Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hyperonyme" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HYPERONYME

hyperonyme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HYPERONYME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HYPERONYME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hyperonyme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

hyperonymy

Hyperonymie

Hyperonimia jest hierarchiczną relacją semantyczną jednej jednostki leksykalnej do drugiej, zgodnie z którą rozszerzenie pierwszej kadencji bardziej ogólnie obejmuje rozszerzenie drugiej, bardziej konkretne. Pierwszy termin jest podobny do drugiego, lub nadrzędny względem drugiego. Jest to przeciwieństwo hiponamii. Hiperonim to ogólna kategoria grupująca podkategorie. Nauczyciele korzystają z perifagu "word-tag". W przykładzie: Wśród fryzur można rozróżnić kapelusze i korony. "Fryzura" to hiperbala "kapelusza" i "korony". Według B. Haberta ta sama jednostka semantyczna może należeć do kilku hiponimów, więc lexeme "kościół" ma dwa hiperbola, "budynek" i "święte miejsce", które nie mogą mieć hierarchicznego związku z jednym nawzajem. Tak więc "budynek" obejmuje terminy "dom", a "miejsce święte" obejmuje "cmentarz", który nie jest budynkiem. L’hyperonymie est la relation sémantique hiérarchique d'une unité lexicale à une autre selon laquelle l'extension du premier terme, plus général, englobe l'extension du second, plus spécifique. Le premier terme est dit hyperonyme de l'autre, ou superordonné par rapport à l'autre. C'est le contraire de l'hyponymie. Un hyperonyme est une catégorie générale regroupant des sous-catégories. Les pédagogues emploient la périphrase « mots-étiquettes ». Dans l'exemple : Parmi les coiffures nous pouvons distinguer les chapeaux et les couronnes. « coiffure » est un hyperonyme de « chapeau » et de « couronne ». D'après B. Habert, une même unité sémantique peut relever de plusieurs hyperonymes, ainsi le lexème « église » possède deux hyperonymes, « bâtiment » et « lieu sacré » qui peuvent ne pas entretenir de relation hiérarchique l'un par rapport à l'autre. Ainsi « bâtiment » comprend les termes « maison » tandis que « lieu sacré » inclut « cimetière » qui n'est pas un bâtiment.

Definicja słowa hyperonyme w słowniku

Pierwsza definicja hiperonimu w słowniku to termin, którego znaczenie obejmuje pojęcie jednego lub więcej innych. Inną definicją hiperonimu jest relacja inkluzji ustalona między ogólnym terminem a jednym lub kilkoma określonymi terminami. Hiperonim jest także charakterystyczny dla hiperonimu.

La première définition de hyperonyme dans le dictionnaire est terme dont le sens inclut celui d'un ou de plusieurs autres. Une autre définition de hyperonyme est relation d'inclusion établie entre un terme général et un ou plusieurs termes spécifiques. Hyperonyme est aussi caractéristique d'un hyperonyme.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hyperonyme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HYPERONYME


acronyme
acronyme
anonyme
anonyme
anthroponyme
anthroponyme
antonyme
antonyme
autonyme
autonyme
cryptonyme
cryptonyme
homonyme
homonyme
hydronyme
hydronyme
hyponyme
hyponyme
hétéronyme
hétéronyme
matronyme
matronyme
paronyme
paronyme
patronyme
patronyme
pseudonyme
pseudonyme
quasi-homonyme
quasi-homonyme
quasi-synonyme
quasi-synonyme
synonyme
synonyme
théonyme
théonyme
toponyme
toponyme
éponyme
éponyme

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HYPERONYME

hypermétropie
hypermétropique
hypermimie
hyperminutie
hypermixolydien
hypermnésie
hypermolécule
hypernationaliste
hypernerveux
hypéron
hyperonymie
hyperonymique
hyperoodon
hyperorganique
hyperorganisme
hyperosmotique
hyperostose
hyperparathyroïdie
hyperparathyroïdien
hyperparathyroïdisme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HYPERONYME

astéronyme
azyme
choronyme
chyme
coenzyme
cyme
didyme
enzyme
onyme
lysozyme
métonyme
néodyme
odonyme
oronyme
paléonyme
sélénonyme
tautonyme
traductionyme
typonyme
zoochoronyme

Synonimy i antonimy słowa hyperonyme w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hyperonyme» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HYPERONYME

Poznaj tłumaczenie słowa hyperonyme na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hyperonyme na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hyperonyme».

Tłumacz francuski - chiński

hyperonym
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

hiperónimo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

hyperonym
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

hyperonym
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

hyperonym
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

hyperonym
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

hiperónimo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

hyperonym
260 mln osób

francuski

hyperonyme
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

hyperonym
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Hyperonym
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

hyperonym
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

hyperonym
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

hyperonym
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hyperonym
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

hyperonym
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

hyperonym
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

hyperonym
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

hyperonym
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

hyperonym
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

hyperonym
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

hyperonym
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

υπερώνυμη
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

hyperonym
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

hyperonym
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

hyperonym
5 mln osób

Trendy użycia słowa hyperonyme

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HYPERONYME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hyperonyme» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hyperonyme
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hyperonyme».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HYPERONYME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hyperonyme» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hyperonyme» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hyperonyme w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HYPERONYME»

