Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "illuminé" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ILLUMINÉ

illuminé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ILLUMINÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ILLUMINÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «illuminé» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa illuminé w słowniku

Definicja podświetlenia w słowniku to ta, która jest jasno oświetlona.

La définition de illuminé dans le dictionnaire est qui est vivement éclairé.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «illuminé» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ILLUMINÉ


acheminé
acheminé
acuminé
acuminé
albuminé
albuminé
aluminé
aluminé
aminé
aminé
carminé
carminé
contaminé
contaminé
déterminé
déterminé
efféminé
efféminé
enluminé
enluminé
gominé
gominé
géminé
géminé
herminé
herminé
indéterminé
indéterminé
nominé
nominé
parcheminé
parcheminé
prédéterminé
prédéterminé
staminé
staminé
terminé
terminé
vitaminé
vitaminé

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ILLUMINÉ

illuminant
illuminateur
illuminatif
illumination
illuminatrice
illuminée
illuminer
illumineur
illuminisme
illuministe
illusion
illusionnaire
illusionnant
illusionner
illusionnisme
illusionniste
illusoire
illusoirement
illustrateur
illustratif

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ILLUMINÉ

accalminé
affiné
agminé
amminé
assassiné
ciné
combiné
dessiné
décliné
encalminé
foraminé
hypostaminé
imaginé
incliné
innominé
inséminé
interminé
praliné
trigéminé
unitegminé

Synonimy i antonimy słowa illuminé w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ILLUMINÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «illuminé» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa illuminé

ANTONIMY SŁOWA «ILLUMINÉ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «illuminé» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa illuminé

Tłumaczenie słowa «illuminé» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ILLUMINÉ

Poznaj tłumaczenie słowa illuminé na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa illuminé na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «illuminé».

Tłumacz francuski - chiński

发光的
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

iluminado
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

illuminated
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

प्रबुद्ध
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مضيئة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

освещенный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

iluminado
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

উদ্ভাসিত
260 mln osób

francuski

illuminé
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

diterangi
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

beleuchtet
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

点灯
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

조명
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

murup
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

chiếu sáng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வெளிச்சம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

प्रकाशित
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

ışıklı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

illuminato
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

oświetlony
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

освітлений
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

iluminat
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

φωτίζεται
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

verligte
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

upplyst
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

belyst
5 mln osób

Trendy użycia słowa illuminé

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ILLUMINÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «illuminé» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa illuminé
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «illuminé».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ILLUMINÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «illuminé» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «illuminé» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa illuminé w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ILLUMINÉ»

Słynne cytaty i zdania ze słowem illuminé.
1
René Daumal
Je sais maintenant qu'à l'origine, le chaos fut illuminé d'un immense éclat de rire.
2
François Garagnon
Il faut être illuminé de l'intérieur pour éclairer à l'extérieur.
3
Shashi Deshpande
Rêver, c’est franchir les frontières du monde physique, c’est entrer dans la lumière pure, c’est être illuminé et donc illuminer le monde à l’intention d’autrui.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ILLUMINÉ»

