Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "crêpelé" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CRÊPELÉ

crêpelé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CRÊPELÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CRÊPELÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «crêpelé» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa crêpelé w słowniku

Definicja crêpelé w słowniku to ta, która przedstawia światło i ciasne zmarszczki, naturalne lub sztuczne.

La définition de crêpelé dans le dictionnaire est qui présente des ondulations légères et serrées, naturelles ou artificielles.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «crêpelé» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CRÊPELÉ


appelé
appelé
capelé
capelé
crespelé
crespelé
crépelé
crépelé
pelé
pelé
rappelé
rappelé

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CRÊPELÉ

créole
créophile
créosotage
créosote
créosoter
crêpage
crêpe
crêpé
crêpelage
crépelé
crépeler
crêpelure
crêper
crêperie
crépi
crépide
crépin
crépine
crépiné
crépinette

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CRÊPELÉ

attelé
barbelé
cannelé
carrelé
ciselé
craquelé
côtelé
dentelé
démantelé
dénivelé
ensorcelé
ficelé
gelé
harcelé
martelé
modelé
nickelé
potelé
renouvelé
surgelé

Synonimy i antonimy słowa crêpelé w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CRÊPELÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «crêpelé» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa crêpelé

Tłumaczenie słowa «crêpelé» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CRÊPELÉ

Poznaj tłumaczenie słowa crêpelé na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa crêpelé na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «crêpelé».

Tłumacz francuski - chiński

模糊
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

borroso
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

fuzzy
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

फजी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

غامض
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

нечеткий
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

felpudo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ঝাপসা
260 mln osób

francuski

crêpelé
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kabur
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

unscharf
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ファジー
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

퍼지
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

cetho
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

mờ
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தெளிவில்லா
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

अस्पष्ट
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

belirsiz
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sfocato
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

niewyraźny
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

нечіткий
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

pufos
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ασαφής
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

fuzzy
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

fuzzy
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

fuzzy
5 mln osób

Trendy użycia słowa crêpelé

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CRÊPELÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «crêpelé» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa crêpelé
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «crêpelé».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CRÊPELÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «crêpelé» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «crêpelé» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa crêpelé w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CRÊPELÉ»

Poznaj użycie słowa crêpelé w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem crêpelé oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
Certains dérivés prennent un accent circonflexe : crêpelé, crêpelure, crêper, crêperie, crêpier. — D'autres prennent l'accent aigu : crépon, crépu, crépure. 2 On distinguera une crêpe, galette (manger des crêpes bretonnes en buvant du cidre) ...
Jean Girodet, 2012
2
Quel Moi ?
Visage falote la paix est la clef D'ivresse celle du pour soi pur et dur Visage crêpelé la lumière balance les Bras de la mer qui fracassent les verres du temps. Visage de marbre et d'arbre Galbé debout arrosant la chair du vent Visage de sable ...
Py-Nene Mayuma, 2008
3
Helladiques: Hymnes, croquis et oraison
... espaces si sanglotés - que la nature du désir tout d'un coup m'enveloppe J' aimerais être tes parfums 6 soleil crêpelé dans les branches d'agrumes Ami- mémoire De loin j'ai Vu Thèbes souvent en passant sur 97 J'aime la route de Corinthe ...
Pierre Goldin
4
Lendemains thaïlandais: Roman
Le bellâtre, un beau mâle dominant, noir charbon aux muscles noueux, lui chapardait son capital : « Tu n'en as pas besoin avec ta carte de crédit », en indiquant le sexe crêpelé de Narssa. Elle haussait les épaules et regagnait au plus vite, ...
Maxime Audge, 2010
5
L'ogre
Geste évasif. Sourire essuyé par la langue, oh chatte, chatte à blouse transparente, chatte aux colliers de cuir et de cuivre, aux bagues arabes et afghanes, chatte aux poils en copeaux de bronze crêpelé où surgit la douce aile de la folie et du ...
Jacques Chessex, 1973
6
Nouvelles anglaises de la Belle Epoque
... pas un coup de dent. Il avait un appétit d'une remarquable régularité. Cet air maussade, c'est à la jeune femme qui dormait dans la pièce voisine qu'il le devait . Quelque chose dans le crêpelé des cheveux, dans le modelé Esquisses 59.
Pierre Coustillas, 1984
7
Le Soir venu
C'était une femme douce et rose, l'épaule solide, le cheveu crêpelé. La magnanimité de ses joues enfantines invitait à la complicité : «Jet'y ajoute unpeude cognac ?» avait-elle demandé àLouise. – Obligé... jete présente mon père. Louise ...
Christian MONTAIGNAC, 2012
8
Poètes de l'apocalypse: anthologie de poésie en polonais, ...
Maintes journées, maintes paroles nous partageâmes sur notre route et là-haut le nuage crêpelé comme l'écume marine connaît notre pas qui se hâte et veut être ferme mais toujours souple comme la tige cède au courant du vent alerte qui  ...
Daniel Beauvois, 1991
9
Des personnages innombrables
Avec les quatre cents répliques que vous allez m'écrire, je déjouerai les prétentions des parents Crêpelé, il y aura des scènes à mourir de rire, je ridiculiserai monsieur Caviar, je serai l'ami dévoué, agissant, on ne verra que moi et, à la fin, ...
Gaston Vacchia, 2011
10
Quand Mirbeau faisait le "nègre"...
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel. au poil crêpelé, pomponnés de sonnailles! Comme elle les enviait, ces coureurs en culottes, emmitouflés dans leurs tou- loupes brodées de soies claires! Parfois une bande de Zingari passait, avec ...
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CRÊPELÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo crêpelé w wiadomościach.
1
Paris/New York en noir et blanc
Elle lui est apparue rougeaude et le cheveu crêpelé. Ainsi s'explique peut-être qu'il ait détourné son regard vers la magnifique collection de ... «Le Huffington Post, Lis 14»
2
René de Ceccatty : Raphaël et Raphaël
... à un simple «fantoche» ; la seconde, au corps spectral, sa «haute silhouette desséchée, son visage crêpelé de rides, ses yeux rapetissés». «Le Figaro, Kwi 12»
3
Le paysage chez Maurice Chappaz
... de cette mer et distinguer au loin dans le violet et le crêpelé de ces flots comme une tache de coquelicot qui était le toit rouge d'une métairie. «La Revue des Ressources, Wrz 04»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Crêpelé [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/crepele-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z