Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "inconsolation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INCONSOLATION

inconsolation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INCONSOLATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INCONSOLATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «inconsolation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa inconsolation w słowniku

Definicja inconsolation w słowniku to taka, której nie pociesza, że ​​nie pociesza się; p. wew. niepocieszona.

La définition de inconsolation dans le dictionnaire est qui n'a pas été consolé, qui ne se console pas; p. ext. inconsolable.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «inconsolation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INCONSOLATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCONSOLATION

inconsciente
inconséquemment
inconséquence
inconséquent
inconsidération
inconsidéré
inconsidérément
inconsistance
inconsistant
inconsolable
inconsolablement
inconsolé
inconsommable
inconsommé
inconstamment
inconstance
inconstant
inconstitutionnalité
inconstitutionnel
inconstitutionnellement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCONSOLATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonimy i antonimy słowa inconsolation w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «inconsolation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INCONSOLATION

Poznaj tłumaczenie słowa inconsolation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa inconsolation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inconsolation».

Tłumacz francuski - chiński

inconsolation
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

inconsolation
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

inconsolation
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

inconsolation
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

inconsolation
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

inconsolation
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

inconsolation
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

inconsolation
260 mln osób

francuski

inconsolation
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

inconsolation
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

inconsolation
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

inconsolation
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

inconsolation
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

inconsolation
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

inconsolation
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

inconsolation
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

inconsolation
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

inconsolation
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

inconsolation
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

inconsolation
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

inconsolation
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

inconsolation
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

inconsolation
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

inconsolation
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

inconsolation
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

inconsolation
5 mln osób

Trendy użycia słowa inconsolation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INCONSOLATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «inconsolation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa inconsolation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «inconsolation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INCONSOLATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «inconsolation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «inconsolation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa inconsolation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCONSOLATION»

Poznaj użycie słowa inconsolation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inconsolation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gnomiques, ou, De l'inconsolation
Gnomiques : Penseurs grecs s'exprimant en sentences - ou Pensées portant sur la connaissance et le savoir-vivre.
Jude Stéfan, 1985
2
Inconsolation: roman
Agressée, enfant, dans son corps, Blanche se reconstruit, difficilement, courageusement, grâce à l'écriture et au contact des autres.
Corinne Pasqua, 1997
3
Divertissement et consolation: Essai sur la société des ...
De plus, l'inconsolation s'affirme comme volonté d'utopie, de changement radical, de projections imaginaires de mondes rêvés, d'alternatives à la brutale matérialité des faits. Tout se passe comme si le refus de la consolation engendrait ...
Martin Moschell, 2010
4
Abdelkebir Khatibi l'écriture de la dualité
Au-delà de cette inconsolation liée à l'exil, l'idée même d'une confrérie (l'Asile des Inconsolés), repliée sur elle-même au seuil du désert, constitue vraisemblablement une-allégorie qui nous fournit une certaine image statique ( 66) du monde ...
Abdallah Memmes, 1994
5
Histoire et archives de soi
Alors, de cet héritage matériel et immatériel et peut-être aussi d'un sentiment « d' inconsolation »49, on tire des raisons d'écrire et des façons d'écrire. Ce qui semble souvent déclencher l'écriture, c'est la mort d'un proche ou la vieillesse de  ...
Philippe Artières, Dominique Kalifa, 2002
6
Une incroyable prière: Les lamentations de Jérémie
Jusqu'à la fin Jérémie accompagnera ce peuple qui lui est confié. Malgré l' inconsolation, la folie... « Je suis l'homme qui a vu le malheur sous les coups de sa colère », s'écrie l'auteur des Lamentations. La grande force de la création poétique ...
Florence Taubmann, 2006
7
La prose du roman
Et c'est là aussi, peut-être, une des raisons de mon inconsolation. Comment ne soupçonnerais-je pas ma propre écriture ? »' Par une expérience personnelle, Borel passe donc au général et condamne un certain aspect de la littérature ...
‎2005
8
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
ÙËWÜOÏÛIÏOH' S' f.; absence de consolation; état inconsolé : son inconsolation. Incortsolidable, adj. des 2 g.; qui n'est pas consohdable' ne peutêtre consolidé. IWÜÜSÜÏÏÛÜHI' e, part. pr. et adj. ; qui ne fait pas l'action de cotisolidf-r , qui n'est  ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
9
Journal de la mémoire: fragments
Tuer, l'une après l'autre, me disais-je naguère, toutes les images : le noir, le nu ; et c'est que je n'avais pas conçu encore qu'elles pussent être, non pas plaquées sur l'inconsolation, simulacres, gris-gris d'un jour, mais le corps même du ...
Jacques Borel, 1994
10
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Inconsolant , e, adj;, qui n'est pas consolant ou l'est peu : des nouvelles inconsolantes. Jiiconsolateur, s. m. {., trfce; celui, celle qui ne porle pas des consolations. Inconsolation, s. f.; absence de consolation; état inconsolé : son inconsolation.
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INCONSOLATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo inconsolation w wiadomościach.
1
Suely Rolnik : "Une nouvelle douceur?"
À l'écouter, Ulysse se soulage ; sa consolation est faite de sa certitude de l'inlassable inconsolation de Pénélope. Rassuré, maintenant il sait ... «Mediapart, Wrz 14»
2
L'ange exterminateur
Elle a baptisé sa compagnie Atra Bilis (bile noire) et navigue sans cesse sur les flots de la rage et de l'«inconsolation». «Je pars toujours du Je, ... «VOIR.CA, Maj 14»
3
Hervé Briaux et Luc-Antoine Diquéro, histoires d'un grand homme
Elles disaient le désarroi, la solitude, l'anxiété, l'inconsolation d'un orphelin qui perdit sa mère à six ans, il y avait l'effroi d'être au monde et la ... «Le Figaro, Wrz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Inconsolation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/inconsolation>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z