Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hospitalisation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HOSPITALISATION

hospitalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HOSPITALISATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HOSPITALISATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hospitalisation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

hospitalizacja

Hospitalisation

Hospitalizacja jest przyjęciem pacjenta do szpitala. Istnieje kilka sposobów hospitalizacji. Ogólnym przypadkiem jest sytuacja, w której pacjent jest skierowany przez lekarza ogólnego lub specjalistę na podstawie diagnozy; pacjent może umówić się na wizytę, może udać się do szpitala własnym środkiem, lub w karetce pogotowia, której czasami zajmuje się ubezpieczeniem zdrowotnym. Pacjent może być również zabrany do oddziału ratowniczego przez pojazd ratowniczy; może też sam pojechać. Zobacz też: Medycyna Ratunkowa. Istnieją inne sposoby hospitalizacji: ▪ hospitalizacja w domu ▪ hospitalizacja dzienna ▪ hospitalizacja bez zgody: w krajach przestrzegających praw człowieka hospitalizacja jest zwykle dobrowolna; istnieją jednak procedury dotyczące obowiązkowej hospitalizacji z korzyścią dla pacjenta lub dla ochrony jego otoczenia w przypadkach, w których pacjent nie jest w stanie wykonywać swojej wolnej woli. L'hospitalisation est l'admission d'un patient dans un centre hospitalier. Il existe plusieurs modes d'hospitalisation. Le cas général est celui où le patient est adressé par un médecin généraliste ou spécialiste sur la base d'un diagnostic ; le patient prend rendez-vous, il peut se rendre à l'hôpital par ses propres moyens, ou dans une ambulance, le transport étant parfois pris en charge par l'assurance maladie. Le patient peut également être amené au service d'accueil des urgences par un véhicule de secours  ; il peut également s'y rendre par ses propres moyens. Voir aussi : Médecine d'urgence. Il existe d'autres modes d'hospitalisation : ▪ l'hospitalisation à domicile ▪ l'hospitalisation de jour ▪ l'hospitalisation sans consentement  : dans les pays respectant les Droits de l'homme, l'hospitalisation est normalement volontaire ; toutefois, il existe des procédures d'hospitalisation forcée dans l'intérêt du patient ou pour protéger son entourage, dans les cas pour lesquels on estime que le patient n'est pas en mesure d'exercer son libre arbitre.

Definicja słowa hospitalisation w słowniku

Definicja hospitalizacji w słowniku jest działaniem hospitalizacyjnym; wstęp do szpitala.

La définition de hospitalisation dans le dictionnaire est action d'hospitaliser; admission dans un établissement hospitalier.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hospitalisation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HOSPITALISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOSPITALISATION

hosanna
hosannah
hosannière
hospice
hospitalier
hospitalière
hospitalièrement
hospitalisé
hospitaliser
hospitalisme
hospitali
hospitalo-universitaire
hospodar
hospodarat
hosteau
hostie
hostile
hostilement
hostilité
hosto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOSPITALISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonimy i antonimy słowa hospitalisation w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hospitalisation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HOSPITALISATION

Poznaj tłumaczenie słowa hospitalisation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hospitalisation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hospitalisation».

Tłumacz francuski - chiński

住院治疗
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

hospitalización
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

hospitalization
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अस्पताल में भर्ती
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

المستشفى
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

госпитализация
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

hospitalização
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

হাসপাতালে ভর্তি
260 mln osób

francuski

hospitalisation
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kemasukan ke hospital
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Krankenhausaufenthalt
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

入院
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

입원
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

hospitalization
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

nhập viện
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மருத்துவமனையில்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

रुग्णालयात दाखल
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

hastaneye yatırma
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

ricovero
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

hospitalizacja
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

госпіталізація
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

spitalizare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

νοσηλεία σε νοσοκομείο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

hospitalisasie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

sjukhusvistelse
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

sykehus
5 mln osób

Trendy użycia słowa hospitalisation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HOSPITALISATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hospitalisation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hospitalisation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hospitalisation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HOSPITALISATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hospitalisation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hospitalisation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hospitalisation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HOSPITALISATION»

