Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bouteroue" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BOUTEROUE

bouteroue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BOUTEROUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BOUTEROUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bouteroue» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
bouteroue

Polowanie koła

Chasse-roue

Koło, zwane również kołpakiem, jest kawałkiem metalu lub kamienia u podnóża drzwi lub ściany, które ma zapobiegać uszkodzeniu ściany. Określa się też jako koło lub lancuch, a czasami jako synonim strajkujących. Un chasse-roue, appelé aussi chasse-moyeux, est une pièce métallique ou en pierre située au pied d'une porte cochère ou d'un mur et qui est destinée à empêcher les roues de détériorer le mur. On le désigne également par boute-roue ou bouteroue et il a parfois pour synonyme garde-grève.

Definicja słowa bouteroue w słowniku

Definicja bouteroue w słowniku to urządzenie chroniące konstrukcję poprzez pchanie kół samochodów. Kowalstwo w tym celu wypełniamy drogę mostu. Terminale umieszczone w tym celu na drogach, ulicach, ścianie lub przy wjeździe do jezdni.

La définition de bouteroue dans le dictionnaire est dispositif protégeant une construction en repoussant les roues des voitures. Parement de fer dont à cette fin on garnit la voie d'un pont. Bornes placées à cette fin le long des routes, des rues, d'un mur ou à l'entrée d'une porte cochère.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bouteroue» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BOUTEROUE


bajoue
bajoue
boue
boue
bourdaloue
bourdaloue
floue
floue
gadoue
gadoue
garde-boue
garde-boue
hindoue
hindoue
houe
houe
joue
joue
loue
loue
mandchoue
mandchoue
moue
moue
noue
noue
papoue
papoue
proue
proue
roue
roue
soue
soue
toue
toue
zazoue
zazoue
zouloue
zouloue

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOUTEROUE

boute
bouté
boute-dehors
boute-en-train
boute-hors
boute-selle
boutée
boutefeu
bouteille
bouteillée
bouteiller
bouteillerie
bouteillier
bouteillon
bouter
bouterolle
bouteroller
bouthéon
boutillier
boutique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOUTEROUE

abajoue
abat-joue
avenue
carapoue
due
fagoue
issue
langue
motohoue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
topinamboue
unique
vue

Synonimy i antonimy słowa bouteroue w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BOUTEROUE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bouteroue» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bouteroue

Tłumaczenie słowa «bouteroue» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BOUTEROUE

Poznaj tłumaczenie słowa bouteroue na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bouteroue na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bouteroue».

Tłumacz francuski - chiński

挡泥板
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

defensa
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

fender
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

आघात से बचाव
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

درابزين
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

крыло
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

pára-lama
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ফেন্ডার
260 mln osób

francuski

bouteroue
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

fender
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Kotflügel
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

フェンダー
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

펜더
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Fender
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cái chắn bùn
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பெண்டர்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

मोटार यापुढील जाळी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

çamurluk
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

parafango
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

błotnik
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

крило
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

amortizor
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

φτερό
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

modderskerm
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

kofångare
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

skjerm
5 mln osób

Trendy użycia słowa bouteroue

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BOUTEROUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bouteroue» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bouteroue
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bouteroue».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BOUTEROUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bouteroue» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bouteroue» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bouteroue w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOUTEROUE»

Poznaj użycie słowa bouteroue w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bouteroue oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les Recueils Collectifs de Poesies Libres Et Satiriques
Alexandre Bouteroue (N). L' Académie des modernes poètes français remplie des plus beaux vers que ce siècle réserve à la postérité. A M. de Nervèxe. Paris, Anthoine du Brueil, 1599, renferme dix-sept pièces d'Alexandre Bouteroue qui ...
Collectif
2
Revue numismatique
Premier quart du vm* siècle. — Pièce inédite du Cabinet des médailles de la Bibliothèque impériale 1 Nous ajouterons aux descriptions ci-dessus la mention d'une quatrième pièce en électrum, frappée à Saint-Yrieix et publiée par Bouteroue ...
3
Bibliothèque historique de la France: contenant le catalogue ...
La DilTertation de l'Abbé Cartier , fur corum & ejus facra unétione ; au&ore Ge- l' état du Commerce en France. = Recherche des Mon- noies , par Bouteroue. = Diverfes Pièces indiquées ci- devant dans la Géographie, N.os45 6-46 2.50 3.506.
Jacques Lelong, Charles-Marie Fevret De Fontette, 1769
4
Urbanisation et développement pour une planète viable et ...
Un tel recueil ne sera cependant jamais publié. Au début du chapitre VII (« Misères et croix») de «La Main de gloire», le héros, Eustache Bouteroue, est appelé «Eustache Corni- quet». Nerval pourrait trahir ici la source principale de son récit, ...
Guy Berger, 1997
5
Ma bibliothèque poétique: p
Signé «Alexandre Bouteroue"11.». Puis «QUATRAIN DE L'AUTHEUR.»: «Enfin plusieurs verront mais avec un desdain...» — p. 7a : extrait du privilège général accordé à Raphaël du Petit-Val pour -toutes les oeuvres poétiques du Sieur de la  ...
Jean Paul Barbier, 1973
6
Numismatique du moyen-âge, considérée sous le rapport du type...
Bouteroue en a copié un grand nombre dans son ouvrage inappréciable jusqu'à ce moment , et il a réuni un nombre plus considérable de toutes celles qu'il pouvait rencontrer et les a faitgraver. Diffus , dans la distribution des pièces aux rois ...
Joachim Lelewel, Joseph Straszewicz, 1835
7
Numismatique du moyen-age: condidérée sous le rapport du ...
Bouteroue en a copié un grand nombre dans son ouvrage inappréciable jusqu'à ce moment , et il a réuni un nombre plus considérable de toutes celles qu'il pouvait rencontrer et les a faitgraver. Diffus , dans la distribution des pièces aux rois ...
Joachim Lelewel, 1835
8
Bibliotheque historique de la France avec des notes ...
Recherches curieuses des Monnoies dé France, tome premier; avec des Observations , des Preuves , 6c les Figures des Monnoies ; par Claude Bouteroue : Paris, 1 666, in-fol. Cet Ouvrage est profond & plein de sçavantes recherches fur ...
Jacques Le-Long, Charles-Marie Fevret de Fontette, 1771
9
Bibliothèque historique de la France: contenant le catalogue ...
Monnoies Gauloises, tirées de Bouteroue. Histoire des Gaulois : Partie II. Expédition des Gaulois, & Guerres dans les Gaules : Frontispice. Carte de la Gaule, par Robert : 1758 , ìn-fol. Aruns vient trouver Bellovese aux pieds des Alpes, & lui ...
Jacques Le Long, Fevret de Fontette (Charles Marie, M.), Jean Louis Barbeau de la Bruyère, 1775
10
Bibliothèque historique de la France, contenant le catalogue ...
«Claude Bouteroue , Parisien , fut reçu en 1654. «Conseiller en la Cour des Monnoies. On voit pat » Y Etat de la France de 1 674 , qu'il étoit encore vi-1 » vant; mais son nom n'est point dans celui de 1680 , »& conséquemment il étoit mort ...
Jacques Le Long, Fevret de Fontette, 1771

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BOUTEROUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bouteroue w wiadomościach.
1
La MRC du Domaine-du-Roy s'oppose au projet d'aires protégées
... d'agrandir la réserve aquatique Ashuapmushuan, les lacs Rohault, Bouteroue et Nicabau et finalement le secteur du lac des Herbes bleues. «L'Étoile du Lac, Lip 13»
2
Mais qu'est-ce donc qu'une bouteroue ?
La racine du mot « bouteroue » est la même. Bouter signifiait chasser, éloigner. Une bouteroue avait, en effet, pour rôle de « chasser » les ... «Ouest-France, Sie 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bouteroue [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/bouteroue>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z