Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "insensibilité" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INSENSIBILITÉ

insensibilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INSENSIBILITÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INSENSIBILITÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «insensibilité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa insensibilité w słowniku

Definicja niewrażliwości w słowniku to stan bytu, narządu lub ciała pozbawionego fizycznej wrażliwości lub który nie ma normalnej lub nawykowej fizycznej wrażliwości.

La définition de insensibilité dans le dictionnaire est état d'un être, d'un organe ou d'un corps dépourvu de sensibilité physique ou qui n'a pas la sensibilité physique normale ou habituelle.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «insensibilité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INSENSIBILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INSENSIBILITÉ

insensé
insensée
insenséisme
insenséiste
insensément
insensibilisateur
insensibilisation
insensibiliser
insensible
insensiblement
insensu obvio
inséparabilité
inséparable
inséparablement
inséparé
inséparément
insérer
insermenté
insert
insertion

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INSENSIBILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Synonimy i antonimy słowa insensibilité w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INSENSIBILITÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «insensibilité» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa insensibilité

ANTONIMY SŁOWA «INSENSIBILITÉ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «insensibilité» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa insensibilité

Tłumaczenie słowa «insensibilité» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INSENSIBILITÉ

Poznaj tłumaczenie słowa insensibilité na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa insensibilité na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «insensibilité».

Tłumacz francuski - chiński

麻木不仁
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

insensibilidad
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

insensitivity
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

असंवेदनशीलता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

عدم حساسية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

нечувствительность
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

insensibilidade
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

insensitivity
260 mln osób

francuski

insensibilité
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tidak sensitif
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Gefühllosigkeit
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

無神経
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

무감각 함
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

insensitivity
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

vô hồn
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

உணர
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

insensitivity
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

duyarsızlık
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

insensibilità
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

niewrażliwość
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

нечутливість
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

insensibilitate
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αναισθησία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

onsensitiwiteit
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

okänslighet
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

ufølsomhet
5 mln osób

Trendy użycia słowa insensibilité

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INSENSIBILITÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «insensibilité» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa insensibilité
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «insensibilité».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INSENSIBILITÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «insensibilité» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «insensibilité» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa insensibilité w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INSENSIBILITÉ»

Poznaj użycie słowa insensibilité w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem insensibilité oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'anhédonie: l'insensibilité au plaisir
L'anhédonie est un néologisme créé en 1896 par Ribot pour désigner la perte de la sensibilité au plaisir. Cet ouvrage présente une synthèse critique et exhaustive des travaux sur l'anhédonie.
Gwenolé Loas, 2002
2
De l'insensibilité produite par le chloroforme et par ...
Charles Emmanuel SÉDILLOT. ""“-I-v-vr A——... w . v- '-v q.;—-.u—.—mup -_.,.. ,_ __,,_ _'_—_——_ q,__.__, -..— DE L'INSENSIBILITÉ PRODUlTE PAR LE GHLOBOFOBME ET PAR L'ÉTHER ET.
Charles Emmanuel SÉDILLOT, 1848
3
Faire son deuil, vivre un chagrin: Un guide pour les proches ...
l'insensibilité. Parfois, un sentiment de confusion nous envahit lorsqu'on a l' impression de ne pas ressentir de chagrin. Progressivement, en reprenant pied seul dans la vie, on peut ressentir un grand vide. Il s'agit davantage de l'absence de ...
Manu Keirse, 2005
4
Cerveau & comportement
(À gauche) Dans le syndrome de l'insensibilité aux androgènes, un individu génétiquement mâle (XY) est insensible aux androgènes produits par les gonades, mais reste sensible aux œstrogènes. Ceci aboutit au développement d' un ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002
5
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Pillore et Melats ( de Rouen ) adressent une relation d'expériences tendant à prouver que la cessation de l'hématose pulmonaire est la cause de l'insensibilité qui suit les inspirations d'étber en vapeur. Les auteurs ont répété les expériences  ...
6
Les Alarmes de la Fronde et l'Insensibilité des Parisiens ...
Claude Du Bosc de Montandré .—.-—. _ ,é z litaine de la Houarcliies'cst soumise heureusement .à tousles ordres de ce banquet-onder, sans ,auoir iamais_ remue ', que'pour en calmer-;les mouuementsa' son acl-z uântage; ...
Claude Du Bosc de Montandré, 1650
7
Psychologie naturelle: étude sur les facultés ...
L'état psychique nécessaire pour pouvoir exécuter les grands crimes est constitué par deux conditions: l'insensibilité morale et la perversité. Onrencontre également, chez les criminels, deux anomalies morales accessoires qui, sans être ...
Prosper Despine, 1868
8
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Sensation cF engourdissement , insensibilité de la langue. 9. Inflammation de la langue; rougeur, inflammation des papilles linguales. 1 0. Déchirures sur la langue. 1 1 . P^ésicules sur la langue. 12. Ulcération. 13. Sensation de froid.
G.A. Weber, 1834
9
L'union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
La respiration est très calme, régulière, et l'insensibilité est absolue. A 3 h. 7 m., tremblement qui nous parait dû à ce que l'animal est couché sur le carreau très froid de la chambre. Ce tremblement dure quelques secondes et se renouvelle à  ...
10
Dictionnaire apostolique, 14: a l'usage de mm. les curés des ...
l56 INSENSIBILITÉ. 177. L'injustice des autres ne peut justifier la nôtre ; XIII , 632. Innocence. L'heureux état de l'hoitime dans fa première innocence , image de l' état de Marie dans son immaculée conception 8c durant le cours de fa vie , X, ...
Hyacinthe de Montargon, 1787

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INSENSIBILITÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo insensibilité w wiadomościach.
1
Plusieurs morts après une explosion à Suruç, au sud de la Turquie
Chaque Bosniaque vit un peu pour se rappeler et pour ne pas faire oublier ses morts contre le négationnisme des Serbes et l'insensibilité du ... «Zaman, Lip 15»
2
Le premier maître de conférences éthiopien gravit la tour d'ivoire
Parfois, je ressens aussi, comment dites-vous, de l'insensibilité », dit Teferra. La promotion universitaire doit être fondée sur le mérite et ... «The Times of Israël, Lip 15»
3
Yoshi's Woolly World
... déblocables au fur et à mesure de l'aventure et qui permettent d'inclure au niveau un bonus comme l'insensibilité au feu ou l'impossibilité de ... «JeuxVideo-Live, Lip 15»
4
Des pilotes britanniques ont conduit des frappes sur le sol syrien
«Cela montre à tout le moins une certaine insensibilité envers la volonté du Parlement», s'étonne le député conservateur John Baron au micro ... «Le Figaro, Lip 15»
5
Régionales 2015. Dominique Reynié (LR) : « La reconduction de la …
... la gauche, comme un certain nombre d'observateurs, développent une étonnante insensibilité au mouvement de notre époque. C'est un tort. «Côté Toulouse, Lip 15»
6
Décuplement d'attaques islamophobes en France
... victimes les musulmans étaient en réalité bien plus élevés avant d'accuser les politiciens français "d'insensibilité" face à ce genre d'actes. «TRTFrancais.com, Lip 15»
7
VIDEO. Allemagne : La réaction d'Angela Merkel face à une jeune …
Certains médias et internautes voulaient voir dans cette scène la preuve de l'insensibilité de la chancelière, tandis que d'autres estimaient que ... «20minutes.fr, Lip 15»
8
Comment l'hypnotisme a piégé l'hypnotisé et l'hypnotiseur
... expériences d'hypnotisme montrant qu'on peut provoquer, chez des individus sains d'esprit, des phénomènes d'insensibilité, des paralysies, ... «AFIS Science, Lip 15»
9
Accord sur le nucléaire iranien : Ankara salue un pas positif
Chaque Bosniaque vit un peu pour se rappeler et pour ne pas faire oublier ses morts contre le négationnisme des Serbes et l'insensibilité du ... «Zaman, Lip 15»
10
AIN SEFRA (MOSTAGANEM) : Ces décharges ''juteuses'' pour le …
... s'expliquent essentiellement par la cupidité, l'égoïsme, la cruauté … des qualificatifs qui définissent bien l'insensibilité de ces personnes à la ... «Réflexion, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Insensibilité [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/insensibilite>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z