Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "kummel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA KUMMEL

kummel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KUMMEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KUMMEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «kummel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
kummel

Kummel

Kummel

Kummel jest niemieckim lub niderlandzkim napojem alkoholowym mierzącym około 35-40 °, przyprawiony głównie kminkiem i innymi przyprawami i ziołami. Nazwa pochodzi od niemieckiego Kümmel. Le kummel est une boisson alcoolisée allemande ou néerlandaise titrant environ 35-40°, aromatisée principalement avec du carvi ainsi qu'avec d'autres épices et herbes. Son nom vient de l'allemand Kümmel.

Definicja słowa kummel w słowniku

Definicja kummela w słowniku to trunek o smaku kminkowym, bardzo alkoholowy i bardzo wyraźny smak, pochodzący z Europy Wschodniej.

La définition de kummel dans le dictionnaire est liqueur aromatisée au cumin, très alcoolisée et de saveur très prononcée, originaire de l'europe de l'est.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «kummel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KUMMEL


acétomel
acétomel
aéromel
aéromel
béchamel
béchamel
calomel
calomel
caramel
caramel
carmel
carmel
formel
formel
hydromel
hydromel
informel
informel
murmel
murmel
oxymel
oxymel
rhodomel
rhodomel
rimmel
rimmel
trommel
trommel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KUMMEL

kronprinz
kroumir
krypton
ksar
ksi
ksouriens
kss
kss!
kuffieh
kufieh
kumquat
kurde
kursaal
kwas
kwass
kymogramme
kymographe
kymographie
kymographique
kymrique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KUMMEL

actuel
annuel
appel
ariel
bel
cancel
castel
ciel
diesel
essentiel
fuel
gel
hôtel
label
manuel
motel
officiel
personnel
professionnel
tel

Synonimy i antonimy słowa kummel w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «kummel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KUMMEL

Poznaj tłumaczenie słowa kummel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa kummel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kummel».

Tłumacz francuski - chiński

库慕尔
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

kummel
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

kummel
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

kummel
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

كيوميل
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Куммел
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

kummel
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

kummel
260 mln osób

francuski

kummel
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Kümmel
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

kummel
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

キュンメル
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

kummel
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

kummel
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

kummel
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

kummel
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

बडिशेप व जिरे यांचा स्वाद असलेले एक जर्मन मद्य
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kummel
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

kummel
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Kummel
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Куммел
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Kummel
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

είδος ηδύποτου
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

kummel
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Kummel
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

kummel
5 mln osób

Trendy użycia słowa kummel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KUMMEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «kummel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa kummel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «kummel».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KUMMEL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «kummel» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «kummel» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa kummel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KUMMEL»

Poznaj użycie słowa kummel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kummel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
PROTA:
Friis (synonyme : Mimusops schimperi Hochst. ex A.Rich.) chevauche celle de Mimusops kummel en Erythrée et dans l'est de l'Ethiopie ; Mimusops laurifolia se rencontre aussi en Somalie et au Yémen. Son bois brun pâle à blanc jaunâtre est  ...
Dominique Louppe, 2008
2
Héritier des Mers du Sud (L') - (S2P n°7)
Kummel a droit à dix coups. Ce sont ses propres camarades qui l'ont ligoté au grand mât. Inutile de te dire que la colère grondait, mais ils ont quand même obéi . Viens ! Allons assister au spectacle ! Oppressé par une sourde angoisse, ...
Schoenauer Joubert
3
Bon appétit commissaire Maigret
Un zeste de citron ? Il en but deux, ne retrouvant qu 'en partie le goût d'autrefois... (Maigret se défend) Le picon-grenadine (2) est aussi une institution qui, semblerait-il, a tenu la cote contre vents et marées. Suivent le kummel (1), qui laissera ...
Jacques Sacré, 2004
4
La Couronne de la justification: Essai d'analyse d'un rite ...
Mais le mimusops, non plus, n'est point une plante indigène , elle a été importée de l'Ethiopie ; c'est le cas , pour les trois variétés, mimusops Elengi, Kummel et Schimperi; M. Paul Ascherson a déterminé les feuilles de nos couronnes comme  ...
Philippe Derchain, 1955
5
Neuf années de bibliographie érasmienne, 1962-1970
[Adaptation libre et partielle en allemand du poème De senectutis incommodis, in H. Redeker & H. Kummel, Erasmus, documentaire télévisé (cf. n° 711), p. 61.] Début de l'adaptation : « Wie ging alles so rasch mit dir, arme Erasmus ! Sah' ich  ...
Jean Claude Margolin, 1977
6
Journal du palais
Erastè Kummel C. Ministère public. La cour de justice criminelle et spéciale du département du Mont-Tonnerre avait déclaré, par arrêt du 8 nov. 1806, qu'il résultait des piétés du procès que Kummel s'était caché dans son jardin pour épier ...
France. Cour royale (Paris)., France. Cours d'appel, France. Cour de cassation, 1847
7
L'histoire de l'heure: l'horlogerie et l'organisation ...
Michaele Savonarola, Defebribus, de pulsibus, de urinis..., Venise, 1498, P 8or" sq., cité d'après W.F. Kummel, « Zum Tempo der italienischen Men- suralmusik des 15. Jahrhunderts », Acta musicologica 42, 1970, p. 150-163, p. 153. 191.
Gerhard Dohrn-van Rossum, 1997
8
Le Magasin pittoresque
rapproche de la ville à Sidi-Rachet , où il forme une cascade et coule dans un grand ravin qui règne le long des côtés sud-est et nord-est : arrivé à l'extrémité septentrionale où est bJlic la Kasbah , le Kummel forme une nouvelle cascade dite ...
9
Pasicrisie, ou Recueil général de la jurisprudence des cours ...
(Eraste Kummel.) La Cour de justice criminelle et spéciale du Mont—Tonnerre avait déclaré , par arrêt du 8 nov. 1806, qu'il résultait des pièces du procès que Kummel s'était caché dans son jardin pour épier ceux qui viendraient dérober ses ...
‎1840
10
?talons de pur sang de France
'5 Touchstone 14 >95: H H 5 Newmlnster 8 m— erm Sccluslon “mm“ 12 Alicante Miss Selion (A1. 1887) Thunderbolt il gagging“ 3 Mada"! Claret 24 Leovllie N. de Birdeateher KUMMEL est né en 1011 chez M. Mnurice Ephrussi. A 2 ans, gagne  ...
Pierre Corbi?re

