Pobierz aplikację
educalingo
gitan

Znaczenie słowa "gitan" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GITAN

gitan


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GITAN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GITAN

Roma

Romani i / lub język lokalny. Religie W większości religii miejscowych z endogennymi wkładami. Ostatnie istnienie ważnej wewnętrznej ewangelicznej dynamiki protestanckiej. Rom jest terminem przyjętym przez Międzynarodową Federację Romów w celu wyznaczenia grupy populacji mających wspólne pochodzenie indyjskie, których początkowe języki pochodzą z północy zachodniej części subkontynentu indyjskiego i stanowią mniejszości znane pod wielu egonimów żyjących między Indiami a Atlantykem, a także na kontynencie amerykańskim. Należy zauważyć, że rumuńskie media szczególnie preferują użycie pojęcia "Roma" do "Roma", aby uniknąć zamieszania pomiędzy Romami a Rumunią, zarówno historycznie, jak i kulturowo różnych, ale często z mylnie mylnie w Europie Zachodniej. Rom nie jest wcale mniejszy od rumuńskiego, ponieważ te dwa terminy nie mają etymologicznego punktu widzenia, jest po prostu endonimem "człowiek osiągnięty i poślubiony w społeczności" w języku rromańskim.

Definicja słowa gitan w słowniku

Definicja cygańskiego w słowniku jest czeski z Hiszpanii.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GITAN

antan · argentan · autan · cabestan · caftan · capitan · charlatan · flétan · harmattan · mercaptan · mitan · occitan · orang-outan · quartan · quintan · satan · sultan · tan · tartan · titan

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GITAN

girouettisme · gisant · gisante · giscardien · giscardienne · giscardisme · giselle · gisement · gisquette · gîtage · gitana · gitane · gitanerie · gitanille · gitano · gîte · gîter · giton · gitonisme · gitonneau

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GITAN

alan · an · ban · bezestan · bilan · cafetan · dan · fan · han · jan · kan · mahométan · man · mangoustan · orviétan · pan · plan · ramboutan · van · yuan

Synonimy i antonimy słowa gitan w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GITAN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «gitan» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «gitan» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GITAN

Poznaj tłumaczenie słowa gitan na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa gitan na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gitan».
zh

Tłumacz francuski - chiński

吉普赛人
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

gitano
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

Gypsy
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

जिप्सी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

غجر
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

цыганский
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

cigano
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

জিপসি
260 mln osób
fr

francuski

gitan
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

gipsi
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Zigeuner
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

ジプシー
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

집시
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

gypsy
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

người digan
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

ஜிப்ஸி
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

एक भटकी जमात
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

çingene
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

zingaro
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

Cygan
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

циганський
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

țigan
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Γύφτος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

gypsy
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

gypsy
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

gypsy
5 mln osób

Trendy użycia słowa gitan

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GITAN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gitan
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gitan».

Przykłady użycia słowa gitan w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GITAN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem gitan.
1
Bartabas
Il n’y a pas moins voyageur qu’un gitan ou un forain puisqu’il emmène sa coquille partout avec lui.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GITAN»

