Pobierz aplikację
educalingo
hibernation

Znaczenie słowa "hibernation" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HIBERNATION

hibernation


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HIBERNATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HIBERNATION

hibernacja

Hibernacja to stan regulowane hipotermia, trwające kilka dni lub tygodni, które pozwala zwierzętom oszczędzać energię w okresie zimowym. Podczas hibernacji zwierząt spowolnić metabolizmu bardzo niskich poziomach, z temperaturą jego ciała i szybkości oddechowych obniżona stopniowo i wykorzystanie rezerw tłuszczu ciała, które zostały zgromadzone podczas aktywnych miesięcy , Zwierzę, które niektórzy mylnie uważają za hibernację, to niedźwiedź. Pomimo, że jego serce spowalnia, temperatura ciała niedźwiedzia pozostaje względnie stabilna i można ją łatwo obudzić. To samo dotyczy borsuka, szopy i opossums. Niedźwiedź jest pół-hibernacji, mówimy o zimie. Zwierzęta są uważane hibernacji: świstaki, pilchowatych, popielica, wiewiórki ziemne, jeże, Tenrec Setifer The lelek Nuttall, żaby, jaszczurki, żółwie, skunksy i niektóre chomiki , mysz, ryba, bat.

Definicja słowa hibernation w słowniku

Definicja hibernacji w słowniku to zestaw modyfikacji, które zwierzęta, rośliny przechodzą pod wpływem zimowego chłodu; w szczególności stan odrętwienia, w którym niektóre zwierzęta spadają w zimie, charakteryzujący się spowolnieniem głównych funkcji organicznych. Powolność, spowolnienie, zwlekanie: styczeń to miesiąc, par excellence, kiedy całe życie wydaje się być zatrzymane lub przynajmniej spowolnione do skrajności. Inną definicją hibernacji jest terapia, która dzięki środkom fizycznym i stosowaniu produktów farmaceutycznych pozwala na chwilowe schłodzenie pacjenta, powodując w ten sposób spowolnienie stanu życia i ułatwiając zabiegi chirurgiczne lub leczenie określonych stanów. Przedłużony stan bezczynności, bierność.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HIBERNATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HIBERNATION

hi · hi-han · hiatal · hiatus · hibernage · hibernal · hibernant · hiberner · hibiscus · hibou · hic · hic et nunc · hickory · hidalgo · hidalgue · hideur · hideusement · hideux · hidradénite · hidradénome

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HIBERNATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Synonimy i antonimy słowa hibernation w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HIBERNATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hibernation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «hibernation» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HIBERNATION

Poznaj tłumaczenie słowa hibernation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hibernation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hibernation».
zh

Tłumacz francuski - chiński

蛰伏
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

hibernación
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

hibernation
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

सीतनिद्रा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الإسبات
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

зимняя спячка
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

hibernação
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

শীতযাপনতা
260 mln osób
fr

francuski

hibernation
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

hibernasi
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Winterschlaf
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

冬眠
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

동면
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

hibernasi
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ngủ đông
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

அதற்கடுத்ததாக
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

निष्क्रियता
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

kış uykusu
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

ibernazione
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

hibernacja
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

зимова сплячка
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

hibernare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

χειμέρια νάρκη
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

winterslaap
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

viloläge
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

dvalemodus
5 mln osób

Trendy użycia słowa hibernation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HIBERNATION»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hibernation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hibernation».

Przykłady użycia słowa hibernation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HIBERNATION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem hibernation.
1
Frédéric Beigbeder
Hibernation je me cryogénise dès que je rentre à la maison, je m’enferme dans le congélateur, c’est décidé je serai le premier Findus humain.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HIBERNATION»

