Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "houe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HOUE

houe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HOUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HOUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «houe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
houe

motyka

Houe

Dla rolnika motyka jest podstawowym narzędziem dla wszystkich prac ziemnych. Motyka składa się z gorącej kutej redlicki ze stali węglowej, drewnianej rączki od 1 m do 1,20 m lub więcej. Długość uchwytu musi być dostosowana do rozmiaru użytkownika, jeśli chce się uniknąć wspólnego zmęczenia pleców, zwłaszcza podczas długotrwałych zastosowań. Prawidłowa długość znajduje się między podłogą a łokciem złożonym w pozycji pionowej. W przeciwieństwie do obecnych wymogów handel ogólny oferuje tylko długości do 1,20 m. Większe redlice hole wymagają większego wysiłku, ale ich wydajność będzie lepsza na lekkich gruntach niż w zwartej ziemi. Pour l'agriculteur, la houe est un outil de base pour tous les travaux de la terre. La houe est constituée d'un soc en acier au carbone forgé à chaud, d'un manche en bois de 1 m à 1,20 m ou plus. La longueur du manche doit être adaptée à la taille de l'utilisateur si on veut éviter les fatigues articulaires du dos notamment lors d'utilisations prolongées. La bonne longueur se situe entre le sol et le coude replié dans la position debout. Contrairement aux besoins courants, le commerce généraliste ne propose que des longueurs de 1,20 m maximum. Les socs de houes les plus larges demandent davantage d'efforts mais leur rendement sera meilleur dans un terrain léger que dans les terres compactes.

Definicja słowa houe w słowniku

Definicja motyki w słowniku to narzędzie ręczne składające się z ostrego ostrza, które tworzy ostry kąt z rączką i służy do poluzowania podłoża.

La définition de houe dans le dictionnaire est outil à main composé d'une lame tranchante faisant un angle aigu avec le manche et servant à ameublir le sol.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «houe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HOUE


bajoue
bajoue
boue
boue
bourdaloue
bourdaloue
bouteroue
bouteroue
floue
floue
gadoue
gadoue
garde-boue
garde-boue
hindoue
hindoue
joue
joue
loue
loue
mandchoue
mandchoue
moue
moue
noue
noue
papoue
papoue
proue
proue
roue
roue
soue
soue
toue
toue
zazoue
zazoue
zouloue
zouloue

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOUE

hou
houache
houblon
houblonnage
houblonner
houblonnier
houblonnière
houdan
houer
houhou
houille
houiller
houillère
houilleur
houilleux
houillification
houka
houle
houlée
houlement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOUE

abajoue
abat-joue
avenue
carapoue
due
fagoue
issue
langue
motohoue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
topinamboue
unique
vue

Synonimy i antonimy słowa houe w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HOUE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «houe» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa houe

Tłumaczenie słowa «houe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HOUE

Poznaj tłumaczenie słowa houe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa houe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «houe».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

azada
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

hoe
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

कुदाल
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مجرفة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

мотыга
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

enxada
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

নিড়ানি
260 mln osób

francuski

houe
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

cangkul
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Hacke
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

괭이
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

pacul
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

giãy cỏ
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

களைக்கோடு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

खणून काढणे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

çapa
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

zappa
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

motyka
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

мотика
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

săpăligă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σκαπάνη
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

skoffel
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

hoe
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

hakke
5 mln osób

Trendy użycia słowa houe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HOUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «houe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa houe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «houe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HOUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «houe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «houe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa houe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HOUE»

Poznaj użycie słowa houe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem houe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Archéologie de l'agriculture en Bourbonnais: paysages, ...
à la main que le cultivateur opérait en travaillant avec une houe, un pied de chaque côté du rang. On pratiquait le buttage. des pommes de terre à l'araire à Beaulon, Bert, Billy, Châtel-Montagne, Montilly, Saint-Désiré et Saint-Ennemond, et, ...
Antoine Paillet, 1996
2
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Les labours à la houe sont en usage dans presque toute l'Europe. A l'avantage de retourner la terre comme les suivans, ils ioi- gueutcelui d'une exécution rapide ; mais, d un autre coté, ils sont peu profonds et néanmoins très-fatigans; car, ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1835
3
Maison rustique du XIXe siècle: contenant les meilleures ...
169. FAÇONS GÉNÉRALES A DONNER AU SOL. liv. i~. Les labours à la houe sont en usage dans presque toute l'Europe. A l'avantage de retourner la terre comme les suivans, ils joi- gnentcelui d'une exécution rapide; mais, d un autre côté, ...
4
Maison rustique du XIXe siècle ...: Agriculture proprement dite
Les labours à la houe sont eu usage dans presque toute l'Europe. A l'avantage de retourner la terre comme les suivans, ils joignent celui d'une exécution rapide ; mais, d un autre côté, ils sont peu profonds el néanmoins très-fatigans; car, ...
Alexandre Bixio, Alexandre Ysabeau, Charles Bailly, 1844
5
Catalogue des collections, publié par ordre de le ministre ...
Houe à cheval de Fellemberg, avec pièces de rechange. 3. Houe de Dombasle, modèle ancien. 3. Houe de Dombasle. 4. Houe anglaise. 6. Houe de Cambray. Très-bon instrument, dont la manœuvre est facile. 5. Houe ou fouilleur Colombel  ...
Conservatoire national des arts et métiers (France), 1859
6
Maison rustique du 19e siècle
Les labours à la houe sont en usage dans presque toute l'Europe. A l'avantage de retourner la terre comme les suivaiis. ils joignent celui d'une exécution rapide; mais, (I un autre côté, ils sont peu profonds et néanmoins très-fatignns; car, pour  ...
Charles-François Bailly
7
Maison rustique du XIX siècle: contenant les meilleurs ...
Les labours à la houe sont en usage dans presque toute l'Europe. A l'avantage de retourner la terre comme les suivaus, ils ioi- gneutcelui d'une exécution rapide ; mais, d un autre coté, ils sont peu profonds et néanmoins très-fatigans ; car, ...
8
Maison rustique du XIXe siècle
170, houe d Amérique, dont la courbure u manche permet à l'ouvricr de travailler sans se courber beaucoup ç-fig. 171, boue essade du midi; - jîg. 172. houe plate de Château-Thierry - fig. 173, houe triangulaire; --fig. 174, oue du département ...
Bixio, 1844
9
L'ombre du mil: un système agropastoral sahélien en Aribinda ...
Dans l'Aribinda, la houe à douille se nomme abotè en kurumfé ; elle est appelée kuuri par les Mossi de la région. Ailleurs, le mot kuuri n'est jamais utilisé pour ce type de houe21. L'ahotè de l'Aribinda est la déformation à peine marquée de ...
Dominique Guillaud, 1993
10
Nouveau cours complet d'agriculture du XIXème siècle ou ...
On donne ce nom , dans quelques lieux , aux binages faits avec une houe à deux ou trois branches , ou aux labourages faits avec un trident. Ces binages sont plus expéditifs et presque aussi bons que ceux faits avec la houe pleine. Il est à ...
François Rozier, Roret ((París)), 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HOUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo houe w wiadomościach.
1
Chronique III. "Le grand BOLD'AIR de SEB"
Avec une « aixada » (une houe), je vais « escocellar », c'est à dire faire une sorte de réservoir pour l'eau de pluie autour du cep de vigne, ... «L'indépendant.fr, Lip 15»
2
Démystifier la tradition
Une autre œuvre montre un aéronef construit par un villageois un peu fou mais visionnaire ; la houe, la poule qui picore attestent du lieu du ... «Le Monde, Lip 15»
3
Hâtez-vous de planter les choux !
Pour cela, rapportez la terre meuble et finement grumeleuse à l'aide d'une houe jusqu'aux premières feuilles. Le chou fait partie des plantes ... «Le Télégramme, Lip 15»
4
Ouverture d'un procès en eaux troubles
Le lieutenant colonel Somsak Nurod, qui est censé détenir les éléments de preuves, a confirmé avoir en sa possession la houe, qui avait été ... «Paris Match, Lip 15»
5
Démystifier la tradition In Koli Jean Bofane
Une autre œuvre montre un aéronef construit par un villageois un peu fou mais visionnaire ; la houe, la poule qui picore attestent du lieu du prodige. Une autre ... «Africultures, Lip 15»
6
résultats des baccalauréats généraux
Hipeau Maëlle (AB), Hiret Marie, Holler Sylvain, Houe Margaux (AB), Ingrand Blandine, Isaac Victor, Jacques Nathan (B), Jagut Enora, ... «la Nouvelle République, Lip 15»
7
Si Nos Enfants Savaient…
Pourtant quand un fonctionnaire malien dit à un paysan de Siraninkoro, qui travaille encore la terre avec la daba (houe) traditionnelle, qu'il ... «Mali Actu, Lip 15»
8
Jardin: comment aider vos plantes à affronter la canicule
Travaillez le sol profondément à la houe ou à la bêche, puis, pour obtenir des fûts bien blancs, creusez une tranchée d'une quinzaine de ... «Le Figaro, Lip 15»
9
Syndicat de l'Élorn. Don d'une bineuse
... l'Élorn travaille également avec les entreprises de travaux agricoles du territoire pour promouvoir les outils du désherbage (houe, bineuse, ... «Le Télégramme, Lip 15»
10
Bien faire du bio
Difficile de choisir entre herse, bineuse et houe, mais les outils se complètent, que ce soit pour augmenter le temps d'intervention possible ou ... «Sud Ouest, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Houe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/houe>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z