Znaczenie słowa "visible" w słowniku

WYMOWA SŁOWA VISIBLE

visible

CO OZNACZA SŁOWO VISIBLE

Widmo widzialne

Spectre visible

Widmo widma lub widmo optyczne mogą być również nazywane spektrum świetlnego jest częścią spektrum elektromagnetycznego widocznego dla ludzkiego oka, czyli reprezentacji wszystkich monochromatycznych elementów światła widzialnego. Ograniczenia długości fali napromienienia promieniowania nie mogą być absolutnie określone, ponieważ zależą od indywidualnych i warunków widzenia. Międzynarodowa Komisja ds. Oświetlenia, która analizuje reakcję oka w zakresie długości fali od 390 nanometrów do 780 nm, odpowiada zakresowi częstotliwości od 790 do 385 THz. Oko ludzkie ma maksymalną czułość na promieniowanie o długości fali zbliżonej do 555 nm, co odpowiada zieleni. Widmo widma zajmuje większość okna optycznego, zakres fal, które łatwo przenoszą się przez atmosferę Ziemi.

Le spectre visible ou spectre optique peut aussi être appelé spectre lumineux est la partie du spectre électromagnétique qui est visible pour l'œil humain, c'est-à-dire une représentation de l'ensemble des composantes monochromatiques de la lumière visible. On ne peut pas définir de façon absolue les limites en longueur d'onde des rayonnements perceptibles, car elles dépendent de l'individu et des conditions de vision. On peut prendre comme référence la Commission internationale de l'éclairage qui étudie la réponse de l'œil dans une gamme de longueurs d'ondes de 390 nanomètres à 780 nm, ce qui correspond à une gamme de fréquences de 790 à 385 THz. L'œil humain possède généralement une sensibilité maximale pour les rayonnements de longueur d'onde voisine de 555 nm, ce qui correspond au vert. Le spectre visible occupe la majeure partie de la fenêtre optique, une gamme des longueurs d'onde qui sont facilement transmises par l'atmosphère de la Terre.

Definicja słowa visible w słowniku

Definicja widoczna w słowniku to to, co można dostrzec, co jest postrzegane przez pogląd.

SYNONIMY SŁOWA «VISIBLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «visible» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa visible

apercevable · apparent · appréciable · caractéristique · certain · clair · concret · constatable · distinct · évident · extérieur · facile · flagrant · intelligible · macroscopique · manifeste · marqué · matériel · net · observable · ostensible · patent · perceptible · percevable · présentable · prononcé · réel · regardable · sensible · tangible · transparent · voyant · vu

ANTONIMY SŁOWA «VISIBLE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «visible» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa visible

caché · disparu · douteux · faux · inapparent · insoupçonnable · intime · invisible · obscur · secret · subreptice

TŁUMACZENIE SŁOWA VISIBLE

Poznaj tłumaczenie słowa visible na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa visible na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «visible».

• Tłumacz francuski - chiński: 可见
• Tłumacz francuski - hiszpański: visible
• Tłumacz francuski - angielski: visible
• Tłumacz francuski - hindi: दिखाई
• Tłumacz francuski - arabski: مرئي
• Tłumacz francuski - rosyjski: видимый
• Tłumacz francuski - portugalski: visível
• Tłumacz francuski - bengalski: দৃশ্যমান
• francuski: visible
• Tłumacz francuski - malajski: yang boleh dilihat
• Tłumacz francuski - niemiecki: sichtbar
• Tłumacz francuski - japoński: 目に見えます
• Tłumacz francuski - koreański: 눈에 보이는
• Tłumacz francuski - jawajski: katon
• Tłumacz francuski - wietnamski: có thể thấy
• Tłumacz francuski - tamilski: புலப்படும்
• Tłumacz francuski - marathi: दृश्यमान
• Tłumacz francuski - turecki: görünür
• Tłumacz francuski - włoski: visibile
• Tłumacz francuski - polski: widoczny
• Tłumacz francuski - ukraiński: видимий
• Tłumacz francuski - rumuński: vizibil
• Tłumacz francuski - grecki: ορατός
• Tłumacz francuski - afrikaans: sigbaar
• Tłumacz francuski - szwedzki: synlig
• Tłumacz francuski - norweski: synlig

CYTATY ZE SŁOWEM «VISIBLE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem visible.

1

Oscar Wilde

Il n’y a que les esprits légers pour ne pas juger sur les apparences. Le vrai mystère du monde est le visible, et non l’invisible.

2

Gustave Flaubert

L’auteur dans son oeuvre doit être comme Dieu dans l’univers, présent partout et visible nulle part.

3

Stendhal

Le grand homme est comme l’aigle ; plus il s’élève, moins il est visible, et il est puni de sa grandeur par la solitude de l’âme.

4

Arthur Adamov

Une pièce de théâtre doit être le lieu où le monde visible et le monde invisible se touchent et se heurtent.

5

Novalis

Nous sommes liés de plus près à l'invisible qu'au visible.

6

Rainer Maria Rilke

Nous sommes les abeilles de l’Univers. Nous butinons éperdument le miel du visible pour l’accumuler dans la grande ruche d’or de l’invisible.

7

Louis Jouvet

Le théâtre est une des ces ruches où l'on transforme le miel du visible pour en faire de l'invisible.

8

Anaxagore

Le visible ouvre nos regards sur l’invisible.

9

Eugène Fromentin

L’art de peindre n’est que l’art d’exprimer l’invisible par le visible.

10

Denis Fustel de Coulanges

La mort fut le premier mystère ; elle mit l'homme sur la voie des autres mystères. Elle éleva sa pensée du visible à l'invisible, du passager à l'éternel, de l'humain au divin.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VISIBLE»

Poznaj użycie słowa visible w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem visible oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

L'excès du visible: une approche phénoménologique de la ...

Il s'agit de restituer la photographie au phénomène, au visible -le photographe et son art en sont exclus- et de la soustraire du même coup aux commodités du discours spécialisé, théorique, esthétique, ou critique.

Edouard Pontremoli, 1996

La mutation du visible: Microscopes et télescopes en ...

Ce volume poursuit en terrain anglais les recherches commencées autour de Galilée, Kepler et Descartes sur la portée intellectuelle et épistémologique de l'instrument d'optique au XVIIème siècle.

Philippe Hamou, 2001

La religion visible: pratiques et croyances en Suisse

La religion en Europe ne s'est pas effondrée dans les ardeurs consommatrices des Trente glorieuses.

Roland J. Campiche, 2010

Dire et voir: la parole visible du Sophiste

Cette parole visible signale en effet un usage etrange, bizarre, inhabituel du langage, qui suppose que dire va necessairement de pair avec voir, comme voir requiert de savoir dire ce qu'on voit.

Anca Vasiliu, 2008

Ville visible, ville invisible: La jeune recherche urbaine ...

Il y a pertinence à relier et opposer tout à la fois ces deux instances de la réalité de la ville : d'une part, son apparence visible, perceptible, celle qui forme le quotidien de l'habitant ; d'autre part, la connaissance des ...

Jérôme Boissonade, Solenn Guevel, France Poulain, 2008

Le Waldgänger, épisode 4: Le visible et l'invisible

RÉSUMÉ DES ÉPISODES PRÉCÉDENTS Lors d'une mission archéologique dans le désert organisée par la "Ville", Blake alias le Waldgänger est victime ainsi que tout l'équipe d'une attaque menée par des inconnus.

Jeff Balek, 2011

Lisible-- visible

LE LISIBLE ET LE VISIBLE : Victor Brauner de la « picto-poésie » à la « hiéroglyphisation des sentiments ». Marina VANCI PERAHIM Texte et image. Texte dans l'image. Image-écriture. Ecriture de l'image. Chez Victor Brauner l' intensité du ...

Pascaline Mourier-Casile, 1991

La brûlure du visible: Photographie et écriture

C'est un rapport d'auto-affectation qui tient l'écriture à la photographie et la photographie à l'écriture sans qu'elles ne puissent jamais se dissoudre ou disparaître l'une dans l'autre.

Anne-Lise Large, 2012

Le visible et l'invisible: pour une archéologie de la ...

Ceci se vérifie -nonobstant les accès de colère anti-romantiques de l'intéressé- lorsqu'il monte à l'assaut contre les positivistes, avec les catholiques et les vitalistes du tournant du siècle, en brandissant des armes curieusement ...

Claude-Pierre Perez, 1998

Altérités : entre visible et invisible

L'avantage avec une notion comme celle de l'autre c'est qu'elle est indéterminée.

Jean-François Rey, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VISIBLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo visible w wiadomościach.

NÎMES le musée de la romanité visible d'ici fin 2015

Les délais sont respectés, et le bâtiment sera visible par dessus la palissade d'ici la fin de l'année, juste avant la démolition de l'hôpital Ruffy. «Objectif Gard, Lip 15»

Du street-art visible uniquement quand il pleut

Peregrine Church veut égayer nos dimanches pluvieux. Grâce à un spray imperméabilisant, il donne naissance à des œuvres de street-art qui ... «NEONmag.fr, Lip 15»

L'Outil en main. Une façade bien visible

Les responsables au cours de la mise en place du panneau. L'association L'Outil en main du Pays de Corlay a réalisé un panneau pour faire ... «Le Télégramme, Lip 15»

NAS Syno plus visible sur 2 Pc uniquement ??

Egalement visible et configurable à partir du soft syno assistant... Il est totalement utilisable et fonctionnel à partir d'autres postes dans le même ... «GamerZ.be, Lip 15»

Le fleuve enfin visible

Photo Le Journal de Québec, Jean-François Desgagnés La Ville de Lévis répondra à une demande répétée des citoyens en abattant plusieurs ... «Le Journal de Québec, Lip 15»

Le joyau du château de Breteuil bientôt visible au Louvre

réagir La Table de Teschen était la propriété depuis des générations de la famille de Breteuil. (Fuzeau Philippe.) ... «Le Parisien, Lip 15»

Le marché bio gagnerait à être plus visible

Société. Le marché bio gagnerait à être plus visible. Réagir. Clicanoo.re; publié le 14 juillet 2015; 05h47. JIR. Le marché bio gagnerait à être plus visible ... «Clicanoo, Lip 15»

L'attachement à l'armée est plus visible en période de tensions

L'attachement à l'armée est plus visible en période de tensions ... et dans cette période de tensions, cet attachement est d'autant plus visible. «Le Progrès, Lip 15»

80 ans de chaussettes Olympia visible les mercredis et le dernier …

Une exposition sur les 80 ans des chaussettes Olympia est visible jusqu'au 25 octobre à l'espace vivant de la bonneterie à Romilly. De son ... «L'Est Eclair, Lip 15»

Aïd El-Fitr : Le croissant lunaire ne sera pas visible depuis la Tunisie …

Abdallah a expliqué à la TAP que la lune sera visible, après le coucher du soleil, jeudi prochain pendant 3 minutes à Bizerte, et pendant 6 ... «Jawhara FM, Lip 15»