Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "incidentel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INCIDENTEL

incidentel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INCIDENTEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INCIDENTEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «incidentel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa incidentel w słowniku

Definicja przypadkowości w słowniku jest niewielkim przypadkowym i nieprzewidywalnym wydarzeniem, które występuje i modyfikuje spodziewany i normalny przebieg wydarzeń, przebieg firmy, powodując przerwę najczęściej postrzeganą jako niefortunną.

La définition de incidentel dans le dictionnaire est petit événement fortuit et imprévisible, qui survient et modifie le déroulement attendu et normal des choses, le cours d'une entreprise, en provoquant une interruption ressentie le plus souvent comme fâcheuse.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «incidentel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INCIDENTEL


accidentel
accidentel
artel
artel
autel
autel
cartel
cartel
castel
castel
cheptel
cheptel
fustel
fustel
hôtel
hôtel
immortel
immortel
listel
listel
martel
martel
maître-autel
maître-autel
mortel
mortel
motel
motel
neufchâtel
neufchâtel
pastel
pastel
rastel
rastel
ratel
ratel
sacramentel
sacramentel
tel
tel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCIDENTEL

incidemment
incidence
incident
incidental
incidenter
incinérateur
incinération
incinérer
incipit
incirconcis
incirconcision
incise
inci
inciser
inciseur
incisif
incision
incisive
incisivement
incisure

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCIDENTEL

actuel
annuel
appel
ariel
bel
tel
cancel
ciel
co-mortel
couvre-autel
diesel
essentiel
fuel
gel
label
manuel
officiel
personnel
professionnel
prémortel

Synonimy i antonimy słowa incidentel w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «incidentel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INCIDENTEL

Poznaj tłumaczenie słowa incidentel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa incidentel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «incidentel».

Tłumacz francuski - chiński

附带的
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

incidental
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

incidental
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

आकस्मिक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

عرضي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

случайный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

incidental
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

আনুষঙ্গিক
260 mln osób

francuski

incidentel
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

bersampingan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

nebensächlich
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

偶発
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

부대
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

penting
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ngẫu nhiên
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

இடை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

प्रासंगिक
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

tesadüfi
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

incidentale
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

przypadkowy
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

випадковий
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

incidental
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

τυχαίες
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

toevallige
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ordnad
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

tilfeldige
5 mln osób

Trendy użycia słowa incidentel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INCIDENTEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «incidentel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa incidentel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «incidentel».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INCIDENTEL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «incidentel» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «incidentel» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa incidentel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCIDENTEL»

Poznaj użycie słowa incidentel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem incidentel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manuel de procédure pénale
2° Caractère de l'évocation L'article 215 C.I.C. crée une obligation pour le juge : dès qu'il réforme ou annule un jugement sur la compétence, un jugement préparatoire ou incidentel, il doit évoquer, sans pouvoir en apprécier l' opportunité, ...
Michel Franchimont, Ann Jacobs, Adrien Masset, 2009
2
Urologie et cancer
... osseuse, marqueurs, cystoscopie... [13]. Le délai d'attente dépend du risque de récidive après transplantation [14]. Le risque de récidive après transplantation est faible : 0-10 % pour le cancer du rein incidentel et le cancer du testicule.
Christian Coulange, Jean-Louis Davin, 2004
3
Recueil des arrêts du juge d'ordre de la république et ...
Vu uu jugement incidentel rendu le 3 août par le Tribunal civil de Neuchàtel , qui déclare mal l'ondée une demande en délai formée par le citoyen François Brasseux, rentier à Neuchàtel, dans la cause qu'il soutient contre le citoyen Charles ...
Neuchâtel (Switzerland : Canton). Cour d'appel, 1852
4
La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...
Il produisit cet arrêt en extrait de feuille d'audience. DcVinzelles, qui étaitopposant à un arrêt pardéfaut, éleva un débat incidentel et soutint que l' intimé était tenu de lui communiquer l'arrêt de 1823 en expédition, préalablement à toute ...
5
Débats sur la professionnalisation des enseignants
Enfin, ces formations qu'on les appelle de perfectionnement ou de mise en situation, s'appuient sur des situations impliquant des régimes de fonctionnement dégradés, de type incidentel ou accidentel: dans un cas, une fuite radioactive dans ...
Jean Clénet, Daniel Poisson, Philippe Maubant, 2011
6
Mémoires de m. Gisquet: 4
incidentel n'était pas moins insolite et non moins entaché, suivant moi, d'un esprit de vertige: il m'eût été facile de les faire casser l'un et l'autre par la cour suprême; mais j'étais pressé de faire juger mon difl'amateur, et je ne voulais pas ...
‎1840
7
Mémoires de M. Gisquet, ancien préfet de police
Gervais de Caen. — Défenseurs choisis par les accusés. — Procès incidentel. — Manœuvres des républicains auprès des témoins et auprès des gardes nationaux. — Accusés sortis sur parole et qui vont à l'Opéra. — Ministère des trois jours.
Henri Joseph Gisquet, 1841
8
Précis Des trois Mémoires adressés aux Etats de Brabant ...
... par écrit , avec le procès verbal , puisque les réquisitions préliminaires incidentel- les & autres se doivent instruire verbalement , □ ce qui tend à embrouiller la cause principale, & la retarder plus que par nos Ordonnances- Car quoique ces ...
‎1787
9
Memoires de M. Gisquet, ancien prefet de Police, ecrits par ...
incidentel n'était pas moins insolite et non moins entaché, suivant moi, d'un esprit de vertige: il m'eût été facile de les faire casser l'un et l'autre par la cour suprême; mais j'étais pressé de faire juger mon diffamateur, et je ne voulais pas donner ...
Joseph-Henri Gisquet, 1840
10
Applicat & employ de preuve ... pour le prince de ...
Et sur cette protestation a le Seig.r Dem.r commencé sa directe Preuve 4 Parties en leur entier ( selon la regulative de V. S. ) de poursuivre le susdit debat incidentel , ainsi qu'elles trouveraient convenir , selon le Verbal en tenu» cy -joint sub ...
A. Van Steenlant, 1687

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INCIDENTEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo incidentel w wiadomościach.
1
La Fabrique des crétins : souvenirs de Tahiti
... dont l'unique caractéristique est d'être à un endroit, même pas de cet endroit: incidentel. Dans les représentations d'époque, les Patagons ont parfois les traits ... «Revues.org, Gru 11»
2
Le simulateur SOFIA permettra d'améliorer la sûreté nucléaire
... a inauguré le simulateur d'étude SOFIA (Simulateur d'Observation du Fonctionnement Incidentel et Accidentel). Le Premier ministre français ... «Maxisciences, Gru 11»
3
Areva : "Nous ne cachons pas les incidents de l'usine de la Hague"
Ce ne sont que de simples écarts comme le retard dans le contrôle d'une pièce, mais ce n'est pas encore au niveau incidentel. Il y a eu tout de ... «L'Usine Nouvelle, Maj 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Incidentel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/incidentel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z