Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hypersensible" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HYPERSENSIBLE

hypersensible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HYPERSENSIBLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HYPERSENSIBLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hypersensible» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa hypersensible w słowniku

Definicja nadwrażliwości w słowniku to ta, która jest niezwykle wrażliwa, czasami przesadzona, albo w ogólny sposób, albo na określony alergen. Osoba przedstawiająca objawy nadwrażliwości.

La définition de hypersensible dans le dictionnaire est qui est extrêmement sensible, parfois jusqu'à l'exagération, soit d'une manière générale, soit à un allergène particulier. Personne présentant les caractères de l'hypersensibilité.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hypersensible» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HYPERSENSIBLE


accessible
accessible
compréhensible
compréhensible
divisible
divisible
extensible
extensible
fusible
fusible
impossible
impossible
inaccessible
inaccessible
inadmissible
inadmissible
incompressible
incompressible
indivisible
indivisible
insensible
insensible
invisible
invisible
ostensible
ostensible
paisible
paisible
plausible
plausible
possible
possible
prévisible
prévisible
sensible
sensible
submersible
submersible
visible
visible

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HYPERSENSIBLE

hyperscience
hyperscientifique
hypersécrétion
hypersensibilisation
hypersensibilité
hypersexuel
hypersomnie
hypersonique
hypersonorité
hyperspasmodique
hyperspatial
hypersphère
hypersphérique
hypersplénie
hypersplénisme
hypersthène
hypersthénie
hypersthénique
hypersublime
hypersurface

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HYPERSENSIBLE

admissible
cessible
compressible
diffusible
expansible
illisible
impassible
imprévisible
incompréhensible
inexpressible
irrépressible
irréversible
lisible
loisible
nuisible
passible
répréhensible
réversible
thermosensible
transmissible

Synonimy i antonimy słowa hypersensible w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HYPERSENSIBLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hypersensible» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa hypersensible

ANTONIMY SŁOWA «HYPERSENSIBLE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «hypersensible» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa hypersensible

Tłumaczenie słowa «hypersensible» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HYPERSENSIBLE

Poznaj tłumaczenie słowa hypersensible na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hypersensible na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hypersensible».

Tłumacz francuski - chiński

过敏的
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

extremadamente sensible
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

supersensitive
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अति सूक्ष्मग्राही
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

حساس جدا
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

сверхчувствительный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

supersensível
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

supersensitive
260 mln osób

francuski

hypersensible
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

supersensitive
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

überempfindlich
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

超高感度
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

과민 한
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

supersensitive
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

có cãm giác khác thường
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

supersensitive
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

supersensitive
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

aşırı duygusal
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

supersensitive
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

przewrażliwiony
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

надчутливий
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

hipersensibil
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

υπερευαίσθητων
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

supersensitiewe
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

supersensitive
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

super
5 mln osób

Trendy użycia słowa hypersensible

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HYPERSENSIBLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
63
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hypersensible» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hypersensible
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hypersensible».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HYPERSENSIBLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hypersensible» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hypersensible» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hypersensible w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HYPERSENSIBLE»