Poznaj użycie słowa gitan w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gitan oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mon ami le gitan
En 1960, l'arrivée de Manuel, un jeune gitan, va bouleverser la vie d'un petit collège du Cantal. Stéphane, Manuel, Grand-Jacques, Pierrot... une histoire d'amitié, de jalousie et de vengeance dans les magnifiques paysages d'Auvergne.
Christian Larousserie, 2010
2
Les représentations sociales: état des lieux et perspectives
N° item Item 1 Un Gitan doit voyager 2 Un Gitan doit être solidaire avec les autres Gitans 3 Un Gitan ne doit pas voler un autre Gitan 4 Un Gitan doit être croyant 5 Un Gitan doit faire des pélerinages 6 Un Gitan doit se marier très jeune (entre ...
Nicolas Roussiau, Christine Bonardi, 2001
3
Gipsy – tome 1 – L'Etoile du Gitan
L'une des séries les plus folles de la décennie !
Thierry Smolderen, 2013
4
L'oeil du gitan:
Aujourd'hui, tout le monde sait qui est Ubi Naw.
François Coupry, 2000
5
L'évangile du gitan
Pas plus qu'eux Jean-Marie Kerwich n'a choisi de changer en or les mots qu'il touche avec ses doigts noircis de gitan. Jérémie et Isaïe sont ses frères d'écriture. Comme eux il cherche à tirer Dieu de son sommeil.
Jean-Marie Kerwich, 2008
6
La Gitane et son destin: témoignages d'une jeune Gitane sur ...
témoignages d'une jeune Gitane sur la condition féminine et l'évolution du monde gitan Mossa Bernard Leblon ... Cet aspect économique est, d'ailleurs, essentiel dans la crise que traverse actuellement le monde gitan. Toutefois, ce que ...
Mossa, Bernard Leblon, 1992
7
Romancero gitan: Poème du chant profond
Si l'Andalousie du Romancero ne se confond pas avec un décor, si les Gitans qui hantent ces poèmes échappent à la figuration convenue que l'on feint d'apprécier et que l'on dédaigne, c'est bien que la parole de Lorca s'ouvre à un ...
Federico García Lorca, 1995
8
Flamenco gitan
C'est à une authentique immersion dans le monde des Gitans, à la découverte de la place de la danse et du chant dans leur vie, que nous invite Caterina Pasqualino.
Caterina Pasqualino, 2008
9
LA LOUVE ET LE GITAN
Antonin en a assez.
Günther Feustel, 1999
10
Sous le charme gitan
- Je suis capable de reconnaître une dame de qualité au premier coup d'œil, prétend sir Algernon.
Barbara Cartland, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GITAN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gitan w wiadomościach.
1
VIDEO. Bouglione : "La famille doit tout aux animaux" - Francetv info
Le premier des Bouglione était un gitan montreur d'ours venu d'Italie au XVIIIe siècle. Ses descendants ont donc suivi sa trace en pariant sur ... «Francetv info, Lip 15»
2
Mickaël Madar, nouvel entraîneur de l'AS Cannes | AS … - Nice-Matin
Ancien attaquant de Cannes, du Monaco et du Paris SG notamment, le "Gitan" comme il était surnommé, remplace Manu Nogueira, parti au ... «Nice-Matin, Lip 15»
3
Deep Purple: le feu sacré | Nicolas Houle | Festival d'été - LaPresse.ca
Il y a un élément romantique, gitan, chez ceux qui tournent beaucoup et, pour être franc, faire de la musique et enregistrer n'est plus la même ... «LaPresse.ca, Lip 15»
4
Nuits Atypiques : le flamenco créatif de Juan Carmona
Gitan français d'origine andalouse, il a été récompensé par les plus prestigieuses distinctions nationales et internationales et jouit d'une ... «Le Républicain, Lip 15»
5
Une faille incroyable de la réforme de la justice
Faits divers Le parquet de Tournai a fait passer un gitan chez deux juges d'instruction dans l'espoir que l'un des deux le mette en prison. «dh.be, Lip 15»
6
Un camp gitan de retour à Payerne
Gens du voyageMardi soir, une quarantaine de roulottes ont investi un champ le long de la route de Berne. Le propriétaire s'opposant à leur ... «24heures.ch, Lip 15»
7
Pinterest : les codes beauté de la gypsetteuse
Gypset, si vous ne le savez pas encore, c'est la contraction de Gypsy (gitan en anglais) et de jet-set. La gypsetteuse, cousine de l'hippie chic, ... «Marie France magazine, Lip 15»
8
296EME NUIT DUVEL DU SWING GITAN avec RODOLPHE …
Le mercredi 15 JULLET 2015 , AUX PETITS JOUEURS, lors de la 296EME NUIT DUVEL DU SWING GITAN vous pourrez entendre RODOLPHE RAFFALLI et ... «Django Station, Lip 15»
9
La vraie vie d'une famille Rom de République
Pour eux, j'étais “le gitan” et ils disaient qu'il n'y a que nous, les Roms, qui pouvions faire le travail physique. J'étais content d'avoir un job, ... «StreetPress.com, Lip 15»
10
Le chanteur Kendji Girac soulève la fierté gitane à Poitiers
Depuis sa victoire à The Voice, le télécrochet de TF1 en 2014, le jeune chanteur gitan a vite trouvé son public, tant chez les "gadjos" (non ... «France Bleu, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gitan [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/gitan>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL