Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gélivure" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GÉLIVURE

gélivure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GÉLIVURE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GÉLIVURE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gélivure» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

gélivure

Gélivure

Gelivure jest wadą drewna spowodowaną złym stanem rozwoju drzewa. Jak sama nazwa wskazuje, mroz jest spowodowany przez mróz. Nagłe ochłodzenie otaczającego powietrza szybko chłodzi drewno bagażnika. Zimno, które przychodzi po łagodniejszym okresie zaskakuje drzewo, które jeszcze nie jest przygotowane na zimno. Żywe komórki zawarte w soplanie zawierają sok, który zamarznie i zwiększy objętość. Promienie rdzenia mózgowego pęcznieją, więc pęknięcia drewna są w kierunku promieniowym. Te pęknięcia są wyleczone, na powierzchni bagażnika widoczny jest rowek. W tartakach te lasy są rozłożone, ponieważ nie nadają się do użycia. ▪ portal drewna i lasu ... La gélivure est un défaut du bois provoqué par des mauvaises conditions de développement de l'arbre. Comme son nom le sous-entend, la gélivure est provoquée par le gel. Un refroidissement brutal de l'air ambiant refroidit rapidement le bois du tronc. Le froid qui survient après une période plus douce surprend l'arbre qui n'est pas encore préparé au froid. Les cellules vivantes contenues dans l'aubier contiennent de la sève qui va geler et augmenter de volume. Des rayons médullaires gonflent, il y a donc une fissuration du bois dans le sens radial. Ces fissures sont cicatrisées, une cannelure est visible en surface du tronc. En scierie, ces bois sont écartés car inutilisables. ▪ Portail du bois et de la forêt...

Definicja słowa gélivure w słowniku

Definicja szronu w słowniku to pęknięcie, szczelina, pęknięcie spowodowane drzewami, kamieniami, glebą, działaniem mrozu.

La définition de gélivure dans le dictionnaire est gerçure, crevasse, fente causée aux arbres, aux pierres, au sol, par l'action du gel.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gélivure» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GÉLIVURE


bavure
bavure
crevure
crevure
emblavure
emblavure
enjolivure
enjolivure
enlevure
enlevure
gravure
gravure
héliogravure
héliogravure
lavure
lavure
levure
levure
linogravure
linogravure
nervure
nervure
photogravure
photogravure
pyrogravure
pyrogravure
regravure
regravure
rivure
rivure
rotogravure
rotogravure
similigravure
similigravure
typogravure
typogravure
zincogravure
zincogravure
élevure
élevure

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GÉLIVURE

gélatiniser
gélatino-bromure
gélatino-chlorure
gélation
gelé
gelée
geler
gélif
gélifiant
gélification
gélifié
gélifier
geline
géline
gélinier
gelinotte
gélivité
gélose
gélosé
gélule

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GÉLIVURE

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
mercure
mesure
mixture
nature
ouverture
pure
relavure
structure
sure
tenure

Synonimy i antonimy słowa gélivure w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GÉLIVURE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «gélivure» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa gélivure

Tłumaczenie słowa «gélivure» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GÉLIVURE

Poznaj tłumaczenie słowa gélivure na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gélivure na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gélivure».

Tłumacz francuski - chiński

gélivure
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

gélivure
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

gélivure
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

gélivure
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

gélivure
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

gélivure
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

gélivure
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

gélivure
260 mln osób

francuski

gélivure
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

gélivure
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

gélivure
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

gélivure
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

gélivure
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

gélivure
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

gélivure
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

gélivure
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

gélivure
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

gélivure
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

gélivure
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

gélivure
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

gélivure
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

gélivure
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

gélivure
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

gélivure
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

gélivure
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

gélivure
5 mln osób

Trendy użycia słowa gélivure

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GÉLIVURE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gélivure» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gélivure
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gélivure».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GÉLIVURE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «gélivure» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «gélivure» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa gélivure w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GÉLIVURE»

Poznaj użycie słowa gélivure w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gélivure oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les chênes sessile et pédonculé
La gélivure se manifeste par une fente longitudinale et radiale située à la base du tronc des arbres, qui affecte le bois et l'écorce sous l'effet du froid. Elle laisse une cicatrice dans le tronc qui part souvent de la base pour remonter sur un à ...
Éric Sevrin, 1997
2
Exploitation debit et estimation des bois: Cours cree a ...
De la gélivure. La gélivure consiste dans une crevasse ou fente longitudinale qui va de la circonférence de l'arbre vers le centre, à des profondeurs 'variables, et dont la cicatrice forme extérieurement un bourrelet qui reste toujours visible (P1.
H. Nanquette, 1868
3
Annales forestières
Ce sont la gélivure, le cadran , la roulera, le miellat ou la miellee, la teigne du pin , la bruine. —— La gélivure est produite par l'action ou\ permanente ou accidentelle de la gelée : dans les vallées humides, ouvertes a l'es_t, ou, _aux gelées ...
4
De l'exploitation des bois, ou ou moyens de tirer un parti ...
On pourra prendre aisément l'idée des différentes causes de la gélivure, lorsqu' on sera perfuadé , comme nous l'avons démontré dans la Physique des Arbres ( Partie II. pag. yo) , que les fibres ligneuses ne se réunissent jamais lorsqu'une ...
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1764
5
Dictionnaire des termes techniques de botanique, à l'usage ...
Tels sont le Cadran, la Champlure, la Gélivure , le Gelis , les Gersti ou Gersures , le Givre t la Langueur , la Mousse , la Roulure. Le Cadran ou Cadranure , est une maladie propre aux troncs des gros arbres , sur - tout des Chênes. Elle réunit ...
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1803
6
Dictionnaire des termes techniques de botanique: à l'usage ...
Tels sont le Cadran, ia Cltamplure, la Gélivure, le Geli: , les Gent: ou Germm, 'te Gim, la Langueur , la Mousse, la Roulun. I, Le Cadran ou Cadranure', est une maladie propre aux troncs des gros arbres , sur-tout 'des Chênes. Elle réunit les ...
Marie Jacques Philippe Mouton-Fontenille de la Clotte, 1803
7
Travaux de la société d'émulation du Jura
Quand une couche d'aubier est frappée par la gelée, elle peut se recouvrir de nouvelles couches fournies par le liber ; en comptant les couches formées depuis la gélivure, on sait l'année où elle s'est formée. M. Decandolle fil couper en 1800 ...
Société d'émulation du Jura, 1842
8
Le chêne rouge d'Amérique
La. gélivure. chez. le. chêne. rouge. J. Timbal et P. Demarcq Jusqu'aux grands froids de janvier l985 où la température est descendue pendant plusieurs jours au-dessous de -l5 °C, y compris dans des régions où de tels minima sont tout-à- fait ...
Jean Timbal, 1994
9
De l'exploitation des bois, ou moyens de tirer un parti ...
Il arrive assez souvent que la roulure 8c la gélivure se trouvent réunies dans un même corps d'arbre. ART IcLE III. De la Can't-andre. LA cadranure est une gélivure dans le cœur d'un arbre; comme les fentes qu'elle occasionne , se croisent ô( ...
‎1764
10
De l'exploitation des bois: ou, Moyens de tirer un parti ...
On pourra prendre aisément l'idée des différentes causes de la gélivure , lorsqu' on sera persuadé , comme nous l'avons démontré dans la Physique des Arhres ( Partie II. pag. 50) , que les fibres ligneuses ne se réunissent jamais lorsqu'une ...
Duhamel du Monceau (M.), 1764

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GÉLIVURE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gélivure w wiadomościach.
1
Y croire, en rêver, le devenir…
Avec sa truelle, Louise entreprend le comblement de la gélivure. En déplaçant la commode pour parfaire son travail, elle sort le radio-réveil de ... «Le Devoir, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gélivure [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/gelivure>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z