Pobierz aplikację
educalingo
infélicité

Znaczenie słowa "infélicité" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INFÉLICITÉ

infélicité


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INFÉLICITÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INFÉLICITÉ

Definicja słowa infélicité w słowniku

Definicją nieelastyczności w słowniku jest brak błogości, nieszczęścia, nieszczęśliwego stanu. Co przyczynia się do nieszczęścia, niefortunnych okoliczności.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INFÉLICITÉ

authenticité · complicité · duplicité · excentricité · félicité · hydroélectricité · mendicité · motricité · multiplicité · plasticité · psychomotricité · publicité · périodicité · rusticité · simplicité · spécificité · technicité · toxicité · élasticité · électricité

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INFÉLICITÉ

infécondé · infécondité · infect · infectant · infectement · infecter · infectieux · infection · infectiosité · infectivité · inféodation · inféoder · inférence · inférer · inférieur · inférieure · inférieurement · infériorisant · infériorisation · inférioriser

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INFÉLICITÉ

automaticité · catholicité · causticité · chronicité · cytotoxicité · domesticité · herméticité · historicité · impudicité · lubricité · modicité · photo-électricité · photoélectricité · radioélectricité · scientificité · sismicité · sphéricité · synchronicité · tonicité · unicité

Synonimy i antonimy słowa infélicité w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INFÉLICITÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «infélicité» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «INFÉLICITÉ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «infélicité» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «infélicité» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INFÉLICITÉ

Poznaj tłumaczenie słowa infélicité na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa infélicité na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «infélicité».
zh

Tłumacz francuski - chiński

不幸
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

infelicidad
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

unhappiness
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

अप्रसन्नता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تعاسة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

несчастье
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

infelicidade
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

অসুখ
260 mln osób
fr

francuski

infélicité
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

rasa tidak puas hati
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Unglück
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

不幸
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

불행
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

unhappiness
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bất hạnh
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

மகிழ்ச்சியற்ற
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

दुःख
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

mutsuzluk
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

infelicità
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

nieszczęście
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

нещастя
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

nefericire
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

δυστυχία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

ongelukkigheid
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

olycka
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

ulykkelighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa infélicité

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INFÉLICITÉ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa infélicité
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «infélicité».

Przykłady użycia słowa infélicité w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INFÉLICITÉ»

Poznaj użycie słowa infélicité w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem infélicité oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Oeuvres
84.) INFECTER, souiller, corrompre, au figuré : L'homme en qui jamais fourbe et jamais calomnie N'infecte ce qu'il dit, n'empeste ce qu'il fait, (1x, a49. Ps. pén. 8.) INFÉLICITÉ. .... Qu'une femme enfin dans l'in félic1te Me fasse des leçons de ...
Pierre Corneille, Charles-Joseph Marty-Laveaux, 1862
2
Oeuvres de P. Corneille
D'avoir pris le travail pour infélicité. (vm, 622. Imit. 1v, 9o6.) Ils (Rodrigue et Chimène) tombent dans Vin félicité par cette foiblesse humaine dont nous sommes capables comme eux. (1, 58. Disc. delaTrag.) M. Aimé-Martin dit dans son Étude ...
Pierre Corneille, Marty-Laveaux, 1868
3
Œuvres de P. Corneille: Lexique de la langue de P. ...
... n'empeste ce qu'il fait, (ix, 149. Ps. pin. 8.) INFÉLICITÉ. .... Qu'une femme enfin dans Vin félicité Me fasse des leçons de générosité, (m, 55i. Pol. i377 yar.) Gémis d'avoir aimé les plaisirs de la table.... D'avoir pris le travail pour infélicité, (vm, ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
4
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
il n'a éprouvé que de l'Infélicité dans plusieurs « de ses projets; ce serait un grand malheur pour « lui, si tous ceux auxquels il travaille n'avaient « aucun succès ! » Infélicité. L'une des plus notables Infélicités de cette vie, hélas! c'est la  ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
5
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Louis-Sébastien Mercier. « il n'a éprouvé que de Plnfélicité dans plubieurs « de ses projets; ce serait un grand malheur pour « lui, si tous ceux auxquels il travaille nävaient a aucun succès!» ', e Infélicité. [lune des plus notables Infélicités de ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
6
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
il n'a éprouvé que de l'Infélicité dans plusieurs « de ses projets; ce serait un grand malheur pour « lui, si tous ceux auxquels il travaille n'avaient « aucun succès ! » Infélicité. L'une des plus notables Infélicités de cette vie, hélas! c'est la  ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
7
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
il n'a éprouvé que de l'Infélicité dans plusieurs « de ses projets; ce serait un grand malheur pour «lui, si tous ceux auxquels il travaille n'avaient « aucun succès!» Infélicité. L'une des plus notables Infélicités de cette vie, hélas! c'est la brièveté ...
‎1801
8
Œuvres de P. Corneille
Corneille voulant que toutes ces choses pussent se dire d'un mot, il fit punis- seur , exorablc, infélicité, qui sont restés français, et popularisa dextérité, depuis peu introduit dans la langue. Des circonvolutions interminables étaient également ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
9
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Page 287, ligne 10, INFÉLICITÉ, ajoutez: Ains descendit de cheval pour s^ douloir et plorer avec luy leur commune infélicité. , Amtot , Plut. , Lueulhis , c. 5fi ; OEnv., t. IV, p. iîî. î • ' Page 289, ligne 18, INFIME, ajoutez: Une esp'èce infime, n' en a ...
Charles de Pougens, 1825
10
Les passions cognitives: L’objectivité à l’épreuve du sensible
Ce qui en revanche était clair d'emblée, puisque cette infélicité faisait écho à d' autres qui l'avaient précédée, c'est qu'il y aurait lieu de rajouter l'épisode du colloque à la série que nous avions retracée. Or, à soi seul, cela impliquait un ...
Florian Charvolin, Aurélie Dumain, Jacques Roux, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INFÉLICITÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo infélicité w wiadomościach.
1
Enquête sur les modes d'existence
Ces modes reconnaissent en outre un type de véridiction (son « vrai », son « faux ») et des conditions de félicité et d'infélicité (au sens de la pragmatique des ... «Revues.org, Maj 13»
2
B. Latour, Enquête sur les modes d'existence
Vrai et faux se disent donc à l'intérieur et à l'extérieur d'un mode --à condition de définir d'abord les conditions de félicité et d'infélicité de ... «Fabula, Wrz 12»
3
Qu'est-ce que l'éducation?
Les temps étaient encore ténébreux, ils sentaient l'infélicité et la calamité des Goths, qui avaient ruiné toute bonne littérature. Mais, grâce à la ... «Le Figaro, Mar 10»
4
Professeur Félix Damette : La géographie n'est pas une science …
... à chaque spécialiste, il faut s'attendre à des notes de désespérance, d'infélicité à la Damette. Et pourtant elle tourne ! Pas seulement la terre. «LeFaso.net, Sie 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Infélicité [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/infelicite>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL