Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sultan" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SULTAN

sultan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SULTAN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SULTAN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sultan» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
sultan

sułtan

Sultan

Sułtan (imię męskie, سلطان (sulṭān): dominacja, władza lub suwerenność) jest tytułem noszonym przez muzułmańskich monarchów od 1000 roku. Terytorium rządzonym przez sułtana jest sułtanatem (سلطنة (salṭana)). Żona lub konkubina sułtana, czyli żeński sułtan, nazywana jest "sułtanną" (سلطانة (sułanna)). W starym Imperium Osmańskim panująca sułtanka zwana jest "prawdziwą sułtanią". To słowo odpowiada biblijnemu hebrajskiemu שלטון (šilṭōn), co oznacza również "władzę". Sultan i, rzadziej, jego kobieca sułtana uważają się za imiona w świecie arabsko-muzułmańskim; więc prawdziwe nazwisko wokalisty Reinette l'Oranaise to Sultana Daoud. Sultan (nom masculin, de l'سلطان (sulṭān) : domination, autorité ou souveraineté) est un titre porté par des monarques musulmans depuis l'an 1000 environ. Un territoire gouverné par un sultan est un sultanat (سلطنة (salṭana)). L'épouse ou concubine d'un sultan, ou un sultan féminin, est appelée une « sultane » (سلطانة (sulṭāna)). Dans l'ancien Empire ottoman, la mère du sultan régnant est appelée « sultane validé ». Ce mot correspond à l’hébreu biblique שלטון (šilṭōn), qui signifie lui aussi « puissance ». Sultan et, plus rarement, son féminin Sultana se retrouvent comme prénoms dans le monde arabo-musulman ; ainsi, le vrai nom de la chanteuse Reinette l'Oranaise était Sultana Daoud.

Definicja słowa sultan w słowniku

Definicja sułtana w słowniku jest w krajach muzułmańskich lub silnie zglobalizowanym, tymczasowym przywódcy, a często także duchowym, suwerennym mniej lub bardziej istotnego państwa.

La définition de sultan dans le dictionnaire est dans les pays musulmans ou fortement islamisés, chef temporel puis souvent également spirituel, souverain d'un état plus ou moins important.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sultan» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SULTAN


antan
antan
argentan
argentan
autan
autan
cabestan
cabestan
caftan
caftan
capitan
capitan
charlatan
charlatan
flétan
flétan
gitan
gitan
harmattan
harmattan
mercaptan
mercaptan
mitan
mitan
occitan
occitan
orang-outan
orang-outan
quartan
quartan
quintan
quintan
satan
satan
tan
tan
tartan
tartan
titan
titan

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SULTAN

sulfureux
sulfuride
sulfurifère
sulfurin
sulfurique
sulfuriser
sulfuroïde
sulfuryle
sulky
sulpiciard
sulpicien
sulpicienne
sulpicier
sultame
sultanat
sultane
sultanesque
sultanesquement
sultanin
sultone

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SULTAN

alan
an
ban
bezestan
bilan
cafetan
dan
fan
han
jan
kan
mahométan
man
mangoustan
orviétan
pan
plan
ramboutan
van
yuan

Synonimy i antonimy słowa sultan w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SULTAN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sultan» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sultan

Tłumaczenie słowa «sultan» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SULTAN

Poznaj tłumaczenie słowa sultan na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sultan na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sultan».

Tłumacz francuski - chiński

苏丹
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

sultán
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

sultan
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सुलतान
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

سلطان
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

султан
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

sultão
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সুলতান
260 mln osób

francuski

sultan
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

sultan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Sultan
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

サルタン
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

술탄
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

sultan
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hoàng đế thổ nhĩ kỳ
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சுல்தான்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

सुलतान
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sultan
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sultano
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

sułtan
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

султан
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

sultan
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σουλτάνος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

sultan
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

sultan
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

sultan
5 mln osób

Trendy użycia słowa sultan

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SULTAN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sultan» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sultan
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sultan».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SULTAN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sultan» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sultan» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sultan w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SULTAN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem sultan.
1
Jean-Jacques Rousseau
L'émeute qui fini par étrangler ou détrôner un sultan est un acte aussi juridique que ceux par lesquels il disposait la veille des vies et des biens de ses sujets.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SULTAN»