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KUMMEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo kummel w wiadomościach.
1
Vinexpo 2015 : La qualité avant tout
Également satisfait de la qualité de ses contacts, Thierry Kummel, responsable du marketing opérationnel du Centre vinicole Champagne ... «Lavigne-mag, Cze 15»
2
Un nouveau bureau pour le comité de jumelage
Le nouveau bureau désigné par le conseil d'administration. De gauche à droite : Corinne Godard, Raymonde Bouché, Frédéric Kummel, ... «Ouest-France, Gru 14»
3
Paris : le tour du monde en 15 bars
Le Grand Boulevardier à base de vermouth, cognac, kummel et Suze (9 €). Ou encore l'Eau Fraîche, sirop de pêche, Suze, gin bourguignon, ... «Le Figaro, Lis 14»
4
Nouvelle vague de promotions, nominations et départs à la retraite …
... (Air), au QGDN, à Ottawa, en remplacement du brigadier-général Stephan Kummel, dont le départ à la retraite a été annoncé précédemment. «45eNord.ca, Wrz 14»
5
Les classements intermédiaires de juin
30 : Atlani Maya (30/1) ; Buhlmann Christine (30/1) ; Cansouline Laure (30/1) ; Cartailler-Kummel Elise (30/1) ; Debes Adeline (30/1) ; Fuhs ... «L'Alsace.fr, Cze 14»
6
Forces armées canadiennes: premières nominations et promotions …
... nommé Directeur général – Développement de la force aérienne, au QGDN, à Ottawa, en remplacement du brigadier-général S.J. Kummel, ... «45eNord.ca, Lut 14»
7
Quand les logos racontent une histoire
Ce relookage est confié à l'agence Norman, Craig & Kummel qui décide, pour la première fois, de présenter la vache en pied dans diverses ... «Le Vif, Sie 12»
8
Education : Pré-mâcher la nourriture des enfants, le défi ! (Vidéo)
Cette fois, le challenge est un peu plus trash puisque Jimmy Kummel demande aux parents d'imiter l'actrice Alicia Silverstone et de tenter de ... «auFeminin.com, Kwi 12»
9
Leucémies et centrales nucléaires, un lien dangereux ?
... séparant la résidence de la centrale nucléaire de Kummel et le risque de leucémie chez l'enfant, l'Institut de veille sanitaire lui a demandé de ... «Le Monde, Lut 12»
10
Dracula, cent ans de sang
Ni Vadim dans Et mourir de plaisir (1960), avec Annette Stroyberg et Elsa Martinelli, ni Harry Kummel dans Les Lèvres rouges (1971), avec ... «L'Express, Sty 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kummel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/kummel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z