Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "jargonnesque" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA JARGONNESQUE

jargonnesque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JARGONNESQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JARGONNESQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jargonnesque» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa jargonnesque w słowniku

Definicja żargonu w słowniku to tajny sztuczny język przestępców pod koniec średniowiecza. Konwencjonalny język jawajski lub largonji. Kod językowy właściwy dla grupy społeczno-kulturalnej lub zawodowej, dla działalności, która charakteryzuje się specjalistycznym leksykonem, który może być niezrozumiały lub trudny do zrozumienia dla niewtajemniczonych. Język szczególny dla danej osoby, dla kilku osób.

La définition de jargonnesque dans le dictionnaire est langue artificielle secrète des malfaiteurs à la fin du moyen âge. Langage conventionnel du type javanais ou largonji. Code linguistique particulier à un groupe socio-culturel ou professionnel, à une activité, se caractérisant par un lexique spécialisé, qui peut être incompréhensible ou difficilement compréhensible pour les non initiés. Langage particulier à une personne, à quelques personnes.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jargonnesque» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JARGONNESQUE


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JARGONNESQUE

jardiniste
jardon
jargauder
jargeau
jargon
jargonaphasie
jargonaute
jargonnant
jargonnement
jargonner
jargonneur
jargonneuse
jargonnier
jargouiller
jarnicoton
jarnidieu
jarnigoine
jarosse
jarousse
jarre

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JARGONNESQUE

abracadabrantesque
churrigueresque
donjuanesque
gargantuesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

Synonimy i antonimy słowa jargonnesque w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «JARGONNESQUE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «jargonnesque» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa jargonnesque

Tłumaczenie słowa «jargonnesque» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JARGONNESQUE

Poznaj tłumaczenie słowa jargonnesque na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa jargonnesque na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jargonnesque».

Tłumacz francuski - chiński

jargonnesque
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

jargonnesque
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

jargonnesque
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

jargonnesque
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

jargonnesque
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

jargonnesque
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

jargonnesque
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

jargonnesque
260 mln osób

francuski

jargonnesque
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

jargonnesque
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

jargonnesque
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

jargonnesque
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

jargonnesque
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

jargonnesque
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

jargonnesque
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

jargonnesque
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

jargonnesque
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

jargonnesque
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

jargonnesque
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

jargonnesque
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

jargonnesque
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

jargonnesque
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

jargonnesque
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

jargonnesque
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

jargonnesque
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

jargonnesque
5 mln osób

Trendy użycia słowa jargonnesque

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JARGONNESQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «jargonnesque» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa jargonnesque
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «jargonnesque».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «JARGONNESQUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «jargonnesque» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «jargonnesque» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa jargonnesque w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JARGONNESQUE»

Poznaj użycie słowa jargonnesque w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jargonnesque oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La double tradition de l'argot: Vocabulaire des marges et ...
Si le verbe peausser reste dans l'ensemble plutôt populaire, l'expression abbaye rufi'ante est davantage jargonnesque. Le pelard est littéralement ce qui reste d' un pré pelé, le foin : la forme prend un caractère jargomiesque à cause du ...
Patrick Mathieu, 2008
2
Les Sources de L'argot Ancien
tiques proprement dites, v est-à-dire celles qui proviennent directement des voleurs ou des malfaiteurs. Cependant, envisagées dans leur ensemble, ces sources secondaires comblent certaines lacunes du vocabulaire jargonnesque et nous ...
Collectif
3
Le Jargon Du Xv Siecle
Puis encore sept mots que je tiens pour altérés soit par le copiste, soit par l' auteur pour la rime ou pour les convenances particulières de la langue jargonnesque ; tels que : 1. Allegrucs, pour alIe gris. 2. Antonner, pour entonner. 3. Arderie ...
Collectif, 1977
4
La vie de Sainct Christofle:
Locution jargonnesque de sens inconnu, mais assez clairement érotique. Le terme bigard est peut-être à rapprocher de billart, un synonyme argotique de pénis au XVIe siècle puisque billart désigne alors une queue de billard (FEW).
Chevalet (maistre, Claude), Pierre Servet, 2006
5
gai savoir de la Coquille:
Dans au gaing, on pourrait voir le masculin jargonnesque de l'adverbe en gaigne « sans hésiter, aussitôt » (Godefroy). Mais les versions B et C suggèrent que gaing est le masculin jargonnesque de gaine et désignerait la « gorge ». Les deux ...
Pierre Guiraud, 1968
6
Cahiers de lexicologie
Feuillouse « bourse », dérivé jargonnesque de fol « sac » ; la forme semble méridionale. Elle pourrait être lorraine. Fourbe « qui feignaient d'être de pauvres domestiques de marchands et recevaient dans la rue les vols commis par les blans ...
7
Le jargon, ou langage de l'argot reformé
Si Bouchet a inversé de nouveau sa structure dans le sens jargon-français, le verbe serait décrit comme un mot de jargon ; s'il n'a fait que préparer le recensement et l'explication du sens jargonnesque de marié conformément à la disposition ...
Ollivier Chereau, Denis Delaplace, 2008
8
UN CIRQUE POUR L'ÉDUCATION
Sans aucun doute, il existe ce qu'on peut appeler des niveaux de langue. On peut parler une langue soutenue, recherchée, technique, simplifiée, relâchée, argotique, jargonnesque (comprendre la langue des huissiers relève de l'exploit l ), ...
Hugues Hotier, 2001
9
Un remède pire que le mal
Leur rédaction, d'abord, est maladroite et quelque peu jargonnesque. Maladroite, car imprécise : «procéder à l'examen psychiatrique de... » et « dire si l'examen de la personne révèle des anomalies mentales ou psychiques et... préciser à ...
Médéric
10
La Rédemption, qu'est-ce donc ? -
Un peu jargonnesque, la distinction prend d'ailleurs un peu de liberté avec le seul verbe « originer », qui est pronominal et annonce ainsi un participe passé, mais difficilement un participe présent dont le sujet ne serait pas l'« originé ».
Lucien M. Martin

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JARGONNESQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo jargonnesque w wiadomościach.
1
Philippe Bilger : l'amateurisme souriant et buté de Mme Vallaud …
... de fond et de forme qui accablent la mouture absurde et jargonnesque du Conseil supérieur des programmes -son président vient d'ailleurs ... «Le Figaro, Maj 15»
2
Pau : un Super Bus aussi bien que le tram
... ou BHNS), sur une voie dédiée (d'où son autre appellation tout autant jargonnesque : TCSP comme transport en commun en site propre). «Sud Ouest, Wrz 11»
3
Le colonel Émile Mayer
2 Quelques bémols toutefois : certains passages cèdent à la facilité jargonnesque. Par exemple : « le (...) Un livre paru récemment1 fait découvrir au public un ... «Revues.org, Gru 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jargonnesque [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/jargonnesque>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z