Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "grainasse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GRAINASSE

grainasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GRAINASSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GRAINASSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «grainasse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa grainasse w słowniku

Definicja grainasse w słowniku to owoce i nasiona niektórych roślin. Jadalne owoce zawarte w kłosach zbóż, a także stanowiące ich nasiono.

La définition de grainasse dans le dictionnaire est fruit et semence de certains végétaux. Fruit comestible contenu dans les épis des céréales et constituant également sa semence.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «grainasse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GRAINASSE


basse
basse
bonasse
bonasse
bruinasse
bruinasse
carnasse
carnasse
classe
classe
cognasse
cognasse
connasse
connasse
feignasse
feignasse
grenasse
grenasse
grognasse
grognasse
jaunasse
jaunasse
nasse
nasse
parnasse
parnasse
passe
passe
pinasse
pinasse
ragougnasse
ragougnasse
teignasse
teignasse
tignasse
tignasse
traînasse
traînasse
vinasse
vinasse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRAINASSE

grailler
graillon
graillonnant
graillonnement
graillonner
graillonneur
graillonneuse
graillonneux
grain
grainage
graine
grainé
grainer
graineterie
grainetier
grainetière
grainette
graineur
grainier
grainière

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRAINASSE

amasse
asse
balcon-terrasse
biomasse
brasse
carcasse
casse
chasse
culasse
ducasse
dégueulasse
embrasse
grasse
impasse
lasse
masse
repasse
strasse
tasse
terrasse

Synonimy i antonimy słowa grainasse w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «grainasse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GRAINASSE

Poznaj tłumaczenie słowa grainasse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa grainasse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «grainasse».

Tłumacz francuski - chiński

grainasse
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

grainasse
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

grainasse
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

grainasse
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

grainasse
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

grainasse
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

grainasse
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

grainasse
260 mln osób

francuski

grainasse
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

grainasse
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

grainasse
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

grainasse
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

grainasse
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

grainasse
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

grainasse
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

grainasse
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

grainasse
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

grainasse
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

grainasse
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

grainasse
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

grainasse
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

grainasse
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

grainasse
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

grainasse
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

grainasse
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

grainasse
5 mln osób

Trendy użycia słowa grainasse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GRAINASSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «grainasse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa grainasse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «grainasse».

Przykłady użycia słowa grainasse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GRAINASSE»

Poznaj użycie słowa grainasse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem grainasse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La France maritime
A minuit, à l'heure où l'officier de service faisait changer le quart, une forte grainasse, chargée de vent et de pluie, tombe, en sifflant, sur Le galion, qu'elle enveloppe d'un tourbillon d'eau battante et d'épaisses vapeurs. Le navire se penche ...
Amédée Gréhan, 1855
2
Voyage autour du monde: entrepris par ordre du Roi [...], ...
Grain. — Se dit d'un orage de peu de durée, qui vient presque toujours subitement; un coup de vent peut commencer par un grain , mais alors le grain précède le gros temps. Grainasse. — La grainasse est moins forte que le grain, ...
Louis-Claude Desaulces de Freycinet, Christiaan Hendrik Persoon, Carl Adolf Agardh, 1844
3
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
GRAINASSE ou GRENASSE , s. f. Petit grain de vent, presque toujours accompagné de pluie , qu'un bâtiment éprouve , par intervalle, d'un tems va— riable. GRAISSE DU COQ, s. f. On nomme ainsi, dans les grands bâtimens , la graisse que ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
4
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
Ceux desmàtures sont faits'en formé de triangles quadrangulaircs; ils serventà rempliùles vides à la superficie dans quelques points de la longueur d'un mâtd' assemblage. , GRAINASSE ou GRENASSE , 5. f. Petit grain de vent, presque ...
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825
5
Les îlots de Martin-Vaz: roman maritime
... à dégringoler quatre à quatre le restant dumorne avec un tremblement de goelands et de cormorans quicriaientau-des- sus de ma tête, et avec tous les cailloux que je faisais tomber après moi comme un grainasse de pierres en démolition.
Edouard Corbière, 1842
6
Dictionnaire De Marine
Ceux des mâtures sont faits en forme de triangles quadrangulaires; ils servent à remplir les vides à la superficie dans quelques points de la longueur d'un mât d' assemblage. v \ GRAINASSE ou GRENASSE , 5. f. Petit grain de vent, presque ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
7
Tribord et Babord: roman maritime
Mais quand une fois il n'y a plus moyen de s'en dédire et que le coup est fait , je sens que la colère de la bourgeoisie est moins dure à supporter que quand elle tombe sur moi d'aplomb avant le fort de la grainasse. C'est quasiment ...
Edouard Corbière, 1840
8
Vocabuliare Maritime
Grainasse: petit grain de vent, peu violent. > - blanc (White squall): - que n' annonce aucun nuage. > Essuyer un - : expression poétique. > Veiller au - : Surveiller les changements de temps. Fig. Agir avec précaution. Grains mpl. ( Grain) (Lat.
Jean Jacques Tusseau, 2009
9
Le navigateur, revue maritime
Embarquons—nous donc , répond un des deux lurons. Mais le bateau est—il assez lesté pour recevoir une bonne grainasse et ne pas amener un pouce de toile devant un croiseur? —-—- Oui. —Eh bien ! à la bonne heure; car, moi, je suis ...
10
Journal d'un voyage au Cap de Horn, au Chili, au Pérou, aux ...
A midi , la latitude était de 1 4° 3j' N. ; à la même heure, nous relevâmes la pointe Capones à l'E. N. E. 5° N. , à environ quatre à cinq lieues de distance. Dans la soirée du 2 1 , nous eûmes un temps à grainasse , le vent souffla bon frais ...
Marquis de Potérat, 1815

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Grainasse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/grainasse>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z