Poznaj użycie słowa illuminé w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem illuminé oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Svami Prajnanpad,un maître contemporain- tome 2: Le ...
Daniel Roumanoff restitue ici fidèlement la richesse de l'enseignement de ce maître à travers ses paroles mêmes. « L'un des rares, en ce temps, qu'on puisse comparer aux sages du passé, traçant, entre Orient et Occident, comme une ...
Daniel Roumanoff, 2009
2
Tout est illuminé
Situé de nos jours, en Ukraine, ce livre raconte les aventures d'un jeune écrivain juif américain - " Jonathan Safran Foer " - en quête de ses origines, et qui sillonne la région à la recherche des vestiges d'un mystérieux village ...
Jonathan Safran Foer, 2004
3
Benjamin Franklin, Le Grand "illuminé"
CHAPITRE V LE GRAND ILLUMINÉ ET L'AMOUR DE L'ARGENT RACINE DE TOUS LES MAUX Durant toutes les années qu'il passa en France, à Pas- sy, Benjamin Franklin se maintint constamment en relation avec ses amis anglais des ...
M. Dominique GODBOUT
4
L'Homme illuminé, pérégrinations pèlerines d'un messager ...
Aussi, l'homme illuminé tient là un maillon essentiel dans sa nouvelle étape d' exploration des joyaux éclaircissants cachés du grand Tout menant aux Leçons de Vie. Il saisit le mal qui fut sien, au rythme de ses cycles d'existences passées et ...
Laurent Koessler, 2013
5
Sang d'encre: Théophile Bra (1797 - 1863), un illuminé ...
Cette découverte se fait à travers une sélection parmi les dix mille dessins à l'encre qu'il légua à la bibliothèque de Douai, sa ville natale.
Jacques De Caso, Musée de la vie romantique, Bibliothèque municipale de Douai, 2007
6
Correspondance de l'empereur Maximilien Ie̱ṟ et de ...
Autre livre en parchemin , escript à la main , de moyenne letre, illuminé et historyé, couvert de velours bleu, figure et fermaulx dorez et sans cloz , intitulé : le Champion de: Dames. Autre livre en parchemin, escript à la main , de menue et vielle ...
Maximilian I (keizer van Duitsland), Margaretha (van Oostenrijk.), André-Joseph-Ghislain Glay, 1839
7
Dendara
II, 4,16 thn tiwy m whn.f: le pays est illuminé quand il brille Dend. II, 82,2 — illuminé, rayonnant • thn imit thnt imit hnt ntrw: à l'apparence chatoyante parmi les dieux [Hathor] Dend. II, 81,1 1 • thn inm thn inm: à la peau chatoyante [Harsiesis]  ...
Sylvie Cauville, 1999
8
Correspondance de l'empereur Maximilien Ier et de Marguerite ...
Autre livre en parchemin , escript à la main , de moyenne letre , illuminé et historyé, couvert de velours bleu, figure et fermaulx dorez et sans cloz , intitulé : le Champion des Dames. Autre livre en parchemin, escript à la main , de menue et ...
Maximilian I (Holy Roman Emperor), André Joseph Ghislain Le Glay, Margaret (of Austria, Regent of the Netherlands), 1839
9
Mémoires pour servir à l'histoire du jacobinisme
Quatrième partie du Code illuminé ; troisième grade; l 'Illuminé mineur. Page 107 Ch. VII. Cinquième partie du Codç. illuminé ; quatrième grade; Illuminé majeur , & Novice Éccssois. . 12» Ch. VIII. Sixième partie du Code illuminé; classe ...
Augustin Barruel, 1798
10
Mémoires pour servir à l'histoire du Jacobinisme
Double JLjE grade d' Illuminé Mineur n'a pas seulement «ra<lctleCe Pour objet de disposer de plus en plus les Frères aux secrets qu'il n'est pas encore temps de leur révéler , il faut qu'il les mette en état de présider eux - mêmes à ces ...
Augustin Barruel (S.J.), 1803

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ILLUMINÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo illuminé w wiadomościach.
1
En écoute : "Bodyline", la collaboration entre Peaches et Nick Zinner …
Il propose ainsi une tout autre ambiance que le très électronique "Light In Places" avec son clip illuminé par un plug laser et qui lui est extrait ... «TSUGI Magazine, Lip 15»
2
Les forces de l'esprit [Dimanche 12 juillet, 9 heures], Le roman de l'été
Il est illuminé comme un sapin de Noël. Ils étaient entrés dans la cour du palais et le président regagna son bureau non sans avoir dit au ... «Les Échos, Lip 15»
3
Le parc du château a affiché complet pour la soirée du 13 juillet à …
A la nuit tombée, le feu d'artifice a illuminé le ciel et a réuni de très nombreuses personnes venues l'admirer. Ce fut ensuite au tour du sosie de ... «Midi Libre, Lip 15»
4
RDV - You'll Never Blog Alone - Et merci pour tout, Nigel ! - France …
C'est que les Foxes étaient particulièrement mal barrés, eux qui avaient longtemps illuminé le bas du classement de leur lanterne rouge. «France Football, Lip 15»
5
« Le malheur sera ta chance »: Renaud Santa Maria ou le deuil …
D'un joli classicisme, illuminé à l'aura illustre et un peu passée de mode d'un catholicisme littéraire revisité, Le malheur sera ta chance est un ... «Toutelaculture, Lip 15»
6
Pétanque : Carré d'As - PACA - ARTICLES sur la pétanque
On assistait à un affrontement haletant entre Le Boursicaud et Mamour Molinas, illuminé par le talent de Gilles Canto, néanmoins battu au bout ... «Boulistenaute, Lip 15»
7
Les islamistes massacrent les musulmans le jour de l'Aïd. Qui va …
La famille dont est issue Ibn Saoud règne sur la région du Nedjd, son chef Mohammed ibn Saoud s'allie avec un illuminé du nom de Wahhab ... «AgoraVox, Lip 15»
8
NKURUNZIZA ET LA PRESIDENTIELLE BURUNDAISE : Vers un …
... va certainement contraindre bien des Burundais à se rendre aux urnes pour satisfaire les lubies de « l'illuminé » de Bujumbura. Puis après ... «Editions Le Pays, Lip 15»
9
La Fédération Française de Voile fière du vivier des régatiers français
Cette Solitaire a surtout été marquée par l'arrivée au premier plan d'une nouvelle génération de marins talentueux, qui a confirmé et illuminé ... «Fédération Française de Voile, Lip 15»
10
L'Empire State Building s'est illuminé de vert vendredi soir pour …
L'Empire State Building s'est illuminé de vert vendredi soir à New York, pour célébrer l'Aïd el-Fitr, la fête musulmane qui marque la fin du ... «L'Obs, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Illuminé [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/illumine>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z