Poznaj użycie słowa sultan w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sultan oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Précis historique de la destruction du corps des Janissaires ...
Le même grade fut conféré à Ibrahim-Agha et à Osman-Agha. Ce dernier avait été capitaine (yuz bachi) dans les troupes de sultan Sélim, ensuite dans le régiment discipliné de seymens, institué par le sultan Mahmoud à son avénement au ...
Mohammad As'ad Efendi, Caussin de Perceval, 1833
2
Le sultan
Le Sultan emprunte la forme ancienne de la fable politique.
Odile Berryer, 2008
3
La promise du sultan
A la mort de sa mère, Eva apprend avec stupeur qu’elle est liée à la famille princière des Azarhim, et qu’on veut lui faire épouser un homme qu’elle n’a jamais vu, le cheikh Karim Al-Nasr !
Kim Lawrence, 2011
4
Le rêve du sultan: Contes arabes
Ces contes, issus du répertoire classique arabe, célèbrent des valeurs universelles telles que la fidélité, la loyauté, l'honnêteté, la droiture.
Boubaker Ayadi, 2006
5
Dans les bras du sultan
Elle avait vraiment souffert pour Nadia et aurait bien étranglé de ses propres mains le sultan qui s'était révélé si stupide. En observant le rouge éclatant des dunes, elle l'imaginait avec une merveilleuse précision. – Une jeune fille de cette  ...
Sarah Morgan, 2010
6
Le sultan et le pacha d'Égypte
David Urquhart. sorte qu'en résultat de ce que vous avez supposé n'être qu'un moyen de les rallier contre un ennemi étranger, vous rendez nul tout moyen d' union, et vous affaiblissez, si vous ne détruisez pas entièrement les paisibles ...
David Urquhart, 1839
7
Sultan Saif-Zuliazan: traduit de l'arabe par Ali Bey
Lorsqu'ils furent à peu de distance de la ville, Sultan Sa'vf—Bad, ayant appris leur arrivée, envoya plusieurs de ses vesi'rs et des grands de sa cour pour les introduire auprès de lui. Malik Efrah se rendit au palais du Sultan avec toute sa suite, ...
‎1847
8
Asterisk - La téléphonie d'entreprise libre: Concevoir et ...
Système libre de téléphonie sur IP le plus utilisé au monde, Asterisk séduit tous ceux qui cherchent l'assurance d'une téléphonie sans péril et à moindre coût, au sein d'entreprises de toutes tailles !
Philippe Sultan, 2011
9
Les couturiers du sultan: Itinéraire d'une famille juive ...
Contrairement à la grande majorité des juifs du Maroc, les Sasson ne sont pas originaires d'Espagne.
Albert Sasson, 2007
10
Frankie, le sultan des pâmoisons
Auteur de grands romans consacrés à Louis Armstrong, Chet Baker, Billie Holiday ou Miles Davis, Alain Gerber a largement contribué à faire entrer le jazz dans l’Histoire. Aujourd’hui Il fait entrer l’Histoire dans le jazz.
Alain Gerber, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SULTAN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sultan w wiadomościach.
1
La double guerre d'Erdogan
... celui que ses adversaires surnomment «le nouveau sultan» veut obtenir un soutien de la droite nationaliste du MHP, jusqu'ici très réticent, ... «Libération, Lip 15»
2
Freddie Mercury, la star inoubliable
... pour des raisons professionnelles, puis en 1964 doit se résoudre une nouvelle fois à l'exode suite à une révolution qui renverse le sultan et ... «Aficia, Lip 15»
3
Disparition de Mohamed Larbi Messari
... le sionisme et l'impérialisme", "Maroc-Espagne : le dernier combat", "Bonjour Démocratie" ou encore "Mohammed V: D'un sultan à un Roi". «Médias 24, Lip 15»
4
Lépante: le pape, le roi, le doge et le sultan
Chypre, qui était revenue à Venise, laquelle paie un tribut annuel au sultan pour garantir sa situation. Pour l'Ottoman, ce tribut confirme sa ... «Le Figaro, Lip 15»
5
Arabie saoudite: Cinq choses à savoir sur le roi Salmane en …
Deux d'entre eux sont morts, mais l'un d'eux occupe la fonction de ministre adjoint au pétrole, tandis qu'un autre, Sultan Ben Salmane, est ... «20minutes.fr, Lip 15»
6
SM le Roi adresse un message de félicitations au Sultan Qabous d …
Sa Majesté le Roi Mohammed VI a adressé un message de félicitations au Sultan Qabous Ibn Said d'Oman à l'occasion de l'anniversaire de ... «LE MATiN, Lip 15»
7
Le fiasco de la politique syrienne d'Erdogan
En s'engageant à fond dans le conflit syrien,le «nouveau sultan», comme l'appelent ses détracteurs, a joué les apprentis sorciers. «Libération, Lip 15»
8
Cirque Zavatta. Sultan, la dernière recrue
Sultan est né il y a un mois dans le chapiteau et il est nourri au biberon par l'équipe. Le bébé sera présenté sur la piste. Il sera ensuite possible ... «Le Télégramme, Lip 15»
9
La défaite du « sultan » Erdogan en Turquie
Ce dimanche 7 juin 2015 se sont tenues les élections législatives turques. Elles avaient pour but d'élire les cinq cent cinquante députés de la ... «Maze Magazine, Lip 15»
10
SAINT-JULIEN-EN-GENEVOIS Mark Knopfler « sultan » de la guitare
La première soirée de Guitare en scène 2015 a commencé de façon magistrale ce jeudi soir. En ouverture, une prestation du bluesman ... «Le Dauphiné Libéré, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sultan [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/sultan>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z