Pobierz aplikację
educalingo
gendre

Znaczenie słowa "gendre" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GENDRE

gendre


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GENDRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GENDRE

Alliance (rodzina)

Sojusz jest świętym związkiem między dwiema rodzinami lub pomiędzy dwiema grupami etnicznymi, które opiera się na traktacie z jednym lub większą liczbą małżeństw i przynosi ludziom i ich potomstwu rzeczywiste lub fikcyjne pokrewieństwo innej rodziny , Najmniejszym związkiem jest małżeństwo, największy traktat o pokoju i gościnności między dwoma narodami. W ostatniej kategorii często towarzyszy cross-małżeństwo między dziećmi szefów lub królów. Przymierze jest również nazwą pierścienia lub pierścienia, które małżonkowie oddają podczas ceremonii ślubnej; jest przenoszony na lewy pierścień. Katoliccy klerycy również otrzymują przymierze, gdy składają śluby religijne; symbolizuje ich małżeństwo z Bogiem.

Definicja słowa gendre w słowniku

Definicja zięcia w słowniku jest mężem córki, w stosunku do matki i ojca.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GENDRE

apprendre · attendre · comprendre · descendre · défendre · dépendre · détendre · entendre · entreprendre · fendre · pendre · prendre · prétendre · rendre · reprendre · surprendre · suspendre · tendre · vendre · étendre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GENDRE

gemmiparité · gemmologie · gemmologiste · gemmologue · gemmule · gémonies · génal · gênant · gencive · gendarmaille · gendarme · gendarmerie · gendarmeux · gendarmique · gendelettre · gendelettrerie · gendelettreux · gendelettrie · gendelettrier · gène

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GENDRE

appendre · cendre · condescendre · distendre · déprendre · désapprendre · mi-tendre · pourfendre · redescendre · refendre · rependre · retendre · revendre · réapprendre · réentendre · scolopendre · se méprendre · se éprendre · sous-entendre · sous-tendre

Synonimy i antonimy słowa gendre w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GENDRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «gendre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «gendre» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GENDRE

Poznaj tłumaczenie słowa gendre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa gendre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gendre».
zh

Tłumacz francuski - chiński

儿子
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

hijo
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

son
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

बेटा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ابن
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

сын
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

filho
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

ছেলে
260 mln osób
fr

francuski

gendre
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

anak
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Sohn
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

息子
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

아들
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

putra
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

con trai
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

மகன்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

मुलगा
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

oğul
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

figlio
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

syn
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

син
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

fiu
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

γιός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

seun
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

son
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

sønn
5 mln osób

Trendy użycia słowa gendre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GENDRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gendre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gendre».

Przykłady użycia słowa gendre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GENDRE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem gendre.
1
Coquelin Cadet
Je connais une belle-mère qui couche avec ses lunettes pour mieux voir souffrir son gendre dans ses rêves.
2
Démocrite
Quiconque tombe sur un bon gendre trouve un fils ; quiconque tombe sur un mauvais gendre perd en plus sa propre fille.
3
Frédéric Beigbeder
Parfois, dans certains cas gravement atteints, la belle-famille vérifie que son futur gendre figure dans le Bottin mondain, soupèse sa bague de fiançailles pour en vérifier le nombre de carats et insiste pour avoir un reportage dans Point de Vue-Images du

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GENDRE»

Poznaj użycie słowa gendre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gendre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lettre à mon gendre agnostique pour lui expliquer la foi ...
Dans cette lettre qui se lit d'une traite, Antoine Nouis dit l'essentiel d'un catéchisme chrétien avec des mots et des exemples accessibles à tous, loin de la langue de bois et sans écarter les défis posés par d'autres courants de ...
Antoine Nouis, 2010
2
Monsieur Gendre: Le roman vrai de l'affaire Botton
Serge Raffy est rédacteur en chef adjoint au Nouvel Observateur. Il a publié chez Fayard La Veuve, un roman vrai: l'affaire Boutboul.
Serge Raffy, 1995
3
Raoul: 923-936; Gendre de Robert Ier
Raoul fut, pendant ses treize ans de règne, un souverain sage et vaillant, qui décima les derniers Normands écumant encore la France, abattit la puissance du seul grand féodal hostile à la monarchie, Herbert de Vermandois, et reçut la ...
Ivan Gobry, 2012
4
L'espérance du cardinal
Olivier Le Gendre doute, le cardinal est lucide : « Nous sommes dans une Église étrange, capable souvent du meilleur et nous laissant parfois surpendre par le pire.» Au cours de leur dialogue tout aussi passionné que calme, ce sont ...
Olivier Le Gendre, 2011
5
La Franc-Maçonnerie mère du colonialisme: Le cas du Vietnam
Comment la franc-maçonnerie a-t-elle, en Indochine, réagi au phénomène colonial ?
Claude Gendre, 2011
6
Armorial général de la France
aul-Gaspard-François LE GENDRE, né le prémier Février 1696. fut reçu Confeiller au Parlement le 2. Juin 17 18. puis Préfident en la Chambre des Comptes le 30. Aouft 1736. De fon mariage acordé le 10. Mars 1734. avec Marie- Elifabeth ...
Louis-Pierre d' Hozier, 1738
7
Mon gendre !: comédie-vaudeville en un acte
MON GENDRE! COMÉDIE-VAUDEVILLE EN UN ACTE, PAR MM. BAYARD ET LAURENCIN, Représentée pour la première fois, à Paris, sur le théâtre du Gymnase-Dramatique, le 11 juillet 1840. DISTRIBUTION : TIMOTHÉE M. Fournie *.
Jean-François-Alfred Bayard, 1840
8
Évolution du sonnet français
Il y a presque cent ans que le sonnet, " force acquise et trésor amassé " (Verlaine), n'inspire plus d'étude d'ensemble dans le domaine français.
André Gendre, 1996
9
Les moeurs et coutumes des François
Louis Le Gendre. Ces Papes & les Rois firent, en difîerens tems> des efforts roû jouis mutiles pou* arrêter cette manie, €harlemagne & Charles le Chauve dependirent fouyde grandes peines , qu'on brûlât, ni vignes, ni bleds; Hugues Capet ...
Louis Le Gendre, 1734
10
Le beau-père et le gendre: ou Pigault-Lebrun et Victor ...
ou Pigault-Lebrun et Victor Augier menres de la Société philotechnique Charles- Antoine-Guillaume Pigault-Lebrun (Pigault de l'Epinoy dit Pigault-Lebrun). ET LE GENDRE. - î. - M. ' • • I • ' ' ' ' - ****** VV-» *** »MM *Vt I111MVW1M11HMW .
Charles-Antoine-Guillaume Pigault-Lebrun (Pigault de l'Epinoy dit Pigault-Lebrun), 1822

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GENDRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gendre w wiadomościach.
1
Sylvia Pinel à Fleurance : «Je viens soutenir un ami» - 20/07/2015 …
... conseillers départementaux Charlette Boué, Jean-Pierre Cot et Bernard Gendre. Un échange franc et constructif s'est engagé entre Philippe ... «ladepeche.fr, Lip 15»
2
Poisy | Le crash a fait une victime haut-savoyarde
Yann Breton, âgé de 43 ans et papa de deux filles, était le gendre du maire-adjoint à la voirie, Jean Bourgeaux. Après de nombreux voyages, ... «Le Dauphiné Libéré, Lip 15»
3
Les Inrocks - "UnREAL": la nouvelle série subtile et trash sur les …
Adam Cromwell, le “Bachelor”, est sous ses airs de gendre idéal un excellent manipulateur qui souhaite profiter de l'émission pour faire parler ... «Les Inrocks, Lip 15»
4
Les laisses de mer, tu ne nettoieras point - SudOuest.fr
C'est pourquoi certains élus de l'île de Ré, comme Léon Gendre à La Flotte, n'hésitent pas à employer les grands moyens pour débarrasser ... «Sud Ouest, Lip 15»
5
British Open: trois leaders avant le dernier tour
Le gendre de Wayne Gretzky a reculé au 18e rang (-7). Pour mémoire, cette 144e édition du British Open a été décalée d'un jour en raison des ... «swissinfo.ch, Lip 15»
6
Lyon 6e. Blache va-t-il trop vite ? - Politique - Tribune de Lyon
Sous ses airs de gendre idéal, Blache veut être calife à la place du calife. On ne serait pas étonné qu'au nom du renouvellement, il tente sa ... «Tribune de Lyon, Lip 15»
7
Robert Pattinson : David Cronenberg, Les gens ne le voient pas …
Robert Pattinson a tout de l'homme parfait et du gendre idéal. C'est un acteur de talent reconnu et adulé par tous, d'ailleurs Robert Pattinson ... «June News, Lip 15»
8
La traque du roi de Pologne, beau-père de Louis XV - Sept.info
A peine élu roi de Pologne, Stanislas Leszczyński, gendre de Louis XV, doit fuir devant la venue de l'armée russe, dans des conditions ... «Sept.info, Lip 15»
9
Malijet Devant la gendarmerie du camp I : Il convoque son beau …
Le gendre a pris bonne note de ses conseils. A chaque mois, quand il envoie les frais d'entretien de son épouse Daffa Diagouraga et de ses ... «Malijet - Actualité malienne, Lip 15»
10
En Irlande du Nord et ailleurs, l'UE n'a pas de politique … - Agoravox
Ainsi la bataille de la Boyne n'était pas un conflit de religion mais une bataille pour la conquête d'un trône entre un père et son gendre. «AgoraVox, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gendre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/gendre>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL