Pobierz aplikację
educalingo
handicap

Znaczenie słowa "handicap" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HANDICAP

handicap


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HANDICAP

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HANDICAP

handicap

Niepełnosprawność odnosi się do ograniczenia możliwości indywidualnego oddziaływania ze swoim środowiskiem, spowodowanego trwałą lub nietrwałą upośledzeniem prowadzącą do stresu i trudności moralnych, intelektualnych, społecznych i / lub fizycznych. Określenie handicap odnosi się także do trudności, z którymi osoba niepełnosprawna ma do czynienia ze względu na dostępność, ekspresję, zrozumienie lub obawę. To zarówno pojęcie społeczne, jak i koncepcja medyczna. Te ograniczenia aktywności i uczestnictwa różnią się w zależności od kontekstu narodowego lub społecznego. Niepełnosprawność dotyczy 80 milionów osób w Europie i 650 milionów na całym świecie, czyli miliarda ludzi, zgodnie z Światowym Sprawozdaniem o Niepełnosprawności WHO i Banku Światowym. Częstość występowania niepełnosprawności szacowana jest na 15% populacji świata.

Definicja słowa handicap w słowniku

Pierwszą definicją handicapu w słowniku jest wyścig, który teoretycznie oferuje wszystkim zawodnikom równe szanse na sukces, nakładając na cięższe obciążenia, większe odległości do pokrycia. Inną definicją niepełnosprawności jest test, który teoretycznie oferuje wszystkim zawodnikom równe szanse na sukces, z wadami lub korzyściami w zależności od ich lepszej lub gorszej jakości. Wada nałożona w konkurencji na konkurencję o najwyższej jakości; niekorzystna sytuacja zawodnika. Upośledzenie to także upośledzenie fizyczne lub umysłowe.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HANDICAP

acap · cap · escap

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HANDICAP

han · hanap · hanche · hanchement · hancher · hanchu · hand-ball · handball · handicapé · handicapée · handicaper · handicapeur · hangar · hanneton · hannetonnage · hannetonner · hannetonnier · hanse · hanséate · hanséatique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HANDICAP

ball-trap · demi-drap · drap · flip-flap · hanap · jalap · jap · sparadrap

Synonimy i antonimy słowa handicap w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HANDICAP»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «handicap» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «HANDICAP»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «handicap» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «handicap» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HANDICAP

Poznaj tłumaczenie słowa handicap na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa handicap na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «handicap».
zh

Tłumacz francuski - chiński

阻碍
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

minusvalía
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

handicap
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

बाधा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

عائق
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

гандикап
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

desvantagem
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

অপূর্ণতা
260 mln osób
fr

francuski

handicap
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

handicap
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Behinderung
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

ハンディキャップ
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

핸디캡
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

cacat
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

người tàn tật
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

ஊனமுற்றோருக்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

अपंग
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

handikap
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

handicap
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

handicap
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

гандикап
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

handicap
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μειονέκτημα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

voorgee
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

handikapp
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

handicap
5 mln osób

Trendy użycia słowa handicap

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HANDICAP»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa handicap
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «handicap».

Przykłady użycia słowa handicap w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HANDICAP»

Słynne cytaty i zdania ze słowem handicap.
1
Golda Meir
Ne pas être belle fut une bénédiction. Cela m’a obligée a développer d’autres ressources intérieures. Une jolie fille a un handicap à surmonter.
2
François Bayrou
La présence de syndicats dans l'Education nationale est une chance et non un handicap pour le pays. Nous avons besoin d'interlocuteurs, il faut leur faire confiance, ne pas les humilier.
3
Michel Braudeau
Ne pas être sexy sur une scène de rock'n roll, c'est un handicap.
4
Phil Umbdenstock
Le principal handicap de l'homme, c'est de vouloir être à tout pris le meilleur en sachant pertinemment que le meilleur reste à venir... Alors, pourquoi partir ?

