Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gesticulatoire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GESTICULATOIRE

gesticulatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GESTICULATOIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GESTICULATOIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gesticulatoire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa gesticulatoire w słowniku

Definicja gestykulacji w słowniku to gestykulacja działania, wykonanie wielu gestów.

La définition de gesticulatoire dans le dictionnaire est action de gesticuler, de faire beaucoup de gestes.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gesticulatoire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GESTICULATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GESTICULATOIRE

gestaltiste
gestapiste
gestapo
gestation
gestatoire
geste
gesticulade
gesticulaire
gesticulant
gesticulateur
gesticulation
gesticulement
gesticuler
gesticuleur
gestion
gestionnaire
gestique
gestuaire
gestualité
gestuel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GESTICULATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Synonimy i antonimy słowa gesticulatoire w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gesticulatoire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GESTICULATOIRE

Poznaj tłumaczenie słowa gesticulatoire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gesticulatoire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gesticulatoire».

Tłumacz francuski - chiński

gesticulatory
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

gesticulatory
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

gesticulatory
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

gesticulatory
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

إيمائية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

gesticulatory
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

gesticulatory
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

gesticulatory
260 mln osób

francuski

gesticulatoire
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

gesticulatory
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

gestischen
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

gesticulatory
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

gesticulatory
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

gesticulatory
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

gesticulatory
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

gesticulatory
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

gesticulatory
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

jestli
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

gesticulatory
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

gesticulatory
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

gesticulatory
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

gesticulatory
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

gesticulatory
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

gesticulatory
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

GESTIKULERANDE
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

gesticulatory
5 mln osób

Trendy użycia słowa gesticulatoire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GESTICULATOIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gesticulatoire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gesticulatoire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gesticulatoire».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GESTICULATOIRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «gesticulatoire» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «gesticulatoire» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa gesticulatoire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GESTICULATOIRE»

Poznaj użycie słowa gesticulatoire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gesticulatoire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Apprentissage d'une langue étrangère/seconde: Volume 2. La ...
Il s'agit toujours de rendre concret et visible un élément du contenu de l'énoncé verbal, de le «faire apparaître» ou bien de le «mettre en présence» dans l' espace gesticulatoire. Cependant, cette «mise en présence» peut être réalisée de ...
Raymond Renard, 2002
2
Gazette Hebdomadaire de Medecine et de Chirurgie
gesticulatoire. et. celle. de. rhgt/zmique. En définitive, si M. Trousseau renonce à la locution de danse de Saint-Guy, et que M. Bouvier mette le comble aux désirs de son adversaire en spécifiant le mot chorée par deux qualificatifs, la querelle ...
3
Symptomatologie ou Traité des Accidents morbides
Pour ce qui concerne l'intensité du mal, nous aurons à distinguer particulièrement deux degrés : la chorée gesticulatoire et la cho- rée grave. 1° La chorée gesticulatoire qui est la plus commune, surtout chez les enfants, se caractérise par des ...
Anton Spring, 1868
4
Alphonse Allais - Oeuvres:
Indigné decette mauvaise tenue,le capitaine Lemballeur, aussitôt rentré, lui portacemotif: A eudans les rangsuneattitude tumultueuse et gesticulatoire peu conforme aurôle d'un soldat de deuxième classe. Vous pensez si Guy fit un sortàce ...
Alphonse Allais, 2013
5
Demain comme hier: conversations avec Jean-Michel Helvig
Mais une mode caricaturale s'est répandue, que je qualifie effectivement de gesticulatoire. L'agit-prop fait certes aussi partie de l'histoire du théâtre. Ainsi du Living Theater contre la guerre du Vietnam. Mais le théâtre que je stigmatise alors ...
Jack Lang, Jean-Michel Helvig, 2009
6
A se tordre
taine Lemballeur, aussitôt rentré, lui porta ce motif : A eu dans les rangs une attitude tumultueuse et gesticulatoire peu conforme au rôle d'un soldat de deuxième classe. Vous pensez si Guy fit un sort à ce libellé. Les mots tumultueuse et ...
Alphonse Allais, 1960
7
Tes paroles en moi - Tome 1
Un jeune de moyen âge, alerte, S'arrêta devant ma porte ; certes Pour parler sur le mode gesticulatoire A propos des damnés du Purgatoire, Mais aussi pour répéter, machinalement, Tu a compris comment ! En filigrane d'une conversation  ...
Eliane Sy
8
Recherches croisées Aragon/Elsa Triolet
art de pure et simple déclaration, un art d'affiche, un art gesticulatoire, un art diminué 1 ». Et il précisera : « où la forme faiblit, vous pouvez parier qu'il y a toujours une insuffisance de contenu2». Ce qu'Aragon ne dénonce qu'en 1954, est déjà ...
Equipe de recherches interdisciplinaires sur Elsa Triolet et Aragon, 1998
9
Études textuelles
Introduite par l'oppositif mais (changement de ton), la grande période oratoire, dans le registre pathétique (et gesticulatoire). Période ternaire. — > Structure de chaque élément • Invocation : ô mon cher Pangloss ! • Qualification du héros, par  ...
Roger Barny, 1995
10
L'expression de l'hypothèse en français: Entre hypotaxe et ...
Concernant les périodes au. 2. La communication verbale est donc considérée comme un cas particulier de communication gesticulatoire et de production d' inférences. Les sujets parlants utilisent simultanément plusieurs codes sémiotiques.
Gilles Corminboeuf, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GESTICULATOIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gesticulatoire w wiadomościach.
1
Le Théâtre des arts de Rouen s'ouvre aux productions extérieures …
Monologue gesticulatoire, cette pantomime verbale signée Daniel Pennac a cartonné cette année à Dullin. Refusant du public. Autre point ... «Paris Normandie, Lip 15»
2
Ces jeunes qui contestent le modèle européen
... pendant que les Rafales vont faire de la présence gesticulatoire au-dessus des pays baltes… ? La Grèce fout le camp, tant pis, tant mieux, ... «Le Figaro, Lip 15»
3
Les sons du silence
Un gouvernant pourtant tenta d'échapper à cette contrainte gesticulatoire. Après une élection présidentielle remportée haut la main., ... «République Togolaise, Cze 15»
4
Où ranger un dérangé ?
Daniel Pennac a sous-titré son traité de médecine pour les nuls « Monologue gesticulatoire ». Difficile d'en faire une catégorie dans une bibliothèque - encore ... «Le Magazine Littéraire, Cze 15»
5
Daniel Pennac, l'Orchestre philharmonique de Berlin aux urnes, La …
Daniel Pennac co-signe avec Florence Cestac la bande-dessinée Un amour exemplaire parue aux éditions Dargaud. Son "monologue gesticulatoire", Ancien ... «France Musique, Maj 15»
6
A voir – Cauchemar aux urgences… selon Pennac
Baptisé « monologue gesticulatoire » par Daniel Pennac dont on reconnaît la plume alerte et acerbe, la nouvelle « Ancien malade des ... «Infirmiers.com, Maj 15»
7
Théâtre : le médecin malgré lui de Pennac
Pour s'emparer de ce « monologue gesticulatoire », dixit l'auteur, il fallait un comédien hors du commun : à la fois virtuose et spontané, jovial ... «Les Échos, Kwi 15»
8
Théâtre : panique au CHU
Son récit Ancien malade des hôpitaux de Paris est d'ailleurs sous-titré "monologue gesticulatoire", ce qui est une façon d'inviter un acteur, ... «Le Point, Kwi 15»
9
Corps de garde, par Jean-Claude Raspiengeas
... ce drolatique « monologue gesticulatoire », troussé par le toujours inspiré Daniel Pennac, suite délirante de son Journal d'un corps. «La Croix, Kwi 15»
10
Olivier Saladin, irrésistible passeur de Daniel Pennac
A l'Atelier, seul en scène, le comédien mis en scène par Benjamin Guillard, livre le "monologue gesticulatoire" de l'auteur de "La Fée carabine" ... «Le Figaro, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gesticulatoire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/gesticulatoire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z