Pobierz aplikację
educalingo
incroyance

Znaczenie słowa "incroyance" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INCROYANCE

incroyance


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INCROYANCE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INCROYANCE

niedowiarstwo

Niewiernością jest brak przekonań religijnych. W przeciwieństwie do ateisty, niewierzący nie zaprzecza istnieniu umysłu i duchowości. Wiernością jest zatem przeciwieństwo wiary. Paradoksalnie większość wielkich filozofów dwudziestego wieku była niewierzącymi, ale nikt nie wytłumaczył się wyraźnie na tej koncepcji i postawie myśli.

Definicja słowa incroyance w słowniku

Definicja niewiary w słowniku to brak wiary religijnej; stan nie wierzącego.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INCROYANCE

accordance · alliance · assistance · assurance · balance · bruyance · chance · clairvoyance · croyance · distance · entrance · imprévoyance · inclairvoyance · non-croyance · omnivoyance · ondoyance · prévoyance · revoyance · verdoyance · voyance

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCROYANCE

incréé · incrément · incrétion · increvable · incriminable · incriminant · incriminateur · incrimination · incriminer · incristallisable · incrochetable · incroyable · incroyablement · incroyant · incroyante · incrustant · incrustation · incruster · incrusteur · incrusteuse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCROYANCE

alternance · ambiance · ambulance · avance · connaissance · croissance · dominance · endurance · enfance · finance · guidance · importance · instance · maintenance · nuisance · performance · romance · stance · substance · surveillance

Synonimy i antonimy słowa incroyance w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INCROYANCE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «incroyance» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «INCROYANCE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «incroyance» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «incroyance» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INCROYANCE

Poznaj tłumaczenie słowa incroyance na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa incroyance na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «incroyance».
zh

Tłumacz francuski - chiński

不信
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

incredulidad
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

unbelief
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

नास्तिकता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

كفر
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

безверие
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

descrença
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

অবিশ্বাস
260 mln osób
fr

francuski

incroyance
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

ketidakpercayaan
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Unglaube
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

不信仰
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

불신앙
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

pracaya
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sự không tin
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

அவநம்பிக்கை
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

अविश्वासामुळे
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

imansızlık
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

incredulità
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

niedowiarstwo
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

безвір´я
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

necredință
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

απιστία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

ongeloof
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

otro
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

vantro
5 mln osób

Trendy użycia słowa incroyance

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INCROYANCE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa incroyance
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «incroyance».

Przykłady użycia słowa incroyance w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «INCROYANCE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem incroyance.
1
Arthur Koestler
Il est facile de croire, facile de ne pas croire. Ce qui est dur c'est de ne pas croire à son incroyance.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCROYANCE»