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HANDICAP»

Poznaj użycie słowa handicap w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem handicap oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Qualité de vie pour les personnes présentant un handicap: ...
La qualité de vie renvoie habituellement aux expériences subjectives vécues par une personne mais aussi aux conditions de vie objectives dans lesquelles cette dernière évolue.
David Goode, Ghislain Magerotte, Raymond Leblanc, 1999
2
Handicap, estime de soi, regard des autres
Que signifie pour une personne handicapée de s'estimer, d'être estimée ?
Maudy Piot, 2011
3
Ethique et handicap mental
Le handicap met à l'épreuve nos valeurs, notre dignité et notre humanité.
Joseph Duchêne, 1997
4
Fratrie et Handicap: L'influence du handicap d'une personne ...
Régine Scelles expose comment le handicap qui touche une personne affecte aussi chacun de ses frères et soeurs.
Régine Scelles, 1998
5
Handicap et société africaine: Cultures et pratiques
Le handicap donne à penser dans la société africaine aujourd'hui.
Patrick Devlieger, Lambert Nieme, 2011
6
Handicap psychique handicap somatopsychique: Variations ...
Y aurait-il intérêt à dégager de la notion de handicap psychique celle de handicap somatopsychique ? Existe-t-il un champ de handicap "neuropsychique" qui se différencierait à la fois du handicap cognitif et du handicap mental ?
Valérie Boucherat-Hue, 2012
7
Enseignement spécial et handicap mental
Analyse globale des problèmes d'éducation des enfants handicapés mentaux.. - SDM.
Jean-Luc Lambert, 1981
8
Handicap et accompagnement: Nouvelles attentes, nouvelles ...
Les personnes handicapées, si elles bénéficient d’un accompagnement adapté, peuvent souvent s’insérer dans la société, poursuivre des études, travailler et avoir une vie autonome.
Henri-Jacques Stiker, José Puig, Olivier Huet, 2009
9
Handicap mental : approche transdisciplinaire: somatique, ...
Pour une compréhension globale de la personne en situation de handicap, l’auteur propose un triple diagnostic-action : médical, psychiatrique et psychopédagogique.
Claude-André Dessibourg, 2011
10
Le handicap mental chez l'enfant: une synthèse neuve pour ...
Le processus de handicap évolue d'un moment à l'autre. Sa description permet d' étudier les causes selon une approche multifactorielle. La traduction française modifie le texte de l'OMS pour faire du handicap l'ensemble des trois plans de ...
François Chapireau, Jacques Constant, Bernard Durand (médecin)), 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HANDICAP»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo handicap w wiadomościach.
1
Handicap International et Disney vous proposent des kits Plio Némo …
Disney et Handicap International vous proposent également de jouer à un grand tirage au sort jusqu'au 10 septembre qui vous permettra de ... «La chaine du coeur, Lip 15»
2
Concours « Papas bricoleurs, mamans astucieuses … - Handicap-job
Il vous reste un peu plus d'un mois pour participer à la 18e édition des Papas bricoleurs, Mamans astucieuses & Cie. Lancé par Handicap ... «Handicap Job, Lip 15»
3
Marc Gaviot Blanc se dépasse, malgré le handicap - L'Essor
Marc Gaviot Blanc se dépasse, malgré le handicap Mohamed Laroui - Grâce à sa pratique sportive Marc Gaviot Blanc pourrait aider à élaborer ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Lip 15»
4
Sport handicap: Onze Genevois vont défiler devant 80 000 …
Sport handicapLes «Jeux olympiques» des personnes en situation de handicap mental débutent à Los Angeles. De Philippe Roch 19.07.2015. «Tribune de Genève, Lip 15»
5
Enfants en situation de handicap à l'ALSH de Saint-Jean d'Ajaccio …
Parmi eux, une quinzaine seulement est déjà inscrite dans les ALSH, leur handicap ayant permis aux équipes d'animation de les intégrer dans ... «Corse Net Infos, Lip 15»
6
Handicap : "Bruno et ses potes", web-série à la "Norman"
Une caméra, un appartement, Bruno, porteur d'un handicap mental, et ses potes. Malgré le peu de moyens mis en œuvre, ce type de formule a ... «Handicap.fr, Lip 15»
7
Histoire du jour Pontarlier : le poignant combat contre le handicap
Histoire du jour Pontarlier : le poignant combat contre le handicap de Livail, 11 ans, enfant tsigane. Victime d'un grave accident de la route, ... «Est Républicain, Lip 15»
8
Côte-d'Or - Santé Lancement du baromètre de la compensation du …
Les résultats obtenus permettront d'évaluer le dispositif de la compensation du handicap en France, 10 ans après la concrétisation du droit à ... «Bien Public, Lip 15»
9
Le donjon de Gouzon labellisé " Tourisme et handicap "
A en tête de la préfecture, il délivre pour cinq ans le label « Tourisme et handicap » au Donjon de Gouzon à Chauvigny. « Nous sommes ainsi ... «la Nouvelle République, Lip 15»
10
Offrir une vie normale malgré le handicap
Toute personne, même celles en situation de handicap, devrait avoir accès à une vie active, avec des animations culturelles ou sociales par ... «ladepeche.fr, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Handicap [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/handicap>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL