Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "graillonnement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GRAILLONNEMENT

graillonnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GRAILLONNEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GRAILLONNEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «graillonnement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa graillonnement w słowniku

Definicja grillowania w słowniku to kaszel, drapanie w gardle, by wypluć chrząstkę. Mów chrapliwym, ochrypłym głosem z rozchylonymi gardłami.

La définition de graillonnement dans le dictionnaire est tousser, se racler la gorge pour expectorer des graillons. Parler d'une voix rauque et enrouée, avec des raclements de gorge.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «graillonnement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GRAILLONNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRAILLONNEMENT

graillant
graille
graillement
grailler
graillon
graillonnant
graillonner
graillonneur
graillonneuse
graillonneux
grain
grainage
grainasse
graine
grai
grainer
graineterie
grainetier
grainetière
grainette

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRAILLONNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa graillonnement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GRAILLONNEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «graillonnement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa graillonnement

Tłumaczenie słowa «graillonnement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GRAILLONNEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa graillonnement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa graillonnement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «graillonnement».

Tłumacz francuski - chiński

霍金
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

venta ambulante
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

hawking
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

फेरी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

هوكينج
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

вразнос
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Hawking
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

হকিং
260 mln osób

francuski

graillonnement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

penjajaan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Falkenbeize
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ホーキング
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

호킹
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Hawking
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Hawking
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஹாக்கிங்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

हॉकिंग
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

hawking
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Hawking
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Hawking
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

рознос
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Hawking
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Hawking
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Hawking
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

harklande
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

harking
5 mln osób

Trendy użycia słowa graillonnement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GRAILLONNEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
15
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «graillonnement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa graillonnement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «graillonnement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GRAILLONNEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «graillonnement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «graillonnement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa graillonnement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GRAILLONNEMENT»

Poznaj użycie słowa graillonnement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem graillonnement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Analyse vibroacoustique du bruit de graillonnement des ...
L'objectif de cette étude est de caractériser le bruit de graillonnement des boîtes de vitesses automobiles, qui résulte des chocs entre les pignons au niveau des rapports non engagés, sous l'effet des fluctuations de vitesses ...
Younes Kadmiri, 2011
2
ETUDE ET REDUCTION DU BRUIT DE GRAILLONNEMENT DES BOITES DE ...
CE TRAVAIL CONCERNE L'ETUDE THEORIQUE ET EXPERIMENTALE DU BRUIT DE GRAILLONNEMENT DES BOITES DE VITESSES AUTOMOBILES.
CHRISTOPHE.. DEVELAY, 2000
3
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Graillonnement Le graillonnement d'un épais crachat qu'il envoie sur le tapis. [vm , 2 juin 189o.] Grandiloque Pas le moins du monde grandiloque. [1v, 7 novembre Lexique du « Journal des Concourt » — GRAILLONNEMENT — 77.
Collectif
4
Glossaire des Patos de la Suisse Romande
Té gargàsai a la pansa! tu m'embêtes avec ton graillonnement, litt. (que le diable) te graillonne à la panse! (ib.). Substantivé: Mé bayé chu lé nyè avui son gargàsi, il me donne sur les nerfs avec son graillonnement (ib.). 3° Faire entendre leur ...
Louis Gauchat, Jules Jeanjaquet, Ernest Tappolet
5
Rituel
La voix, bien que cordiale, avait quelque chose d'un peu irritant. Elle était bizarrement dissociée, avec en surface, une tonalité nasillarde et perçante et en fond un graillonnement humide, qu'on sentait issu des profondeurs de la gorge.
6
Du côté de chez Swann:
... quesa conversation n'était qu'un graillonnement indistinct duquel émergeaient de temps à autre lesrares vocablesdont ellesesentait sûre. Swanncrut pouvoir se moquer légèrement d'elleen parlantàM. Verdurin, lequel au contraire fut piqué.
Marcel Proust, 101
7
Neurologie et neurochirurgie
En cas d'incapacité, procéder à des manœuvres déclenchant la toux, • réalisant si besoin des aspirations non traumatiques nasales et buccales, • surveillant l' apparition de signes d'encombrement : graillonnement, dyspnée, cyanose des ...
Gilda Bernard, Catherine Novel, Rolande Vergnes, 2007
8
Marcel Proust : Oeuvres complètes - Les 40 titres et annexes ...
... lâchait uncuiril serait estompé d'un tel vague qu'on ne pourrait le distinguer avec certitude,desorte quesa conversation n'était qu'un graillonnement indistinct duquel émergeaient de temps à autre les rares vocables dont elle sesentait sûre.
Proust, Marcel, 2013
9
Français régionaux et insécurité linguistique
... serait estompé d'un tel vague qu'on ne pourrait le distinguer avec certitude, de sorte que sa conversation n'était qu'un graillonnement indistinct duquel émergeait de temps à autre les rares vocables dont elle se sentait sûre. (Proust, 1967, p.
Claudine Bavoux, 1996
10
L'AMBILVALENCE ROMANESQUE: Proust Kafka, Musil (Nouvelles ...
... graillonnement indistinct, duquel émergeaient de temps à autre les rares vocables dont elle se sentait sûre?!» Ce genre de discours illustre le fait que la différenciation sémantique n'est pas essentielle à la conversation, mais qu'elle est ...
Pierre Zima, 2002

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Graillonnement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/graillonnement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z