Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "inséparé" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INSÉPARÉ

inséparé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INSÉPARÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INSÉPARÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «inséparé» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa inséparé w słowniku

Definicja nierozdzielonego w słowniku jest taka, że ​​nie można oddzielić; że nie możemy przestać być razem. Tak się nie dzieje, że nie spotykamy się osobno.

La définition de inséparé dans le dictionnaire est qu'on ne peut séparer; qu'on ne peut faire cesser d'être ensemble. Qui ne se produit pas, que l'on ne rencontre pas isolément de.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «inséparé» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INSÉPARÉ


comparé
comparé
déclaré
déclaré
désemparé
désemparé
effaré
effaré
impréparé
impréparé
nectaré
nectaré
paré
paré
séparé
séparé
taré
taré
tiaré
tiaré
égaré
égaré

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INSÉPARÉ

inséminatrice
inséminé
inséminer
insensé
insensée
insenséisme
insenséiste
insensément
insensibilisateur
insensibilisation
insensibiliser
insensibilité
insensible
insensiblement
insensu obvio
inséparabilité
inséparable
inséparablement
inséparément
insérer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INSÉPARÉ

ado
amélio
car
concent
considé
deg
do
enregist
entou
g
hono
illust
inspi
malg
p
préfé
ti
éclai
élabo
équilib

Synonimy i antonimy słowa inséparé w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «inséparé» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INSÉPARÉ

Poznaj tłumaczenie słowa inséparé na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa inséparé na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inséparé».

Tłumacz francuski - chiński

inséparé
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

inséparé
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

inséparé
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

inséparé
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

inséparé
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

inséparé
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

inséparé
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

inséparé
260 mln osób

francuski

inséparé
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

inséparé
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

inséparé
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

inséparé
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

inséparé
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

inséparé
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

inséparé
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

inséparé
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

inséparé
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

inséparé
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

inséparé
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

inséparé
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

inséparé
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

inséparé
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

inséparé
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

inséparé
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

inséparé
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

inséparé
5 mln osób

Trendy użycia słowa inséparé

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INSÉPARÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
9
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «inséparé» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa inséparé
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «inséparé».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INSÉPARÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «inséparé» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «inséparé» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa inséparé w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INSÉPARÉ»

Poznaj użycie słowa inséparé w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inséparé oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'inséparé: essai sur un monde sans Autre
Un mouvement de fond nous a fait passer d'un univers humaniste composé d'entités séparables à un réel inséparé où tous les phénomènes devenus globalisés sont liés, en interrelation et en co-dépendance.
Dominique Quessada, 2013
2
Espaces perçus, territoires imagés en art
L'espace inséparé J eau—François Bordron Université de La Sorbonne Nouvelle —Paris 3 Dans une note destinée à Max Loreau, Jean Dubufl'et écrit : Je ne tiens pas pour inexact que nies travaux - ceux d'entre eux au moins qui sont en ...
Stefania Caliandro, 2004
3
Le Siècle
Au fond, que le Parti soit l'inséparé veut dire qu'il n'est que partage, sans qu'on sache d'avance ce qui est partagé. L'essence de la question est la fraternité. « Nous », c'est le partage. Si un « nous », comme le Parti, n'est fait que de «je », il ...
Alain Badiou, 2005
4
Cité des morts: l'avènement du technocosme
Dans le retour platonicien au mythe, il y a plus une formule de style qu'un retour au monde de l'inséparé Il y a surtout, comme l'a montré Bergson, le désir de redonner aux âmes le goût de l'invisible et du sacré. Sans ce goût, les cités ...
Jan Marejko, 1994
5
L'INTELLIGENCE DE LA COMPLEXITÉ
Dans le monde révélé par la physique quantique, l'inséparé doit non pas occulter , mais faire réaffronter le séparé qui perd son évidence et devient problème. Le problème de complexité est, non de remplacer la séparabilité par l'inséparabilité  ...
Jean-Louis Le Moigne, Edgar Morin, 1999
6
Jacques Rancière et la politique de l'esthétique
Ce serait là, si l'on veut, l'intimité de la politique de l'esthétique disséminant et expérimentant là le mobilier de la vie nouvelle ou surimprimant ici l'éthique circonstancielle. Bref, il y a un « là » inséparé qui est aussi l'espace séparé des choses ...
Jérôme Game, 2009
7
Discipline hérétique: esthétique, psychanalyse, religion
L'Inséparé (de) soi, ou le Séparé-sans-séparation, est universel (pour) soi, uni- versel de manière immanente et non universel dans et par la transcendance. Conséquences. L'Un n'est pas inséparé du Monde, au contraire : étant Inséparé ( de) ...
Non-Philosophie, le Collectif, Danilo de Almeida, 1998
8
L'arche et l'arc-en-ciel: Michel-Ange, la voûte de la ...
L'inséparé n'est pas fusion fantasmatique de ne faire plus qu'un avec le même pour s'anéantir ; l'inséparé n'est pas négation de la séparation mais horizon de joie et d'altitude dans l'intelligibilité d'un monde différencié. C'est un inséparé où  ...
Marie-José Mondzain, 2006
9
Pars theologica: logique et théologique chez Boèce
... soit, en mathématique, de façon abstraite indépendamment de la matière et de façon immobile (aussi l'objet est-il ontologiquement inséparé mais sa forme cognitivement est envisagée indépendamment de matière et de mouvement).
Axel Tisserand, 2008
10
Regards sur la poésie du XXe siècle
la fin nous croit le commencement, devant les maîtres qui se taisent autour de nous, dans l'inséparé, s'atteste l'humifroide clarté. Enclos du temps Ou encore: Mandorla in der Mandel Ŕ was steht in der Mandel ? Das Nichts. Es steht das Nichts ...
Laurent Fels, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INSÉPARÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo inséparé w wiadomościach.
1
La bibliothèque subjective des Inrockuptibles
Dominique Quessada, L'inséparé essai sur un monde sans autre (Puf, Perspectives critiques) : l'Autre a disparu. À partir de ce postulat ... «Les Inrocks, Mar 13»
2
“L'Inséparé” : Dominique Quessada analyse notre monde en crise
Dans son nouvel essai, L'Inséparé, prolongeant une réflexion initiée dans L'Esclave-maître (2002) et Court traité d'altéricide (2007), parus ... «Les Inrocks, Mar 13»
3
Expansion de l'univers, énergie noire et quintessence
Il est rigoureusement impossible de croire qu'il puisse exister un modèle symbolique qui soit inséparé du réel, puisque l'homme est un être ... «AgoraVox, Paz 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Inséparé [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/insepare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z