Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hydrocéphalie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HYDROCÉPHALIE

hydrocéphalie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HYDROCÉPHALIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HYDROCÉPHALIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hydrocéphalie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
hydrocéphalie

wodogłowie

Hydrocéphalie

Hydrocephalus (starożytny grecki ὕδωρ / húdôr ("woda") i κεφαλή / kephalế ("głowa") jest poważną neurologiczną nieprawidłowością określoną przez zwiększenie objętości przestrzeni zawierających płyn mózgowo-rdzeniowy (CSF): komórkach mózgu i przestrzeni podpajęczynówkowej. Ta rozszerzenie może być spowodowane nadmiernym wydzielaniem CSF, utratą resorpcji lub mechaniczną utrudnieniem drogi kołowania. W rodzinach małżeństw związanych z małżonkami, dziecko urodzone z płodem jest 13 razy bardziej narażone na rozwój wodogłowia. L’hydrocéphalie (du grec ancien ὕδωρ / húdôr (« eau ») et κεφαλή / kephalế (« tête »)) est une anomalie neurologique sévère, définie par l'augmentation du volume des espaces contenant le liquide céphalo-rachidien (LCR) : ventricules cérébraux et espace sous-arachnoïdien. Cette dilatation peut être due à une hypersécrétion de LCR, un défaut de résorption, ou une obstruction mécanique des voies de circulation. Dans les familles issues de mariages entre apparentés, l'enfant consanguin a 13 fois plus de risques de developper une hydrocéphalie.

Definicja słowa hydrocéphalie w słowniku

Definicja wodogłowia w słowniku jest zwiększeniem ilości płynu mózgowo-rdzeniowego, powodując nagromadzenie tego ostatniego w poszerzonych komorach mózgowych lub, rzadziej poza mózgiem, między oponą twardą i kora mózgowa. Inną definicją wodogłowia jest osoba z wodogłowiem.

La définition de hydrocéphalie dans le dictionnaire est augmentation de la quantité du liquide céphalo-rachidien, entraînant l'accumulation de ce dernier à l'intérieur des ventricules cérébraux distendus ou, plus rarement, à l'extérieur du cerveau, entre la dure-mère et le cortex cérébral. Une autre définition de hydrocéphalie est qui est atteint d'hydrocéphalie.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hydrocéphalie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HYDROCÉPHALIE


acrocéphalie
acrocéphalie
acéphalie
acéphalie
brachycéphalie
brachycéphalie
clinocéphalie
clinocéphalie
cyclocéphalie
cyclocéphalie
dolichocéphalie
dolichocéphalie
eurycéphalie
eurycéphalie
exencéphalie
exencéphalie
gyrencéphalie
gyrencéphalie
macrocéphalie
macrocéphalie
microcéphalie
microcéphalie
mésocéphalie
mésocéphalie
nanocéphalie
nanocéphalie
oxycéphalie
oxycéphalie
plagiocéphalie
plagiocéphalie
platycéphalie
platycéphalie
podencéphalie
podencéphalie
sphénocéphalie
sphénocéphalie
sténocéphalie
sténocéphalie
trigonocéphalie
trigonocéphalie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HYDROCÉPHALIE

hydro-électrique
hydroacoustique
hydroalcoolique
hydroaromatique
hydrocarbonate
hydrocarboné
hydrocarbure
hydrocèle
hydrocellulose
hydrocéphale
hydrocéphalique
hydrochlorate
hydrochlorique
hydrocoralliaires
hydrocortisone
hydrocotyle
hydrocution
hydrocyanique
hydrocyanite
hydrodynamique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HYDROCÉPHALIE

acromégalie
anomalie
atrétocéphalie
cardiomégalie
didascalie
diplocéphalie
dyslalie
glossolalie
hyperdolichocéphalie
hépatomégalie
ordalie
pachycéphalie
rhinencéphalie
rhinocéphalie
rosalie
somalie
splénomégalie
sycéphalie
synencéphalie
écholalie

Synonimy i antonimy słowa hydrocéphalie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hydrocéphalie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HYDROCÉPHALIE

Poznaj tłumaczenie słowa hydrocéphalie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hydrocéphalie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hydrocéphalie».

Tłumacz francuski - chiński

脑积水
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

hidrocefalia
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

hydrocephalus
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

जलशीर्ष
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

استسقاء
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

гидроцефалия
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

hidrocefalia
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

হাইড্রোসেফালাস
260 mln osób

francuski

hydrocéphalie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

hydrocephalus
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Hydrocephalus
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

水頭症
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

수두증
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

hydrocephalus
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tràn dịch não
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஹைட்ரோசிஃபலஸ்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

डोक्यात पाणी साठणे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

hidrosefali
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

idrocefalia
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

wodogłowie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

гідроцефалія
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

hidrocefalie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

υδροκεφαλία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

hidrokefalie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

hydrocefalus
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

hydrocephalus
5 mln osób

Trendy użycia słowa hydrocéphalie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HYDROCÉPHALIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hydrocéphalie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hydrocéphalie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hydrocéphalie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HYDROCÉPHALIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hydrocéphalie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hydrocéphalie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hydrocéphalie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HYDROCÉPHALIE»

Poznaj użycie słowa hydrocéphalie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hydrocéphalie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Neurologie
B Hydrocéphalie à pression normale, ou hydrocéphalie chronique de l'adulte Décrite initialement par Hakim et Adams en 1965, l'hydrocéphalie à pression normale (HPN) se voit surtout chez l'adulte ; elle est la conséquence d'anomalies  ...
Anthony Behin, Pierre-François Pradat, 2002
2
Les traumatisés crâniens: de l'accident à la réinsertion
On parle d'hydrocéphalie post-traumatique lorsqu'une dilatation ventriculaire évidente est constatée sur un scanner de contrôle effectué quelques jours après un trauma. La recherche systématique d'une hydrocéphalie est recommandée ...
François Cohadon, Jean-Pierre Castel, 2008
3
Neurologie et neurochirurgie
L'hydrocéphalie est définie par une accumulation de liquide céphalorachidien au niveau des ventricules. Cette accumulation peut être liée à un obstacle sur les voies d'écoulement du liquide céphalorachidien, on parle alors d'hydrocéphalie ...
Gilda Bernard, Catherine Novel, Rolande Vergnes, 2007
4
Neurologie, neurochirurgie et soins infirmiers
L'hydrocéphalie est une dilatation des cavités ventriculaires intracérébrales consécutive à un excès de liquide céphalo-rachidien. Elle entraîne une hypertension intracrânienne dont l'évolution dépend de la cause de l' hydrocéphalie, mais ...
Marie-Claire Guillemin, 2005
5
Chirurgie clinique: Technique et pratique
... subdural en pratiquant un trou de trépan et ensuite à laver cet espace. Hydrocéphalie. Une hydrocéphalie est une augmentation de volume des espaces normalement occupés par le liquide cérébro-spinal (LCS). PHYSIOLOGIE Le LCS est ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
6
Neurologie: Manuel et atlas
L'hydrocéphalie est une dilatation du système ventriculaire, habituellement associée à une augmentation de la pression intraventriculaire. Une hydrocéphalie obstructive peut être liée à un obstacle intra ou extraventriculaire ( Fig. 9.22).
G. David Perkin, 2002
7
Néonatologie
Pour un enfant présentant une myéloméningo- cèle, une hydrocéphalie n' intervient pas en théorie comme un facteur péjoratif pour le développement intellectuel à long terme. Néanmoins, compte tenu des problèmes possibles ( surinfection du ...
Brigitte Guy, Danielle Chantelot, Bernard Louis Salle, 2003
8
Démences
L'hydrocéphalie à pression normale (HPN) =a été décrite par Hakim et Adams [ 58.1], qui ont insisté sur la valeur d'une triade symptomatique : troubles de la marche, lincontinence urinaire, démence. Ces mêmes auteurs ont montré qu'il était ...
Charles Duyckaerts, Florence Pasquier, 2002
9
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 6. Fonctions ...
La présence de sang dans l'espace sous-arachnoïdien entrave la circulation du LCR et aboutit à l'hydrocéphalie. Le diagnostic d'hydrocéphalie est confirmé par un tomodensitogramme révélant la dilatation des ventricules. Cette atteinte peut  ...
Doris Smith Suddarth, 2006
10
Neurologie clinique du chien et du chat
L'hydrocéphalie entraînant un état d'hypertension intracrânienne, qu'elle soit obstructive ou non, peut être améliorée par la pose d'une valve à la seule condition qu'elle soit encore évolutive, c'est-à-dire en voie d'installation. Le résultat est ...
Laurent Cauzinille, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HYDROCÉPHALIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hydrocéphalie w wiadomościach.
1
Une petite fille de 3 ans reçoit un crâne réalisé grâce à une …
Une petite fille de 3 ans souffrant d'hydrocéphalie a reçu un crâne en titane, réalisé à l'aide de l'impression 3D. L'opération s'est déroulée le ... «Francetv info, Lip 15»
2
VIDEO. Chine : un bébé malformé reçoit un crâne en titane imprimé …
Atteinte d'une maladie rare, l'hydrocéphalie, la petite fille avait un crâne quatre fois plus gros que la normale à cause de fluides qui occupaient ... «Le Parisien, Lip 15»
3
Puberté précoce, ce qu'il faut savoir et ne pas faire
Il existe rarement des éléments qui orientent d'emblée vers une cause neurogène : antécédents d'hydrocéphalie, irradiation cérébrale, ... «Journal International de Médecine, Cze 15»
4
Cette ancienne millionnaire est en faillite après avoir adopté 72 …
À cette époque, Li s'occupait d'un enfant qui souffrait d'hydrocéphalie. Après son opération, Xiao est devenu déprimé et il a coupé tous les ... «Actualité Houssenia Writing, Cze 15»
5
La belle histoire du jour - Le bébé miraculé va devenir une célébrité
Peu après la naissance, les mauvaises nouvelles se sont encore accumulées : le bébé avait développé une hydrocéphalie, une accumulation ... «metronews, Cze 15»
6
Cameroun - Nécessiteux: Une jeune mère de 16 ans pleure sur la …
Maman d'un bébé atteint d'hydrocéphalie si avancé que l'enfant a « partiellement perdu la vue » d'après les spécialistes consultés, elle est ... «Cameroon-info.net, Cze 15»
7
Dépistage prénatal : la France peut encore mieux faire
... mort fœtale ou des complications neurologiques ou ophtalmologiques au cours des premières années de vie : hydrocéphalie, microcéphalie, ... «Francetv info, Maj 15»
8
Une ex-nounou accusée de maltraitance
Du côté de la défense, on plaide l'irrecevabilité des poursuites en rappelant que les deux victimes présentaient une légère hydrocéphalie ... «dh.be, Kwi 15»
9
Abattus dans leur parking ou leur hall d'immeuble
Cet ancien employé de banque souffrait d'hydrocéphalie et se déplaçait avec une canne jusqu'au terrain de pétanque où il aimait assister aux ... «Le Parisien, Mar 15»
10
CHINE :: La famille de Cao, 3 ans, est désespérée: sa tête ne cesse …
Le quotidien anglais s'intéresse en effet à Cao Pengwei, un petit Chinois de 3 ans, atteint d'hydrocéphalie, un problème neurologique qui fait ... «camer.be, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hydrocéphalie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/hydrocephalie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z