Poznaj użycie słowa hyperonyme w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hyperonyme oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lexicologie et sémantique lexicale: notions fondamentales
On pourrait cependant admettre dans une certaine mesure que, par exemple, le nom SENTIMENT est un hyperonyme, non seulement du nom AMOUR, mais aussi du Verbe AIMER. Il existe donc une certaine flexibilité dans l'utilisation des  ...
Alain Polguère, 2003
2
"Insects" in oral literature and traditions
Le rang d'un terme est déterminé par celui de l'hyperonyme de rang le plus élevé qu'il englobe; plus simplement dit, un Hyperonyme de Rang 1 (HR1) englobe exclusivement des Taxons Spécifiques (TS) et un Hyperonyme de Rang 3 (HR3)  ...
Elisabeth Motte-Florac, Jacqueline M. C. Thomas, 2003
3
Communication: théories et pratiques
L'hyperonymie, à savoir la juxtaposition d'un hyperonyme (nom générique — ex. un légume) et d'un hyponyme (nom spécifique — ex. un radis) provoque un nouveau renversement du cas général. Exemples : «Il y a les parfums et il y a ...
Michèle Jouve, 2000
4
De la langue au texte
organisation que dépendent, (a) d'une part, des phénomènes sémantico- logiques tels que le remplacement salva veritate de l'hyponyme par un hyperonyme, ou la validité de l'opération qui consiste à inférer, d'une proposition contenant un ...
Céline Vaguer, Danielle Leeman, 2005
5
Entre signe et concept: éléments de terminologie générale
Le concept ne se résume pas au signifié: description d'une relation hyperonyme- hyponyme On a vu à partir de l'exemple précédent que les signifiés des langues ne décrivent pas les concepts de la même façon. Il est également possible ...
Loïc Depecker, 2002
6
Syntaxe référentielle de la composition lexicale: Un profil ...
parfaitement bien le fait que la notion cognitive de stéréotype est celle qui permet de réaliser, grâce à l'inclusion, la congruence sémantique entre des signifiés apparemment étrangers l'un à autre.25 Il en va de même pour l'hyperonyme arbre ...
Philippe Barbaud, 2009
7
La polysémie des verbes de perception visuelle
L'hyperonyme voiture fait allusion au même référent“. Les noms communs de < voiture>, comme coupé, cabriolet, limousine, etc. ainsi que les noms propres de <voiture>, comme Citroé'n, Merceries, Renauit, etc., partagent les prédicats ...
Aude Grezka, 2009
8
La dette, la dîme et le denier: une analyse sémantique du ...
Pour Christian Touratier, « l'archilexème correspond à ce que l'on appelle parfois un hyperonyme (cf. gr. huper « au-dessus »), c'est-à-dire un nom qui, logiquement, en domine d'autres appelés hyponymes (cf. gr. hupo « sous, au- dessous).
Dominique Ancelet-Netter, 2010
9
Nom de marque, nom de produit :: Sémantique du nom déposé
Ou encore, « X sort de la catégorisation », alors « la tendance est la négation de l 'hyperonyme qui indique l'appartenance à la classe » (ibid.); Ballabriga donne l' exemple « il y a la lumière et il y a Osram » (marque d'ampoules électriques), ...
Bénédicte Laurent, 2010
10
De la phrase aux énoncés: grammaire scolaire et descriptions ...
2. Rappel. par. hyperonyme. Contrairement à ce qu'on imagine en général, la reprise par hyperonyme peut elle- même se révéler informative, par exemple quand elle redénomme un référent précédemment introduit par un lexème susceptible ...
Marie-José Reichler-Béguelin, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HYPERONYME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hyperonyme w wiadomościach.
1
« Arbitraire et motivation du genre grammatical »
Par exemple, définir poisson implique de recourir à l'hyperonyme animal ; toute catégorisation est donc multiple (un saumon sera catégorisé à ... «Fabula, Lis 14»
2
Le lexique : définition détaillée
Par contre, orange, pomme et banane sont des co-hyponymes. On peut remplacer un hyperonyme par un hyponyme : on peut dire j'entends un ... «Bibelec, Lip 14»
3
Transformer textes littéraires et philosophiques en brevets
'Machine' serait l'hyperonyme de 'Voiture', et 'Oiseau', celui de 'Pigeon'. Chez Kafka, plusieurs termes relèvent de la catégorie organisme, ... «Actualitté.com, Maj 14»
4
Une dictée pour de vrais timbrés de l'orthographe à Rouen
Qu'est ce qu'un hyperonyme ? » ou encore « Quel est le synonyme de interlope ? ». Voici un échantillon des questions posées aux candidats ... «Paris Normandie, Kwi 14»
5
Antidote 8 : l'encyclopédie du bon français
... le champ d'un mot, l'autre au contraire l'agrandit. « Ordinateur » retourne le mot « clone » en hyponyme, et « appareil » en hyperonyme. «MacPlus, Kwi 13»
6
Denis Barbet, Grenelle. Histoire politique d'un mot
... une exploration sociolinguistique de ce toponyme devenu, par antonomase avec fonctionnement synecdotique, l'hyperonyme de « négociation au sommet ». «Revues.org, Maj 11»
7
Fratries médiévales : réelles et symboliques.
... que « fraternel », plus connoté, ou pour la précision de « sororie » plutôt que l'hyperonyme « fratrie », quand c'est nécessaire, par exemple. «Fabula, Cze 10»
8
Accoona : un moteur de recherche dopé à l'intelligence artificielle
Un hyperonyme représente une catégorie regroupant d'autres sous-catégories (« animal » est hyperonyme de « cheval »). Inversement ... «Futura Sciences, Lip 06»
9
L'Ombre du sombre Orient - Généalogie d'une illusion (3)
La représentation misogyne de la femme sous les traits de Salomé, voire de Kâli, qui en est l'hyperonyme, confirme sa double implication dans ... «La Revue des Ressources, Maj 06»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hyperonyme [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/hyperonyme>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z