Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hadj" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HADJ

hadj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HADJ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HADJ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hadj» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
hadj

hadżdż

Hajj

Hajj (z a / a) (arabski: ḥajj, حج lub ḥijjaʰ, حجة, (to go) pielgrzymka) jest dla muzułmanów pielgrzymką do świętych miejsc Mekki w Arabii Saudyjskiej. To jest od 8 do 13 miesiąca księżycowego miesiąca Dhu al-hijja (ḏū al-ḥijja, ذو الحجة), że ma miejsce wielka pielgrzymka do Mekki, piąty filar islamu. Hâj lub hâjjî (/ a / long) (arabski: ḥājj, حاج, pielgrzym) odnosi się także do każdej osoby, która odbyła pielgrzymkę. Następnie jest on dołączony do imienia osoby, jako znaku honorowego, po skierowaniu do niej. Al-Hajj jest tytułem Surah XXII Koranu. Dhu al-hijja (arabski: ḏū al-ḥijja, ذو الحجة, pielgrzymka) dwunasty miesiąc roku muzułmańskiego, podczas którego odbywa się wielka pielgrzymka. Le hajj (avec un /a) (arabe : ḥajj, حَجّ, ou ḥijjaʰ, حِجّة, (aller vers) pèlerinage) est pour les musulmans le pèlerinage aux lieux-dits saints de la ville de La Mecque en Arabie saoudite. C’est entre les 8 et 13 du mois lunaire de Dhû al-hijja (ḏū al-ḥijja, ذو الحجة) qu’a lieu le grand pèlerinage à La Mecque, le cinquième pilier de l’islam. Le hâj ou hâjjî (/a/ long) (arabe : ḥājj, حَاجّ, pèlerin) désigne aussi toute personne qui a fait ce pèlerinage. Il est alors accolé au nom de la personne, comme marque honorifique, quand on s'adresse à elle. Al-hajj est le titre de la sourate XXII du Coran. Dhû al-hijja (arabe : ḏū al-ḥijja, ذو الحِجّة, celui du pèlerinage) douzième mois de l'année musulmane au cours duquel se fait le grand pèlerinage.

Definicja słowa hadj w słowniku

Definicja Hajj w słowniku jest pielgrzymką muzułmanów w mekce i medynie.

La définition de hadj dans le dictionnaire est pèlerinage qu'accomplissent les musulmans à la mecque et à médine.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hadj» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HADJ

hachure
hachuré
hachurer
hacienda
hack
hacquebute
hacquebutier
hadal
haddock
hadîth
hadji
hafnium
hagard
hagiographe
hagiographie
hagiographique
hagiologie
hagiologique
hagiologue
haha

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HADJ

bordj

Synonimy i antonimy słowa hadj w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hadj» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HADJ

Poznaj tłumaczenie słowa hadj na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hadj na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hadj».

Tłumacz francuski - chiński

朝觐
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Hajj
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Hajj
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

हज
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الحج
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

хадж
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Hajj
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

হজ
260 mln osób

francuski

hadj
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

haji
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Hajj
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

メッカ巡礼
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

메카
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

kaji
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Hajj
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஹஜ்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Hajj
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Hac
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Hajj
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

hadżdż
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

хадж
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Hajj
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Χατζ
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Hajj
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Hajj
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Hajj
5 mln osób

Trendy użycia słowa hadj

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HADJ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hadj» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hadj
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hadj».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HADJ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hadj» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hadj» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hadj w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HADJ»