Poznaj użycie słowa hospitalisation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hospitalisation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Droit et hospitalisation psychiatrique sous contrainte
Le droit français de l'hospitalisation psychiatrique sous contrainte a peu évolué depuis 1838, et des illégalités continuent d'être commises à l'encontre des personnes privées de leur liberté.
Claire Maugey-Motte, Jasna Stark, 2009
2
Soins sous contrainte en psychiatrie
Les nécessités liées à l'urgence ou aux disponibilités en lits, le caractère coercitif de l'hospitalisation d'office, les facilités géographiques ne peuvent avoir pour conséquence systématique d'ignorer le choix exprimé par le malade, étant ...
Marc Dupont, 2004
3
Urg' psychiatrie: toutes les situations d'urgence ...
L'hospitalisation en psychiatrie doit rester exceptionnelle et ne doit concerner que les patients qui présentent de réels troubles psychiatriques. ll faut donc toujours essayer de privilégier le bilan et la mise à distance de l'enfant en pédiatrie.
Jérôme Liotier, Georges Brousse, Alexandre Taulemesse, 2008
4
Maladie mentale et hospitalisation psychiatrique:
Joel Elizur, Salvador Minuchin. Notre réflexion était passée d'une approche individuelle de la chronicité à une vision triangulaire ou systémique de la question. Rencontrer l'ouvrage de Minuchin et des ses collègues à ce moment de réflexion ...
Joel Elizur, Salvador Minuchin, 2008
5
Pédiatrie hospitalière
L'hospitalisation constitue toujours plus ou moins pour l'enfant un traumatisme émotionnel, et ce d'autant qu'il est plus jeune. L'hospitalisation n'a pas d'autre sens pour les jeunes enfants que celui d'une séparation angoissante et ...
François Douchain, 2001
6
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Les modalités d'hospitalisation sans consentement sont régies par la loi n° 90- 527 du 27 juin 1990 relative au droit et à la protection des personnes hospitalisées en raison de problèmes mentaux et à leurs conditions d' hospitalisation. 2.
Pierre Carli, 2004
7
La mucoviscidose de l'enfant à l'adulte
Evolution. de. l'hospitalisation. traditionnelle. vers. l'hospitalisation. à. domicile. et . de. nuit. Claudine Joly1, Brigitte Recroix2 ' Fédération de Pneumologie médico- chirurgicale. CHU de Brabois, Vandœuvre-lès-Nancy. 2 Service de Médecine ...
‎1998
8
Psychiatrie.: Edition 2001-2002
Il existe deux modes d'hospitalisation en psychiatrie : l'hospitalisation en service libre et l'hospitalisation en service fermé (unité protégée). Pour l'hospitalisation en service fermé, deux modes d'entrée existent : l'hospitalisation à la demande ...
Pierre Lévy-Soussan, 2000
9
Techniques de soins en psychiatrie
La loi du 27 juin 1990 relative aux droits et à la protection des personnes hospitalisées en raison de troubles mentaux et à leurs conditions d' hospitalisation, et l'ordonnance du 15 juin 2000 (Livre 2, « Lutte contre les maladies mentales ...
Yasmina Ouharzoune, Chantal Agrech, 2005
10
Guide de la pratique psychiatrique en milieu pénitentiaire
Dr Betty Brahmy L'hospitalisation des personnes détenues présentant de graves troubles psychiatriques peut se faire selon plusieurs modalités : - hospitalisation dans les lits des SMPR, - hospitalisation dans le cadre de l'article D. 398 du ...
Laurent Michel, Betty Brahmy, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HOSPITALISATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hospitalisation w wiadomościach.
1
L'hospitalisation des étrangers en France désormais restreinte
L'hospitalisation des étrangers en France désormais restreinte .... L'hospitalisation des étrangers en France désormais restreinte · L'élevage ... «Francetv info, Lip 15»
2
Gaz de schiste : hospitalisations en hausse près des sites d'extraction
Les taux d'hospitalisation sont supérieurs à proximité des sites de fracturation hydraulique, une méthode employée pour extraire le gaz et le ... «Pourquoi Docteur ?, Lip 15»
3
Suite à son hospitalisation, Valen Guédé a regagné son domicile
Interné au CHU de Treichville puis à la Pisam, le bouillant musicologue, Valen Guédé, a regagné son domicile mercredi 15 juillet dernier. «Abidjan Show.com, Lip 15»
4
Pierre Ménès, amaigri après une hospitalisation, donne de ses …
Afin de perdre du poids, Pierre Ménès a eu recours à une opération. Le journaliste sportif a donné de ses nouvelles sur Twitter en postant une ... «Closer, Lip 15»
5
Hospitalisation de l'enseignante, gréviste de la faim, qui a obtenu …
FRANCE 3 MIDI-PYRÉNÉES. Il y a des victoires difficiles. Celles-ci le sont particulièrement. Épuisée, au vingt-sixième jour de grève de la faim, ... «Francetv info, Lip 15»
6
L'hospitalisation des détenus, une forme d'«humiliation»
Lorsqu'il s'agit d'une hospitalisation supérieure à quarante-huit heures, les détenus sont transportés dans une Unité hospitalière sécurisée ... «Libération, Lip 15»
7
Alcool : le nombre des hospitalisations augmente
L'alcool a provoqué en 2012, 2,7 millions de journées d'hospitalisation en psychiatrie, soit 10,4% du total des journées dans ces services, note ... «Viva Presse, Lip 15»
8
Hospitalisation à domicile : concept débutant en Belgique mais rodé …
L'hospitalisation à domicile (HAD) est une approche pas encore totalement définie en Belgique mais qui répond à certains besoins médicaux ... «Metro Belgique, Lip 15»
9
Paris : 850 000 € pour améliorer l'hospitalisation des jeunes
Comment améliorer la prise en charge des jeunes adultes atteints de maladies chroniques ou rares au moment de leur transfert souvent ... «Le Parisien, Lip 15»
10
Hospitalisation de Valen Guédé : il se remet...
En l'absence de son médecin traitant, personne n'a voulu nous donner des détails sur cette hospitalisation. Hormis une barbe de plusieurs ... «Abidjan Show.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hospitalisation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/hospitalisation>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z