Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gigotement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GIGOTEMENT

gigotement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GIGOTEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GIGOTEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gigotement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa gigotement w słowniku

Definicja drżenia w słowniku miesza się i często nogi, i p. wew. ramiona lub całe ciało. Mieszaj, konwulsyjnie potrząśnij łapami lub ciałem w skurczach agonii. Taniec.

La définition de gigotement dans le dictionnaire est remuer vivement et fréquemment les jambes, et p. ext. les bras ou tout le corps. Agiter, secouer convulsivement les pattes ou le corps dans les spasmes de l'agonie. Danser.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gigotement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GIGOTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GIGOTEMENT

gig
gigantal
gigantesque
gigantesquement
gigantisation
gigantisme
gigantomachie
gigantosité
gigogne
gigolette
gigolo
gigot
gigotage
gigoter
gigoteur
gigoteuse
gigotin
gigottement
gigue
giguer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GIGOTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa gigotement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GIGOTEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «gigotement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa gigotement

Tłumaczenie słowa «gigotement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GIGOTEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa gigotement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gigotement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gigotement».

Tłumacz francuski - chiński

蠢动
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

retorciéndose
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

wriggling
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

wriggling
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تتلوى
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

извиваясь
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

wriggling
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পিছাড়ি
260 mln osób

francuski

gigotement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

bagi mengelakkan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Gezappel
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

蠢動
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

산채로 잡아 먹
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

wriggling
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

quằn quại
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

துறுதுறுப்பான
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

wriggling
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kıvranma
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

svicolare
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

wijąc
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

звиваючись
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

zbate
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

wriggling
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

wriemelende
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

slingrande
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

sprell
5 mln osób

Trendy użycia słowa gigotement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GIGOTEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gigotement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gigotement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gigotement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GIGOTEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «gigotement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «gigotement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa gigotement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GIGOTEMENT»

Poznaj użycie słowa gigotement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gigotement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Contes et légendes salaces
Invariablement, elle terminait ses nuits dans les envergures musculeuses d' esclaves, mêlés aux participants énervés par le gigotement des corps envoûtés par les musiques profondes. Et la petite rentrait éreintée dans l'aprèsmidi après avoir ...
David G. F. Kapell, 2012
2
Les Kinnari
J'ai déjà fait leur connaissance : nous fréquentons la même « zone ». J'aime leur corps et leurs yeux... qui sont tout, sauf de glace. Toutes en « passe » de devenir des femmes-oiseaux, l'apprentissage de l'envol et du gigotement de la croupe ...
Bommelaer Bernard
3
Joseph Delteil
Comme araignée et soleil ne manquent jamais de cousiner quand ils le peuvent, cette quatrième étape (qui voit l'accomplissement du désir marqué par le gigotement de l'araignée) est introduite par l'intervention du soleil dont un rayon viole ...
‎1998
4
Madame Arthur, tome 2 - J'inventais ma vie:
... à quoi elle excellait, sans m'inquiéter, on entendit la porte s'ouvrir brutalement, et dans un délire d'interjections et de gigotement m'apparurent nos deux étourdies. Elles venaient de traverser la salle en faisant grand tapage pour se montrer.
Marie-Pierre Pruvot, 2013
5
Le miroir oblique
“ Le musée est fermé ! ” Toucher est le premier stade de l'appropriation, une forme bénigne de cannibalisme. A son contact, je retrouvais des forces. J'ai sauté du lit pour la prendre dans mes bras. Notre danse fut un gigotement à peine civilisé ...
6
Le calendrier de votre grossesse
bébé. Il est musclé, et toutes les parties de son petit corps sont capables de bouger. Ses mouvements sont spontanés : ouverture et fermeture des mains, gigotement des bras et des jambes... Sa moelle épinière est directement à l' origine de ...
Béatrice Knoepfler, 2010
7
Principes et protocoles en anesthésie pédiatrique
... attachés 2 Neutres Les jambes peuvent être dans n'importe quelle position mais sont détendues 1 Torsion/gigotement Inclut les mouvements doux de reptation et de brasse 2 Jambes Jambes levées/tendues Mouvements des jambes dus à ...
Jean Godard, Collectif,, 2007
8
Les labrènes
(Nouveau gigotement convulsif.) Parlons plutôt, pendant que nous y sommes, de ton fils. Ce n'est pas pour dire, mais qu'est-ce que cette pauvre créature va devenir entre tes mains? Tu en feras un anxieux, un peureux, sexuellement ...
Tommaso Landolfi, 1997
9
Le SphynX ToniTruand
A cause notamment du gigotement des boisées teuboies qui s'opère à l'arrière, le camion s'paye une queue d'poisson qui l'arrête net ; d'où l'arête de poisson. Je transe-pire que tout. La secousse a dû uniquement me garnir de quelques ...
10
Le dire de l'hospitalité
Les plus vieilles sont les plus forcenées ; et ce gigotement saugrenu des dames mûres est assez pénible. Danses de femmes à l'entrée de chaque village. Extrêmement pénible, le trémoussement éhonté des matrones sur le retour. Les plus ...
Lise Gauvin, Pierre L'Hérault, Alain Montandon, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GIGOTEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gigotement w wiadomościach.
1
RCA: les leaders religieux avertissent du besoin de renforts immédiats
Regardez comment elle a parlé à Paris,tout ce qu'elle a dit,le contenu et le gigotement ,certaines inutilités à en épargner l'auditoire,ce n'est ... «Journaldebangui.com, Kwi 14»
2
Science décalée : on parle avec les mains à cause des poissons
... de communication, par l'expression du visage ou la position dans l'espace par exemple, comment interprète-t-on le gigotement des mains ? «Futura Sciences, Lip 13»
3
Mangeurs de compétition
Les gestes sont robotiques, le corps se contorsionne, agité parfois d'un gigotement destiné à faciliter le trajet de la nourriture le long de son ... «Le Temps, Lis 12»
4
Looks de stars : jogging, pantacourt, baskets fluos... quelle tenue de …
Pour cela, direction la salle de musculation ou un simple coup de fil à leur coach préféré pour une bonne séance d'étirement, de gigotement ou ... «Public.fr, Wrz 12»
5
Le sourire du crémier
... par leur faute, ce qui n'a pas été remis à sa place dans leur gigotement autour de la course vers le pouvoir et l'argent en pourrissant le pays. «Le Matin DZ, Lis 11»
6
Comment les psychopathes choisissent leurs victimes
Parmi les signes du corps qui témoignent d'un manque de confiance en soi, on trouve aussi le regard fuyant, le gigotement des mains et des ... «Slate.fr, Paz 10»
7
Comment savoir si vous ennuyez votre interlocuteur.
En 1885, Sir Francis Galton a écrit un article intitulé La mesure du gigotement (The Measurement of Fidget). Il explique d'abord que les gens ... «Slate.fr, Gru 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gigotement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/gigotement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z