Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hyménium" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HYMÉNIUM

hyménium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HYMÉNIUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HYMÉNIUM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hyménium» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
hyménium

obłocznia

Hyménium

Hymen jest żyzną częścią sporofora grzybów. Jest to pseudoplastyka przenoszona przez hymenophor i powodująca zarodniki. Mogą być prezentowane pod kapeluszem, w postaci tubek, łopatek, fałd lub prodli, tapicerują wewnętrzną twarz grzybów w kształcie filiżanki jak Peziz, a nawet stanowią wnętrze Vesses-de-loup. Hymenium podstawczaków składa się zasadniczo z leżących obok siebie brzegów, podczas gdy ascomycetes zawiera asci, również ustawione obok siebie. W większości bazidiomycetes, linie hymenowe wychodzą na zewnątrz narządu niosącego, tak że zarodniki, gdy są dojrzałe, znajdują się na wolnym powietrzu. Tak jest na przykład w agarach, których obydwie strony lameli są wyłożone hymenem, ale także łopatkami z ich rurkami, hydrami ze swoimi kręgosłupami lub chanterelles, w których hymen składa się z fałd uformowane na górnym końcu stopy. L'hyménium est la partie fertile du sporophore des champignons. C'est un pseudo-tissu porté par l'hyménophore et donnant naissance aux spores. Il peut se présenter sous le chapeau, sous forme de tubes, de lames, de plis ou d'aiguillons, tapisser la face interne des champignons en forme de coupe comme les Pézizes, ou encore constituer l'intérieur des Vesses-de-loup. L'hyménium des basidiomycètes est essentiellement composé de basides placées côte à côte, tandis que celui des ascomycètes comporte des asques, eux aussi dressés côte à côte. Chez la plupart des basidiomycètes, l'hyménium tapisse l'extérieur de l'organe qui le porte, de sorte que les spores, une fois mûres, sont à l'air libre. C'est le cas par exemple des agarics, dont les deux faces des lamelles sont tapissées d'hyménium, mais aussi des bolets avec leurs tubes, des hydnes avec leurs aiguillons, ou des girolles, dans lesquelles l'hyménium est constitué par les plis formés à l'extrémité supérieure du pied.

Definicja słowa hyménium w słowniku

Definicja hymenium w słowniku jest żyzną warstwą grzybni, która produkuje zarodniki.

La définition de hyménium dans le dictionnaire est couche fertile du mycélium des champignons qui produit les spores.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hyménium» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HYMÉNIUM


aluminium
aluminium
ammonium
ammonium
condominium
condominium
delphinium
delphinium
gadolinium
gadolinium
germanium
germanium
géranium
géranium
hafnium
hafnium
harmonium
harmonium
millénium
millénium
minium
minium
omnium
omnium
plutonium
plutonium
polonium
polonium
proscenium
proscenium
rhénium
rhénium
ruthénium
ruthénium
sélénium
sélénium
uranium
uranium
zirconium
zirconium

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HYMÉNIUM

hymen
hyménal
hyménéal
hyménée
hyménéen
hyménogonie
hyménomycètes
hyménophore
hyménopode
hyménopodes
hyménoptère
hyménotomie
hymnaire
hymne
hymnique
hymnode
hymnographe
hymnographie
hymnologie
hymnologue

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HYMÉNIUM

actinium
actino-uranium
componium
coronium
cuprammonium
cupro-aluminium
glucinium
lithothamnium
méconium
neptunium
pandémonium
positonium
protactinium
protoactinium
pélargonium
périzonium
radio-aluminium
stramonium
sulfonium
triclinium

Synonimy i antonimy słowa hyménium w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HYMÉNIUM»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hyménium» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa hyménium

Tłumaczenie słowa «hyménium» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HYMÉNIUM

Poznaj tłumaczenie słowa hyménium na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hyménium na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hyménium».

Tłumacz francuski - chiński

子实层
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

himenio
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

hymenium
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

hymenium
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الغشاية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

гимений
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

hymenium
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

hymenium
260 mln osób

francuski

hyménium
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Himenium
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Hymeniums
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

子実層
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

hymenium
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

hymenium
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hymenium
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

hymenium
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

hymenium
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

hymenium
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

imenio
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

obłocznia
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

гимений
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

hymenium
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

hymenium
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

hymenium
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

hymenium
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

hymenium
5 mln osób

Trendy użycia słowa hyménium

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HYMÉNIUM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hyménium» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hyménium
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hyménium».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HYMÉNIUM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hyménium» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hyménium» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hyménium w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HYMÉNIUM»

Poznaj użycie słowa hyménium w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hyménium oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Encyclopédie visuelle des champignons
Les lames portent l'hyménium. Lamelle: petite lame n'atteignant pas le pied. Ce terme est souvent utilisé comme un synonyme de lame. Lamellule: très courte lamelle localisée à la marge du chapeau. Lardacé: se dit des lames à consistance ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
2
L'armillaire et le pourridié-agaric des végétaux ligneux
Évolution. nucléaire. dans. l'hyménium. 1. Hymcnium jeune d'A ostoyae : jeune baside à dicaryon. bouclée à la base, article inférieur également à dicaryon. 2. Division conjuguée en cours dans l'hyménium d'A ostoyae : un noyau engagé ...
‎2005
3
Biologie végétale
Chez beaucoup d' hyménomycètes, la face inférieure du chapeau est formée de bandes de tissu, les lames (Figure 1 5-23), qui sont tapissées par l'hyménium. Chez d'autres groupes de cette classe, l'hyménium est localisé à d'autres endroits ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
4
Expériences faciles et moins faciles en sciences biologiques
S'assurer que l'hyménium est bien sectionné, non obliquement, et entouré d'eau et non d'air. Opérer de préférence au fond des lamelles, dans leur concavité. Au fort grossissement, si la coupe est de bonne qualité, repérer les cloisonnements  ...
Robert Perrier, Thierry Auffret Van der Kemp, François Zonszain, 1997
5
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
L'hyménium, est composé de paraphyses, entre lesquelles se trouvent des thèques hyalines, tnbtiliformes , contenant huit sporules ovoïdes ou un peu oblongues, disposées , quelquefois obliquement, sur une seule rangée. Peziza ciliaris Fr.
6
Les unités naturelles du monde végétal: essai sur la ...
Le tissu basidifère ou hyménium se développe dans la fructification suivant trois lois différentes, qui n'imposent d'ailleurs pas à cette fructification une architecture morphologique déterminée. La première loi, caractérisant le groupe des ...
Jean Augier, 1942
7
Flore complète d'Indre et Loire
ЕХШ1Л. Réceptacle mou, gélatineux, horizontal, presque bordé , velu ou ridé en dessous , et fructifiant seulement en dessus ; hyménium persistant , couvert de papilles,jpuis plissé ou ondulé ; sporules sortant de tubes plus ou moins visibles.
Félix Dujardin, 1833
8
Guide de poche de mycologie officinale
Vocabulaire descriptif utilisé Le sporophore marge (appelé aussi carpophore) = bord du chapeau chapeau hyménium =zone où se forment les spores pied ou stipe Les formes de l'hyménium hyménium lisse aucune aspérité apparente pores ...
POUCHUS Yves-François, 2012
9
Resume De Phytographie
Hyménium en feuillets non réunis, entre lesquels sont les gongyles; chapeau sessile ou pédiculé. 5. BOLET, BOLETUS Lin. Hyménium en tubes réunis entre eux. 4. FISTULINE, FISTULINA Bull. (Boletus L.) Hyménium en tubes distincts et ...
10
Analyse des familles des plantes: avec l'indication des ...
Filaments uniformes 332 Btssiee«. Fam. З10. AGARIClNEiE. — Hymenaceœ. Comm. Bot. Trih. I . Agariceje. Hyménium lamelleux. — Agaricus. Schy zophyllum . Trih. 2. MeruliEjî. Hyménium plissé. — Daedalea. Merulins. Steerheckia. Trih. 3.
Barthélemy-Charles Du Mortier, 1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HYMÉNIUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hyménium w wiadomościach.
1
Un grand chef, un produit : le cèpe d'été par Alain Ducasse
A la saison, je me préparais des festins de belles tranches de gros cèpes panés qui emprisonnent les parfums de l'hyménium. R : A quel ... «Le Parisien, Wrz 12»
2
Belcaire: au rendez-vous des ascos, deuxième participation du CEMA
Planche 2 : portion d'hyménium (x600). Chaînette octosporée. Asques, J-, 350 x 15 µm. Spores à maturité. Famille Helvellaceae. Gyromitra ... «Sud Ouest, Maj 12»
3
Écuisses Une pézize orangée
... aérien a la forme simple et caractéristique d'une coupe dont l'intérieur porte les asques dressées et serrées constituant l'hyménium. «Le JSL, Lis 11»
4
Champignons : comment éviter les mauvaises surprises
Sous le chapeau se trouve l'hyménium, une sorte de mousse blanche qui contient dans ses tubes les spores du champignon. Loin des ... «Le Figaro, Sie 11»
5
Les gros champignons arrivent
Le cèpe de Bordeaux (boletus edulis) appartient à la famille des bolets, qui sont des champignons dont l'hyménium à tubes se sépare ... «LaDépêche.fr, Lip 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hyménium [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/hymenium>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z