Poznaj użycie słowa hadj w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hadj oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Biographes de Messali Hadj: Charles-André Julien, Daniel ...
La vie politique de Messali Hadj s'est déroulée sur une longue période (1926-1965), dans le cadre de l'Algérie, de la France, du mouvement ouvrier.
Jacques Simon, 2009
2
Epopées africaines: Ndiadiane Ndiaye et El Hadj Omar Tall
Voici l'époée de Ndiadiane Ndiaye recueillie auprès d'un griot wolof.
Samba Diop, 2004
3
HISTOIRE DU FOUTA DJALLON
Ce livre trace l'histoire des Peulhs du Fouta Dajallon, en République de Guinée, qui entre le 18è et le 19è siècle ont crée un Etat théocratique d'une grande prépondérance politique, sociale et linguistique.
El Hadj Maladho Diallo, 2002
4
El Hadj Omar: La grande épopée des Toucouleurs
A travers cette pièce EL HADJ OMAR l'auteur a le souci de respecter l'humain, de le garder à hauteur d'homme avec ses crêtes de grandeur et ses vallées viscérales de faiblesse, de doute et d'inquiétude, dans les seules limites du ...
Gérard Chenet, 2009
5
Bachir Hadj-Ali, poétique et politique
Naget Khadda. journal Liberté. Durant la guerre de libération, son ouvrage " Notre peuple vaincra", paru aux éditions 'du Fennec à Genève était chapitre —— - fait assez rare dans ce genre de publication — par des exergues poétiques, des  ...
Naget Khadda, 1995
6
MESSALI HADJ (1898-1974): Chronologie commentée
Octobre (2) La police du gouvernement Mendes France déporte Messali Hadj, de Niort aux Sables d'Olonnes (Vendée). Le ministre de l'intérieur, François Mitterrand avouera qu'il s'agissait d'une mesure destinée à priver le CNRA de son ...
Jacques Simon, 2002
7
L'économie des matières premières
Les marchés internationaux de matières premières connaissent fréquemment des flambées de prix qui inquiètent gouvernements et consommateurs. Cet ouvrage analyse les caractéristiques de l'économie des matières premières.
Hadj Saadi, 2005
8
Bulletin officiel du gouvernement général de l'Algérie
Bon Tahar bel Hadj. Yamina bent el-Hadj Abdelkader ould K'bibi.. Saada ould K' bibi, Mohammed Ould K'bibi.. . Abdelkader bel Hadj, Aïuha bent el-Hadj. Hamed bel Hadj Ei-Habib ouIdTIeh Saada ben Yattou, Siel-Habib bel Arbi .... Si el- ...
Algeria, 1877
9
Bulletin officiel des actes du gouvernement
29 Terre dite Dastebou-Alete , indivise avec Hadj-Hamet, Hadjbel-Kassem et Mohammed-bel-Kassem-ben_Sadi ; Terre dite l-lad-Zegiieza , indivise avec Jedir -ben-O-inis ; Terre dite Had-el-Aliiada , indivise avec Hadj-Hamed ; - Terre dite ...
Algeria, 1853
10
Ami de Dieu et notre ami, El Hadj Boubacar G. Sakho
Juillet 1975: El Hadj Amadou Hampaté Bâ est invité à la quatrième session régionale, qui se tient à Niamey. La conférence qu'il y donne sera publiée sous le titre Jésus vu par un musulman. - Fraternité-Matin du 1er décembre 1975 publie ...
El Hadj Boubacar Gamby Sakho, Gwenolé Jeusset, Raymond Deniel, 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HADJ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hadj w wiadomościach.
1
Spécial Ziare Korité 2015 - Invité: Oustaz Alioune Sall, El Hadj
Spécial Ziare Korité 2015 - Invité: Oustaz Alioune Sall, El Hadj Mansour, Ndeye Diouf, Mbaye Dieye, Viviane, Pape Ndiaye Thiopete. «Sen360, Lip 15»
2
L'imam Ratib au président Macky Sall : « Les Sénégalais vous ont …
Par ailleurs, l'imam El Hadj Alioune Samb a exhorté les hommes « à se respecter ». Selon lui, « l'opposition et le pouvoir ne doivent pas vivre ... «Ferloo, Lip 15»
3
Les récriminations d'El Hadj Inoussa Bouraïma contre le djihadisme
Togo - Le président de l'Union musulmane du Togo (UMT), El Hadj Inoussa Bouraïma a manifesté vendredi lors de la prière du ramadan, ... «iciLome, Lip 15»
4
Être musulman au quotidien : rencontre avec Hadj Chachou, imam …
Rencontré avant l'arrestation de quatre hommes suspectés de préparer une action terroriste, l'imam Hadj Chachou ajoute : « Comme toutes ... «Paris Normandie, Lip 15»
5
US Béni Douala
L'attaquant Kamel Hadj Kaci, le natif de Draâ El Mizan qui a joué la saison passée en division nationale amateur avec la formation de l'USM ... «La Dépêche de Kabylie, Lip 15»
6
Entretien avec El Hadj Mamadou B. Keita, directeur de l'ECO SUP …
Sarmoye Boussanga, Secrétaire à la Communication ASMA-CFP : « Nos députés ont bel Suite à certaines rumeurs concernant des problèmes ... «Journal Soir de Bamako, Lip 15»
7
Hadj Adlane (manager de l'USMA) : « Le transfert de Aoudia est en …
Après avoir réussi à recruter Oussama Darfalou, un des joueurs les plus prisés de ce mercato, voilà que la direction de l'USM Alger s'apprête à ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, Lip 15»
8
El hadj Daniel So, directeur commercial, marketing et …
El hadj Daniel So, directeur commercial, marketing et communication de Ddd : «L'arrivée de Dakar Dem Dikk dans l'inter urbain n'entraînera ... «SenXibaar, Lip 15»
9
L'Université El Hadj Ibrahima Niass et l'ITA s'unissent pour le …
L'Université du Sine Saloum El Hâdj Ibrahima Niass et l'Institut de Technologie Alimentaire (ITA) mutualisent leurs forces pour le ... «S'informer en temps réel, Lip 15»
10
Mali : Le grand trophée du mérite : El Hadj Cheick Moussa Traoré …
Chaque année, cette jeunesse attribue un trophée à une grande personnalité. Il succède cette année à El Hadj Zeïd Ousmane Madane ... «Mali Actu, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hadj [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/hadj>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z