Poznaj użycie słowa hibernation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hibernation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le comportement animal: psychobiologie, éthologie et évolution
La véritable hibernation n'arrive que chez les petits mammifères, qui se refroidissent plus vite que les gros à cause de leur surface corporelle propor tionnellement plus grande. Ils se réchauffent aussi plus vite grâce à leur faible capacité ...
David McFarland, René Zayan, 2001
2
Les marmottes: milieu naturel, vie sociale et hibernation
Pour celles et ceux qui désirent en savoir plus, les auteurs donnent de façon judicieuse d'utiles informations sur le Réseau international d'études des marmottes, ainsi que des adresses de réserves naturelles où il est toujours ...
Jean-Pierre Jost, Yan-Chim Jost, 2004
3
Composition lipidique et hibernation chez la petite ...
Finalement, nous avons compare l'effet de diverses variables explicatives sur l'expression de la torpeur.
Marie-Hélène Pitre, 2006
4
Les rongeurs de France: Faunistique et biologie
L'hibernation peut être déclenchée en l'absence d'une chute de la température ambiante, en captivité comme dans la nature. Un ralentissement de l'activité, voire un début d'hibernation, en période estivale pourrait être corrélée à d'autres  ...
Jean-Pierre Quéré, Henri Le Louarn, 2011
5
Statut des hamsters Cricetus cricetus, Cricetus migratorius, ...
En des conditions normales, les ouvertures du terrier sont obturées par les hamsters avec de la terre avant leur hibernation et, quelquefois, temporairement, dans la période de végétation, en cas de mauvais temps (pluie et froid) par exemple.
Council of Europe, Gábor Nechay, 2000
6
Les Depressions Saisonnieres
Le TAS pourrait correspondre au concept de « dépression métabolique », qui correspondrait au mécanisme d'hibernation chez les mammifères. Cette « dépression métabolique » serait activée par différents gènes en réponse à des stimuli ...
Emmanuel Haffen
7
Tortues d'eau douce et tortues terrestres: élevage et soins
Hibernation. et. estivation. Les tortues, animaux à température interne variable, sont directement sous l'influence de la température de leur milieu. Lorsque les conditions deviennent défavorables (froid, chaleur excessive), les tortues se ...
Françoise Claro, Patrick Bourdeau, 1994
8
Hibernation et résistance au froid chez l'escargot ...
En Bretagne, l'escargot terrestre Helix aspersa Müller (Gastéropode, Pulmoné) entre en hibernation en octobre.
Armelle Ansart, 2001
9
264 trucs indispensables à connaître sur Windows 7:
Désactiver l'hibernation configuration système. Ouvrez-le de la même manière qu'en mode Normal : tapez msconfig dans la zone Rechercher du menu Démarrer. Les informations fournies sous l'onglet Démarrage La colonne Commande ...
Jean-Paul Mesters, 2009
10
L'anesthésie-réanimation en France: Des origines à 1965 - ...
Dans l'hibernation artificielle, on provoquait la réfrigération par des vessies de glace et ensuite la température centrale du sujet restait abaissée et sans frissons, sous neuroleptique (Figure VI-4). En moins d'un an, dans plusieurs disciplines ...
Marie-Thérèse Cousin, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HIBERNATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hibernation w wiadomościach.
1
Philae ne communique plus depuis dix jours, Aéronautique - Défense
Les contrôleurs de l'agence spatiale allemande ont de nouveau perdu contact avec le robot Philae, qui était déjà entré en hibernation durant ... «Les Échos, Lip 15»
2
L'Europe en pleine dérive | Valeurs actuelles
... par son incapacité à assurer la liquidité de son économie et par la mise en hibernation de son système bancaire. Certains politiques à courte ... «Valeurs Actuelles, Lip 15»
3
L'OL sur Kanté, un bluff made in Aulas ? - Football - Sports.fr
L'OM veut deux défenseurs, Payet en hibernation... La… L'OM veut deux défenseurs, Payet en hibernation... La revue de. L'OM classé 159e, ... «Sports.fr, Lip 15»
4
Rekik veut le titre pour l'OM - Football - Sports.fr
L'OM veut deux défenseurs, Payet en hibernation... La… L'OM veut deux défenseurs, Payet en hibernation... La revue de. L'OM classé 159e, ... «Sports.fr, Lip 15»
5
Des jeux vidéos "100% français" au service de la planète - Bfm
Vous voici donc transformé en un adorable rongeur au ventre noir qui sort de sa période d'hibernation. Votre mission est de permettre à la bête ... «BFMTV.COM, Lip 15»
6
Les traditions ancestrales toujours ancrées
Comme au réveil d'une hibernation, les rues ont enregistré, dès le lever du jour, une animation spectaculaire après avoir été désertées durant ... «La Dépêche de Kabylie, Lip 15»
7
Playlist de la semaine (123)
Très loin de l'intimité luxuriante de son premier album (The Year Of Hibernation), et à degré moindre du deuxième (Wondrous Bugouse), Youth ... «Toutelaculture, Lip 15»
8
À vélo au sommet des volcans d'Auvergne
Cette étonnante région montagneuse, que l'on peut explorer à vélo, est ponctuée d'une centaine de volcans en état d'hibernation. Il n'est pas ... «Le Journal de Montréal, Lip 15»
9
L'hibernation forcée de Louvain-la-Neuve en été
Un campus universitaire sans étudiants, c'est toujours un peu triste. On a longtemps parlé de Louvain-la-Neuve comme une ville fantôme en ... «lalibre.be, Lip 15»
10
Comète Tchouri : le robot Philae donne des nouvelles rassurantes
Après sept longs mois d'hibernation, Philae s'est réveillé mi-juin. Entre le 13 et le 24 juin, les scientifiques sont parvenus à établir "sept ... «Francetv info, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hibernation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/hibernation>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL