Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "inaliénablement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INALIÉNABLEMENT

inaliénablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INALIÉNABLEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INALIÉNABLEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «inaliénablement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa inaliénablement w słowniku

Definicja niezmiennie w słowniku jest tym, czego nie można wyalienować; które nie mogą być sprzedane, ani za darmo, ani za drogie, ani obciążone prawdziwymi prawami.

La définition de inaliénablement dans le dictionnaire est qui ne peut être aliéné; qui ne peut être cédé, tant à titre gratuit qu'onéreux, ni grevé de droits réels.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «inaliénablement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INALIÉNABLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INALIÉNABLEMENT

inadmis
inadmissibilité
inadmissible
inadvertance
inaffecté
inaffection
inaffectueux
inaffectuosité
inaliénabilité
inaliénable
inaliénation
inaliéné
inalliable
inalpage
inalpe
inalper
inaltérabilité
inaltérable
inaltérablement
inaltéré

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INALIÉNABLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa inaliénablement w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «inaliénablement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INALIÉNABLEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa inaliénablement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa inaliénablement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inaliénablement».

Tłumacz francuski - chiński

不可分割
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

inalienable
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

inalienable
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अविच्छेद्य
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

غير قابل للمصادرة و التمويل
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

неотъемлемый
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

inalienável
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অবিচ্ছেদ্য
260 mln osób

francuski

inaliénablement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tidak terpisah
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

unveräußerlich
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

奪うことができません
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

양도 할 수없는
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

inalienable
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

không thể sang lại
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மாற்றித்தர இயலாத
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

inalienable
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

devredilemez
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

inalienabile
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

niezbywalny
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

невід´ємний
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

inalienabil
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αναπαλλοτρίωτος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

onvervreembare
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

oförytterlig
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

umistelige
5 mln osób

Trendy użycia słowa inaliénablement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INALIÉNABLEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «inaliénablement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa inaliénablement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «inaliénablement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INALIÉNABLEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «inaliénablement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «inaliénablement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa inaliénablement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INALIÉNABLEMENT»

Poznaj użycie słowa inaliénablement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inaliénablement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Recueil Des Deductions, Manifestes, Déclarations, Traités Et ...
Depuis L'Année 1778 Jusqu'A L'Année 1789 Ewald Friedrich von Hertzberg. ro- Palatine de 1771 ; „Mais afin que les Etats sujets corn- },pris dans le Pacte de réunion soyent conservés & demeurent „inaliénablement à chaque Maison, ...
Ewald Friedrich von Hertzberg, 1789
2
Traité du pouvoir irréfragable et inébranlable de l'église ...
Tous les Empereurs, Rois, Princes ou Souverains de l'Univers Catholique, auroient-ils souffert, que l'Eglise les eût trompés & surpris , en leur ôtant un droit inaliénablement attaché à leur Couronne ? c'est une imposture que de dire, ainsi que ...
Jacques Clemens, Pierre Le Ridant, Clemens XIII, 1768
3
Réponse à l'imprimé qui a paru a Vienne sous le titre ...
... les mots suivans de l'ArticIe 14 du Pacte de famille de la Maison Bavaro- Palatine de 1771 : n Mais- afin que les Etats & sujets » compris dans le Pacte de réunion soient conservés & demeurent inaliénablement à chaque » Maison , comme il ...
4
Traité du pouvoir irréfragable et inébranlable de l'Église ...
Tous les Empereurs, Rois, Princes ou Souverains de l'Univers Catholique, auroient-ils souífert, que l'Eglise les eût trompés & surpris , en leur ôtant un droit inaliénablement attaché à leur Couronne ? c'est une imposture que de dire, ainsi que ...
Jacques Clémens, 1768
5
Humanités provinciales
Temps soustrait au vieillissement, éternelle fontaine d'impressions inaliénablement fraîches qui nous permettaient de nous constituer dans tout l' éventail de nos sens. Il y aura toujours au tréfonds de mon être cette modeste, mais augurale, ...
Pierre-Olivier Walzer, 2001
6
Abrégé de la révolution de l'Amérique angloise: depuis le ...
dès qu'on leur demandera les íub- » íìdes comme à des hommes libres', • » elles iront au-delà des sommes que » l'on pourroit en attendre , à con- » dition , cependant , que leurs tri- » buts seront inaliénablement appli— '» qués à la ...
Pierre Ulric Du Buisson, 1778
7
Exercices de piété, pour tous les dimanches et les fêtes ...
Nous lui appartenons inaliénablement par le droit de création , de conservation, de rédemptiom_ Devenus esclaves a rès avoir été tirés du. P néant, Dieu nous a racheté-s àsigrands isirais ,_ pour nous avoir à son service : c'est lui qui nous ...
Jean Croiset, 1783
8
Mémoires biographiques, littéraires et politiques de Mirabeau
On a trop oublié que le droit de la > souveraineté résidant uniquement et inaliénablement • dans le peuple, le souverain n'était et ne pouvait être que di/ fêrens magistrats ou officiers du gouvernement, revêtus d'une autorité quelconque, DE ...
Honoré-Gabriel de Riquetti comte de Mirabeau, Victor de Riquetti marquis de Mirabeau, Jean-Antoine-Joseph-Charles-Elzéar de Riquetti Mirabeau (chevalier de), 1835
9
Catéchisme du citoyen, ou, Élémens du droit public françois, ...
... bien particulier de ^individu , et le bien généras de la société. I 4 ) Le pouvoir souverain est inaliénablement attaché au corps de la nation , parce que c'est dan » 1* seule volonté de ce corps qu'existe cette tendanca séceffaire vera l'intérêt ...
Joseph Saige, 1788
10
Droits de l'homme : recueil d'instruments internationaux
Les droits fondamentaux des femmes et des fillettes font inaliénablement, intégralement et indissociablement partie des droits universels de la personne. L' égale et pleine participation des femmes à la vie politique, civile, économique, sociale ...
Nations Unies. Centre pour les droits de l'homme, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INALIÉNABLEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo inaliénablement w wiadomościach.
1
Ce que le Roi Mohammed VI dit au sujet des droits de l'Homme
... en réaffirmant que les droits fondamentaux des femmes et des fillettes font inaliénablement, intégralement et indissociablement partie des ... «Médias 24, Lis 14»
2
Billy Idol : Le clip noir de Can't Break Me Down, une claque …
... et White Wedding que pour ses cheveux inaliénablement blond platine, publie ce mois-ci Kings & Queens of the Underground, son septième ... «Pure People, Paz 14»
3
Harcèlement de rue : évitons les caricatures pour ne pas passer à …
Comment confronter l'excitation (avec toutes les ambiguïtés de ses motifs) tout en respectant inaliénablement le consentement de chacun-e? «Francetv info, Lip 14»
4
Poutine en rêvait, l'Europe l'a fait !
... au sein de l'Ukraine, indépendance ou rattachement à la Russie -, puisque son caractère inaliénablement russe est désormais conforté. «Le nouvel Economiste, Mar 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Inaliénablement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/inalienablement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z