Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "informel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INFORMEL

informel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INFORMEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INFORMEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «informel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa informel w słowniku

Definicją słowa nieformalnego w słowniku jest malarstwo, sztuka, która ma tendencję do wyrażania stanów wrażliwości wywołanych spektaklem rzeczywistości bez odwoływania się do formalnego jej przedstawienia. Inna definicja nieformalnego jest wolna od jakiegokolwiek formalizmu, struktury czy instytucji.

La définition de informel dans le dictionnaire est peinture, art qui tendent à exprimer des états de sensibilité produits par le spectacle du réel sans recours à la représentation formelle de celui-ci. Une autre définition de informel est dégagé de tout formalisme, de toute structuration ou institution.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «informel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INFORMEL


acétomel
acétomel
aéromel
aéromel
béchamel
béchamel
calomel
calomel
caramel
caramel
carmel
carmel
formel
formel
hydromel
hydromel
kummel
kummel
murmel
murmel
oxymel
oxymel
rhodomel
rhodomel
rimmel
rimmel
trommel
trommel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INFORMEL

informant
informateur
informaticien
informaticienne
informatif
information
informationnel
informatique
informatisation
informatisé
informatiser
informatrice
informe
informé
informer
informité
informulable
informulé
infortiat
infortune

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INFORMEL

actuel
annuel
appel
ariel
bel
cancel
castel
ciel
diesel
essentiel
fuel
gel
hôtel
label
manuel
motel
officiel
personnel
professionnel
tel

Synonimy i antonimy słowa informel w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INFORMEL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «informel» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa informel

ANTONIMY SŁOWA «INFORMEL»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «informel» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa informel

Tłumaczenie słowa «informel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INFORMEL

Poznaj tłumaczenie słowa informel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa informel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «informel».

Tłumacz francuski - chiński

非正式的
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

informal
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

informal
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अनौपचारिक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

غير رسمي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

неформальная
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

informal
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

লৌকিকতাবর্জিত
260 mln osób

francuski

informel
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tidak rasmi
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

informell
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

非公式
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

비공식의
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

informal
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

không chính thức
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

முறைசாரா
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

अनौपचारिक
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

resmi olmayan
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

informale
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

nieformalny
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

неформальна
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

neoficial
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

άτυπος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

informele
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

informell
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

uformell
5 mln osób

Trendy użycia słowa informel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INFORMEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «informel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa informel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «informel».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INFORMEL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «informel» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «informel» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa informel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INFORMEL»

Poznaj użycie słowa informel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem informel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le secteur informel dans les années 80 et 90
C. Comportement du secteur informel La recherche menée sur le comportement du secteur informel, décrite au chapitre 2, comprend une analyse des recensements de population en vue d'estimer la part de la population active dans les ...
Harold Lubell, 1991
2
Le secteur informel en Afrique face aux contraintes légales ...
7. ABIDJAN. (COTE. D'IVOIRE). Augustin Niango I. INTRODUCTION La croissance soutenue de l'économie ivoirienne pendant la période 1960-1980 a fait place, depuis le milieu des années quatre-vingt, à une crise économique dont les ...
Carlos Maldonado, 1999
3
Rôles et communications dans les organisations: connaissance ...
L'informel s'oppose au formel. Le formel est lié à la structure officielle des relations déterminée par les définitions de fonctions, les règlements et reportée d' une manière générale dans l'organigramme. L'informel désigne les relations ...
Alex Mucchielli, 1991
4
Formel informel
Cet ouvrage à pour noyau trois essais : Antonia Soulez montre le vaste champ conceptuel ouvert par Schönberg, qui le rapproche ainsi de la philosophie : Horacio Vaggione s'interroge sur la composition musicale assistée par ordinateur en ...
Makis Solomos, Antonia Soulez, Horacio Vaggione, 2003
5
Sociologie des organisations: la pratique du raisonnement
l'informel. Les relations entre les aspects formels et les aspects informels ne sont pas pensées de la même façon selon les différentes perspectives théoriques : soit résiduel, soit irréductible à l'organisation, tels sont les deux statuts opposés ...
Michel Foudriat, 2007
6
Nouvelles approches du secteur informel
bénéfice d'une aide et des encouragements de l'extérieur) sont un excellent moyen de mieux comprendre les mécanismes du secteur informel. Par exemple, il semble, d'après certains travaux menés en Côte d'Ivoire, qu'une fois franchi un  ...
David Turnham, 1990
7
L'aide Au Secteur Informel Dans Les Quartiers Defavorises
La concurrence acharnée qui existe dans le secteur informel est aussi souvent citée pour expliquer le faible niveau de revenus. Un grand nombre d'entreprises se partagent un marché limité et pratiquent une concurrence sur les prix qui ...
Un-habitat
8
L'informel dans l'éducation de l'enfant
Comment situer et définir l'informel dans l'éducation ?
Rodica Ailincai, Dominique Groux, 2012
9
Interstices N°2: Formel vs informel
Les termes de rencontre et de culture sont des mots-clefs ouvrant formellement l'intitulé de ce 2e numéro de la revue Interstices.
Ahmed Chabchoub, Nadir Marouf, M. Melyani, 2012
10
L'économie informelle au Mexique: de la sphère domestique à ...
C — La remise en question du concept de secteur informel L'incapacité à préciser les contours du secteur informel, l'absence de consensus à son égard, a amené un certain nombre d'auteurs à en rejeter le concept. Souvent d'ailleurs, les ...
François Roubaud, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INFORMEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo informel w wiadomościach.
1
« L'organisation des importations est une manière d'éradiquer le …
«L'organisation des importations est une manière d'éradiquer le commerce informel. Il ne faut pas oublier qu'il y a un nombre d'importateurs ... «La Dépêche de Kabylie, Lip 15»
2
Les défis de la validation de l'apprentissage “informel” et “non …
Avec la recommandation du Conseil du 20 décembre 2012 relative à la validation des acquis d'apprentissage “non formel” et “informel” [1], ... «Actualité de la formation, Lip 15»
3
Commerce informel à El eulma (Sétif) Un fléau qui cause désormais …
Une ville où l'informel fait des ravages. Ainsi, la deuxième agglomération de la wilaya de Sétif est devenue un véritable souk. La situation s'est ... «El Watan, Lip 15»
4
Climat : Paris veut des compromis « maintenant », Monde - Les Echos
Laurent Fabius espère que ce rendez-vous informel sera plus fructueux que les précédents. - Photo Dursun Aydemir/Anadolu Agency/AFP. «Les Échos, Lip 15»
5
L'Italie donne le coup d'envoi de la privatisation de sa Poste …
Le coup d'envoi informel du Trésor est un signal positif pour l'entreprise qui doit encore arrêter son estimation définitive avec l'aide des ... «Les Échos, Lip 15»
6
Fifa : pourquoi Platini hésite à se présenter - RMC Sport
Si, pour l'instant, ce soutien n'est qu'informel, il faudrait qu'il se confirme lors du congrès extraordinaire du 26 février 2016. Cette date de ... «BFMTV.COM, Lip 15»
7
Pierre Casiraghi, sa dernière soirée en célibataire dans un château …
Il y aura des buffets pour la nourriture et les boissons, les invités auront des sièges pour pouvoir s'asseoir, mais ce sera vraiment informel". «Closer, Lip 15»
8
Les défis de la validation de l'apprentissage informel et non-formel …
Avec la recommandation du Conseil du 20 décembre 2012 relative à la validation des acquis d'apprentissage non formel et informel [1], l'Europe affichait une ... «Actualité de la formation, Lip 15»
9
“Il faut combattre le commerce informel des cours particuliers”
Pour la ministre, ces cours constituent de nos jours un commerce juteux savamment exploité par des affairistes de tous bords, en contradiction ... «Liberté-Algérie, Lip 15»
10
Les jouets de l'informel
Ils sont partout, ces vendeurs dits «à la sauvette», aujourd'hui affublés du terme presque savant pour eux, de «marchands de l'informel». «L'Expression, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Informel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/informel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z