Poznaj użycie słowa incroyance w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem incroyance oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Problème de l'incroyance au XVIo siècle
En publiant ce livre durant les jours sombres de 1942, Lucien Febvre n'était-il pas animé de la même confiance dans la puissance de l'intelligence que celle qui fit inscrire à Rabelais, sur la grande porte de Thélème, les mots ...
Lucien Febvre, 2003
2
Religion, foi, incroyance: étude psychologique
Eclairer les dynamismes et les structures psychologiques qui, au bord de la conscience, opèrent dans le champ religieux, voilà le but de ce livre, entièrement nouveau, fruit de vingt-cinq ans de recherches.
Antoine Vergote, 1983
3
L'incroyance: une chance pour la foi ?
Dans cet essai idoloclaste, Arnaud Corbic rappelle l'enjeu d'un dialogue avec l'incroyance qui demeure massive au sein de notre culture " sans Dieu ". Incroyance et foi chrétienne sont-elles fondamentalement antagonistes ?
Arnaud Corbic, 2003
4
Incroyance et paternités
Ainsi, est-ce sur l'alliance matrimoniale (qui, par le biais de l'incroyance, met en question la paternité), et non sur les problèmes œdipiens induits pas les systèmes de filiation, que l'anthropologie sociale et la psychanalyse peuvent ...
Charles-Henry Pradelles de Latour, 2001
5
L'Enseignement catholique: journal des prédicateurs
I L'INCROYANCE D'après M. l'abbé BERTRAND. La religion, H. C. F., n'a été donnée à l'homme que pour son bonheur. La Toi qui est la première partie de cette religion sainte est la vie même de notre intelligence, le moyen par lequel Dieu ...
6
Le Problème de l'incroyance au XVIe siècle: La religion de ...
En publiant ce livre durant les jours sombres de 1942, Lucien Febvre n'était-il pas animé de la même confiance dans la puissance de l'intelligence que celle qui fit inscrire à Rabelais, sur la grande porte de Thélème, les mots ...
Lucien Febvre, Denis Crouzet, 2014
7
A coeur ouvert
122 C'est un spécialiste de l'incroyance. Il met sur pied des commissions sur l' incroyance. Il organise des sessions sur l'incroyance. Beaucoup de monde y participe. On y étudie l'incroyance, on la pourchasse, on la mesure, on la dissèque.
Michel Quoist, 1981
8
George Sand et Jésus: une inlassable recherche spirituelle
ENTRE. LA. FOI. ET. L'INCROYANCE. « Dieu, son existence éternelle, sa perfection infinie, n'étaient guère révoqués en doute que dans des heures de spleen maladif. » Histoire de ma vie, OA II, 95. 1833. Sept ans ont passé depuis la ...
Paul Christophe, 2003
9
L'Idée d'Université: définie et illustrée en une suite de ...
Qui plus est, pour opposer les deux périodes nous pouvons aller jusqu'à dire qu' elles diffèrent sur ce point précis : au Moyen-Age, le catholicisme étant alors l' unique religion reconnue dans la chrétienté, l'incroyance était contrainte de ...
John Henry Newman, 1997
10
Cahiers d'anthropologie religieuse 1 Cahiers d'anthropologie ...
L'indifférence religieuse et l'incroyance dans les sociétés négro-africaines contemporaines1 Parler de l'indifférence religieuse et de l'incroyance en Afrique noire suscite l'étonnement, le scepticisme ou l'indignation : comme chacun sait, ...
Michel Meslin

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INCROYANCE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo incroyance w wiadomościach.
1
Le Hamas est-il capable d'assurer la sécurité à Gaza ?
Il a accusé le Hamas « d'aller droit vers l'incroyance, compte tenu de la démolition de la Mosquée Ibn Taymiyyah en août 2009 » et a promis ... «Info-Palestine, Lip 15»
2
La croyance en Dieu
Autrement dit, réussir à évangéliser sa propre incroyance, réduire l'écart entre, d'une part, les idées préconçues sur la foi et, d'autre part, sur ... «L'Orient-Le Jour, Lip 15»
3
Le miracle de la bataille de Badr...
C'est alors le début d'une lutte contre l'intolérance et l'incroyance, et les représailles se multipliant, au moindre prétexte, pour empêcher les ... «L'Expression, Lip 15»
4
Les chrétiens-christianophobes du Liban
Chers défenseurs laïques des droits et libertés, vivez votre incroyance et laissez les autres vivre leur croyance ; exercez vos libertés sans culte ... «L'Orient-Le Jour, Lip 15»
5
Chronique. Ghaleb Bencheikh(*) De l'entendement de la laïcité
Elle n'est surtout pas l'athéisme ni une quelconque idéologie militant pour l'incroyance ou pour l'agnosticisme. Dans un premier temps, ... «El Watan, Cze 15»
6
Synthèse de l'analyse Toddienne
«La vérité religieuse de la France de 2015, c'est une incroyance comme il n'en a jamais existé dans l'histoire», affirme l'auteur qui montre de ... «Le Club de Mediapart, Cze 15»
7
Le laïcisme, religion du siècle
Cette foi en l'incroyance se matérialise la plupart du temps par une forme d'intolérance vis-à-vis du fait religieux. C'est ainsi que le livre de ... «Blasting News, Cze 15»
8
Pour François : Lettre ouverte aux culs-bénits de Cavanna
... qu'il est dans l'usage de notre raison et nulle part ailleurs, vous, mes frères en incroyance fertile, ne soyez pas aussi timides, aussi discrets. (. «Le Club de Mediapart, Maj 15»
9
Qui est Charlie ? Sociologie d'une crise religieuse
L'islam est le bouc émissaire d'une société qui ne sait plus quoi faire de son incroyance et qui ne sait plus si elle a foi en l'égalité ou en ... «Philomag.com, Maj 15»
10
Jean-Loïc Le Quellec : « Le concept de religion est une construction …
Par contre, si on laisse de côté le duo croyance-incroyance et qu'on s'intéresse uniquement aux récits, alors on peut étudier ceux-ci ... «L'Humanité, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Incroyance [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/incroyance>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL