Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "grenelé" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GRENELÉ

grenelé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GRENELÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GRENELÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «grenelé» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa grenelé w słowniku

Definicja grenelé w słowniku ma oznaczać lub zdobić powierzchnię małych ziaren lub punktów bardzo blisko siebie.

La définition de grenelé dans le dictionnaire est marquer ou orner une surface de petits grains ou points très rapprochés.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «grenelé» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GRENELÉ


annelé
annelé
appelé
appelé
attelé
attelé
cannelé
cannelé
carrelé
carrelé
ciselé
ciselé
crénelé
crénelé
côtelé
côtelé
démantelé
démantelé
dénivelé
dénivelé
ficelé
ficelé
gelé
gelé
harcelé
harcelé
martelé
martelé
nickelé
nickelé
panelé
panelé
pelé
pelé
rappelé
rappelé
renouvelé
renouvelé
surgelé
surgelé

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRENELÉ

grenadine
grenage
grenaillage
grenaille
grenailler
grenaison
grenasse
grenat
grené
greneler
grénelis
grener
grèneterie
grenetier
grènetier
grenetière
grènetière
grènetis
grenette
greneur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRENELÉ

barbelé
bosselé
bottelé
bourrelé
congelé
craquelé
crêpelé
dentelé
dégelé
dételé
ensorcelé
fuselé
grivelé
jumelé
mantelé
modelé
pommelé
potelé
écervelé
échevelé

Synonimy i antonimy słowa grenelé w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GRENELÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «grenelé» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa grenelé

Tłumaczenie słowa «grenelé» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GRENELÉ

Poznaj tłumaczenie słowa grenelé na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa grenelé na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «grenelé».

Tłumacz francuski - chiński

木纹
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

graneado
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

graining
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

graining
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الشقوق
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

зернистость
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

graining
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

graining
260 mln osób

francuski

grenelé
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kembang kayu
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Körnungs
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

グレイニング
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

그레이 닝
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

graining
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

nổi hạt
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

graining
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

graining
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

grenleme
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

graining
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

usłojenie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

зернистість
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

granularea
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κοκκοποίηση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

gebeitst
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ådring
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

korning
5 mln osób

Trendy użycia słowa grenelé

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GRENELÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
52
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «grenelé» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa grenelé
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «grenelé».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GRENELÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «grenelé» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «grenelé» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa grenelé w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GRENELÉ»

Poznaj użycie słowa grenelé w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem grenelé oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Passé ind. J'ai grenelé, etc. — Passe antér. J'eus grenelé, etc. — Plus-que-par fait. J'aTais grenelé, etc. — Futur. Je grenellerai, tu grenelleras, H grenellera, nous grenellerons, tous grenellerez , ils grenelleront. — Fut. ant. J'aurai grenelé, etc.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'ai grenelé, etc. — Passé antér. J'eus grenelé, etc. — Plus.-qiie-parf.iit. J'avais grenelé, etc. — Futur. Je grenellerai, tu grenelleras, il grenellera , nous grenellerons, vous grenellerez , ils grenelleront. Fut. ant. J'aurai grenelé, etc. — Cond. pris.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
grelonné grelotté grenalllé grenelé grené grenelé grenouillé grésillé (3' pi rs.) gresllloiméia1' p.) grevé gribouillé gr.ffé griffonne grignoté grillé gnlloté (3e pers.) grimace grimaudé grlmeliué grimé grimpé grincé grlnché (3' pers.) grlngotté (3'' p  ...
E. Verlac, 1865
4
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
... grappin* grasseyi graticul* gratiOé gratiné gralle-b gralté i;ravé gravi gravité ( grécaull grécisé grecque gréé greffé grêlé (3* grelonm grelolté grenallK grenelé grené grenelé greuoul grésillé grésiller grevé gi'lhoull griffé jjiillonn griifuol* grillé  ...
M. Verlac, Litais de Gaux, 1865
5
Actes du Parlement de la puissance du Canada
M 072 nayage. ports que la pièce de cinq louis, avec cordon grenelé ; et que chaque demisouverain portera à sa face l'impression de la susdite effigie, avec l' inscription “ Victoria Dei Gratia,” et au revers les armes du Royaume-Uni contenues ...
Canada, 1888
6
Dictionnaire élémentaire de botanique
Gramincae. Graminifolins , a , um. Qui porte des feuilles qui ressemblent à. celles des plantes graminées. Grandiflonis , a, um. Quia de grandes fleurs. Granulatus , a , um, grenelé , ee. Qui est composé de partie» qui ressemblent a des grains.
Pierre Bulliard, Louis-Claude Richard, 1802
7
Traité de l'orthographe françoise: en forme de dictionaire; ...
Grenelé , ée , part. Greneler , v. a. Faire paroìtre du grain lur quelque chose. Grener, v. a. & n. Réduire en grains, ou produire de la graine. Greneterie , f. f. Commerce de Marchand Grénetier. Grénetier , ère , f. m. & f. Celui ou celle qui vend des ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1775
8
Considérations sur la revision du tarif des douanes des ...
Rafiné . SIROP, (épuré ou non, de cuisine et tout autre mélasse brute) dans lequel il y 10 pCt. de moins de sucre grenelé , » Melasse et tout autre jus sucré dans lequel il y a 10 pCt. sucre grenelé SOIE, travaillée, pour la couture SOULIERS en ...
Petrus Dominicus Regout, 1862
9
Journal militaire officiel ...
Les sacoches sont formées de trois parties principales : le corps de sacoche, le chapelet en cuir fauve et le couvercterï Le corps de sacoche est formé d'un seul morceaugde 'euirîfauve grenelé, joint à la partie interne par une couture prise ...
10
Recueil Consulaire Contenant les Rapports Commerciaux des ...
Un docteur hollandais M. Gunst, a fourni à l'exposition coloniale des échantillons d'un très-beau sucre pâle blanc grenelé, ressemblant beaucoup à celui de Coshapore (Calcutta). 11 demande l'appui du gouvernement colonial, et fait un ...
Belgium. Ministère des affaires étrangères, 1860

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GRENELÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo grenelé w wiadomościach.
1
Puma Kai Bellows Winter pour femme
Cuir grenelé de qualité avec doublure en fourrure. Douillette. Chaleur et confort. Semelle. Caoutchouc pour un maintien optimal. Logos. «LSA, Gru 12»
2
Essai - Land Rover Range Rover 4 : god save the Range
... points stratégiques comme les angles toujours prononcés, les optiques cette fois effilées, le capot grenelé et l'aspect « flottant » du toit. «Caradisiac.com, Lis 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Grenelé [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/grenele>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z