Poznaj użycie słowa hypersensible w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hypersensible oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Phytopathologie: Bases moléculaires et biologiques des ...
Bien qu'il existe un grand nombre de facteurs biotiques et abiotiques capables d' induire, de manière spécifique ou non, une réponse hypersensible, la transduction des signaux générés depuis l'action de l'élici- teur jusqu'à la mort cellulaire ...
‎2003
2
VAD1, un nouvel acteur de la mort cellulaire hypersensible ...
La réponse hypersensible (ou HR : "Hypersensitive Response") est un programme de mort cellulaire associé à la résistance chez les plantes.
Séverine Lorrain, 2004
3
Principes de virologie végétale: génome, pouvoir pathogène, ...
À partir de cette date le taux de multiplication du TMV décroît chez l'hôte hypersensible (Konate et Fritig, 1984). Le développement d'une résistance conduit à limiter le TMV au niveau des cellules de l'anneau vert clair alors que dans le tabac ...
Josette Albouy, Hervé Lecoq, Yves Maury, 2001
4
Le mildiou du tournesol
Le développement d'une réaction de type hypersensible est également observé suite à des infections secondaires (par voie aérienne). Elle semble alors apparaître plus rapidement qu'après une infection primaire (Mazeyrat ef al, 1999b).
Denis Tourvieille de Labrouhe, Etienne Pilorgé, Paul Nicolas, 2000
5
Hypersensible, Ecoute Ton Coeur !: Du Handicap Au Guide ...
C'est à la fois un récit et une méthode interactive d'auto-kinésiologie intuitive, facile et accessible à tous, qui permettra aux personnes très sensibles et très émotives de faire une force de leur hypersensibilité en développant ...
Nathalie Berthalon, 2013
6
Microbiologie médicale
Si on donne l'antigène à un animal hypersensible en plusieurs petites doses plutôt qu'en une seule grosse dose, cette réaction antigène-anticorps massive ne se produira pas et il n'y aura pas de choc anaphylactique; l'animal aura été ...
Ernest Jawetz, Joseph L. Melnick, Edward A. Adelberg, 1973
7
LES CINQ CLASSES DE CHITINASES INDUITES LORS DE LA REACTION ...
LA REACTION D'HYPERSENSIBILITE DU TABAC AU VIRUS DE LA MOSAIQUE DU TABAC REPRESENTE UN ETAT DE RESISTANCE NATURELLE PARTICULIEREMENT EFFICACE QUI S'ACCOMPAGNE DE LA SYNTHESE DES PROTEINES PR (PATHOGENESIS-RELATED).
FREDERIC.. BRUNNER, 1998
8
Biologie
Avr R Pasdemaladie Réponsehypersensible Réponse hypersensible Pas de maladie Résistance temporaire Mort cellulaire localisée isolant Réponse hypersensible (RH) Question. Reconnaissance du pathogène Il y a cinquante ans, H. H. ...
Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011
9
Biologie - Version luxe
Avr R Pasdemaladie Réponsehypersensible Réponse hypersensible Pas de maladie Résistance temporaire Mort cellulaire localisée isolant Réponse hypersensible (RH) Question. Reconnaissance du pathogène Il y a cinquante ans, H. H. ...
Georges B. Johnson, Peter H. Raven, Jonathan B. Losos, 2011
10
Assimilation de l'azote chez les plantes: aspects ...
La réponse hypersensible, développée par certaines plantes face à une agression par des organismes pathogènes, est un autre exemple de mort cellulaire programmée. Il a été montré que, chez des plants de tabac transformés , perturbés ...
Jean-François Morot-Gaudry, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HYPERSENSIBLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hypersensible w wiadomościach.
1
Eté : quelle routine pour ma peau après 40 ans ? - Get The Look
C'est une zone hypersensible à ne pas négliger, surtout l'été. Le stick Revitalift BLUR Magic Yeux vous permettra de raffraichir et de lisser cette ... «Get The Look, Lip 15»
2
11 soldats algériens tués dans une embuscade, l'ANP aux abois …
La gravité de cette attaque est telle qu'elle a touché un corps hypersensible, en l'occurrence l'armée, qui est équipée de moyens militaires ... «Le360.ma, Lip 15»
3
A chacun son sport : les bons plans pour les méditatifs
Le plus souvent centré sur ses sensations et ses émotions, le méditatif est un hypersensible qui communique avec le monde extérieur par ses ... «Echo Républicain, Lip 15»
4
Les maisons landaises de Dominique Duplantier
... de la richesse d'un territoire souvent négligé et apporte à notre perception hypersensible à la technique une touche de vraie poésie. «Sud Ouest, Lip 15»
5
Terrorisme: savoir et faire savoir
Les loupés de ces dernières heures démontrent que dans ce domaine hypersensible, sa communication personnelle mérite pour le moins ... «Charente Libre, Lip 15»
6
L'été avec les huiles essentielles
Si votre peau est rouge, chaude et hypersensible au toucher, faites pénétrer doucement sur les zones brûlées une préparation contenant 2 ... «Version Femina, Lip 15»
7
L'édition abonnés 100% digital Accès illimité à tous les contenus …
... dernières heures démontrent que dans ce domaine hypersensible, sa communication personnelle mérite pour le moins d'être resserrée". «L'Obs, Lip 15»
8
Aurore Auteuil : Mon père pleure dès qu'il me voit sur scène !
Aujourd'hui, la jeune fille hypersensible est devenue une femme épanouie. Saluée par la critique pour Sahar & Jérémy, Aurore Auteuil pense à ... «France Dimanche, Lip 15»
9
Sara Forestier : Exit Adèle Exarchopoulos, c'est elle qui aura le …
... c'est la seule actrice parmi celles à qui j'ai fait passer des essais qui s'est emparée du rôle - une bègue hypersensible pas du tout charnelle. «Pure People, Lip 15»
10
Froome: un trop gros moteur?
... l'influent patron de l'équipe de Froome (Sky), afin de prévenir la tempête médiatique sur le sujet hypersensible de la performance de haut ... «La Liberté, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hypersensible [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/hypersensible>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z