Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "jaspe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA JASPE

jaspe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JASPE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JASPE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jaspe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
jaspe

jaspis

Jaspe

Jasper to skała osadowa zawierająca 80 do 95% krzemionki, często sklasyfikowana jako kwarc mikrokrystaliczny, ale także zawierająca glinę. Składa się z chalcedonicznych radiolariów pobranych z cementu chalkopedycznego. Jego złamanie jest łuszczące, czasami conchoidalne. Jaspis może mieć kilka aspektów: cętkowany, wstążki, czerwony, z czerwonymi plamkami na zielono, czarnym, itd. Nie zawiera detritalnych ziaren kwarcowych. Ze względu na pochodzenie osadowe lub wulkaniczne jest to więc minerał przemiany, ale czasami sklasyfikowany jako mineralny czasami skała w zależności od punktu widzenia lub szybkość zanieczyszczeń. Jej istotną cechą, oprócz obfitości, jest szeroka paleta kolorów naturalnych. Można ocenić a priori, że dla jaspisu nie jest możliwe żadne zabarwienie, które ponadto sprawia, że ​​jego kompleks identyfikacyjny. Le jaspe est une roche sédimentaire contenant de 80 à 95 % de silice, souvent classée avec les quartz microcristallins mais qui peut aussi contenir de l'argile. Elle est constituée de radiolaires calcédonieux pris dans un ciment de calcédoine. Sa cassure est écailleuse, parfois conchoïdale. Le jaspe peut avoir plusieurs aspects : tacheté, rubané, rouge, à taches rouges sur fond vert, noir, etc. Il ne contient par contre pas de grains de quartz détritique. D'origine sédimentaire ou volcanique, c'est donc un minéral de transformation mais qui est parfois classifié minéral parfois roche selon le point de vue ou son taux d'impuretés. Sa particularité essentielle, outre son abondance, est sa large palette de coloris naturels. On peut estimer, a priori, qu'aucun coloris n'est impossible pour le jaspe, ce qui, d'ailleurs, rend complexe son identification.

Definicja słowa jaspe w słowniku

Definicja jaspera w słowniku jest nieprzejrzystym i bardzo twardym kamieniem krzemionkowym; różnorodność chalcedonu o bardzo żywej i często różnorodnej kolorystyce, z której powstaje biżuteria, elementy architektoniczne i meble.

La définition de jaspe dans le dictionnaire est pierre siliceuse opaque et très dure; variété de calcédoine de coloration très vive et souvent bigarrée dont on fait des bijoux, des éléments d'architecture, des pièces d'ameublement.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jaspe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JASPE

jasement
jaser
jaseran
jaserie
jaseron
jaseur
jasiller
jasione
jasmin
jasmone
jaspé
jasper
jaspin
jaspinage
jaspiner
jaspineur
jaspineuse
jaspoïde
jaspure
jasserie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JASPE

cape
coupe
enveloppe
escape
groupe
isotope
microscope
ope
pape
participe
pipe
pompe
pope
principe
prototype
tape
tempe
type
équipe
étape

Synonimy i antonimy słowa jaspe w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «JASPE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «jaspe» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa jaspe

Tłumaczenie słowa «jaspe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JASPE

Poznaj tłumaczenie słowa jaspe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa jaspe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jaspe».

Tłumacz francuski - chiński

碧玉
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

jaspe
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

jasper
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सूर्यकांत मणि
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

يشب
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

яшма
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

jaspe
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

জ্যাসপার
260 mln osób

francuski

jaspe
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

jasper
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Jaspis
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

碧玉
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

벽옥
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Jasper
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

jatpe
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஜாஸ்பர்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

यास्फे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

jasper
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

diaspro
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

jaspis
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

яшма
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

jasp
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ίασπις
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Jasper
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

jaspis
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

jaspis
5 mln osób

Trendy użycia słowa jaspe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JASPE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «jaspe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa jaspe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «jaspe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «JASPE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «jaspe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «jaspe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa jaspe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JASPE»

Poznaj użycie słowa jaspe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jaspe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
L)e cette manière Beccher a séparé la partie colorante du jaspe , qu'il nomme son ame , & sa sublimée par la violence du feu. Voye2 Becchef , Phyfica subter- ranea , édition de 1739 , page 77. 11 y a lieu de croire que Beccher joignit de l'a-  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
2
Voyages du Professeur Pallas, dans plusieurs provinces de ...
49 et go de l'édition l'a-4°. lfalleriu: distingue le jaspe en quatre espèces : le jaspe d'une seule couleur, le jaspe verd, le jaspe fleuri , le jaspe onyx. Elles ont chienne plusieurs variétés. Le jaspe d'une seule couleur se divise en jaspe blanc , ...
Peter Simon Pallas, ... Gauthier de la Peyronie, Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, 1793
3
Voyages du professeur Pallas, dans plusieurs provinces de ...
alUrius distingue le jaspe en quatre espèces : le jaspe <î'une seule couleur , le jaspe verd , le jaspe fleuri , le jaspe onyx. Elles ont chacune plusieurs variétés. Le jaspe d'une seule couleur se divise en jaspe blanc , "en jaspe gris , en, jaspe  ...
Peter Simon Pallas, Gauthier de La Peyronie, 1793
4
Minéralogie
378-400 Jaspe-Agate. 3I3"323 Jaspe blanc. 309 Jaspe bleu. ' 31 1 Jaspe bleuâtre. 313 Jaspe d'un brun foncé. 310 Jaspe Calcédoine. 315 Jaspe camée. 314 Jaspe fleuri. 311 Jaspe fleuri blanc. lbid. Jaspe fleuri brun. 312 Jaspe fleuri gris.
Jacques C. Valmont de Bomare, 1774
5
Voyages du professeur Pallas, dans plusieurs provinces de ...
aUerius distingue le jaspe en quatre espèces : le jaspe d'une seule couleur , le jaspe verd , le jaspe fleuri , le jaspe onyx. Elles ont chacune plusieurs variétés. Le jaspe d'une seule couleur se divise en jaspe blanc , en jaspe gris , en jaspe ...
Peter Simon Pallas, Gauthier de La Peyronie, Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet De Lamarck
6
Voyages de M. P. S. Pallas en différentes provinces de ...
Peter Simon Pallas, Gauthier de La Peyronie, Lycée Ampère. m' _...Î-_a,__1_-n 1769' 't; juillet. Montagnes de jupe' 4m VOYAGES mêlé de quartz blanc, ou veiné de blanc , ou tacheté de noir et d'une couleur verdâtre. Le jaspe, d'un rouge ...
Peter Simon Pallas, Gauthier de La Peyronie, Lycée Ampère, 1789
7
Minéralogie ou nouvelle exposition du regne mineral ...
378-400 Jaspe-Agate. 3'3"323 Jaspe blanc. 309 Jaspe bleu. 31 1 Jaspe bleuâtre . 313 Jaspe d'un brun foncé. 310 Jaspe Calcédoine. 315 Jaspe camée. 314 Jaspe fleuri. 311 Jaspe fleuri blanc. Ibid. Jaspe fleuri brun. 312 Jaspe fleuri gris.
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, Vincent ((París)), 1774
8
Voyages de M. P. S. Pallas, en différentes provinces de ...
Le jaspe, d'un rouge clair, Ces deux espèces de'jaspe perdent beaucoup de leur beauté lorsqu'on. I 76 9. 13 îu'tllet. Montagne: de jupe. est plus rare. » En général , les différentes proPortions des ingrédiens des mixtes , établissent tant de ...
Peter Simon Pallas, Gauthier de La Peyronie, 1788
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
JASON , explication de son expéditron de la toison d'or. XX'XIII. 583. 4, b. Lieu où il fit bâtir son vaisseau. XXXV. 799. 4. Voyez, ARGONAUTES. JA SPE , (Litho/0g. ) caracteres de cette pierre. Rapports & différences entre le jaspe 8c l'agathe.
Denis Diderot, Vaugondy, 1781
10
Voyages en différentes provinces de l'empire de Russie, et ...
Peter Simon Pallas. » -!* mêlé de quartz blanc , ou veiné de blanc , ou tacheté de 1769. noir et d'une couleur verdâtre. Le jaspe, d'un rouge clair, 13 juillet. . Montagne» de ja»pe. CSt plUS rate» Ces deux espèces de jaspe perdent beaucoup ...
Peter Simon Pallas, 1789

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JASPE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo jaspe w wiadomościach.
1
Chéri Samba: «l'exposition Beauté Congo va changer quelque chose»
Un titre qui rappelle l'appellation royale du bédéiste Jaspe Saphir Mfumu'eto, dont le nom d'artiste est Papa Mfumu'eto Ier. Au Congo, pour ... «RFI, Lip 15»
2
Un hommage horloger aux tonneaux de whiskey, l'apparition des …
Au centre, la planète Saturne en jaspe du Kalahari et son anneau en agate : elle tourne sur elle-même en 10 jours et 47 heures, exactement ... «Atlantico.fr, Cze 15»
3
Une nouvelle complication astronomique et poétique
... pour la Terre, serpentine pour Mercure, chloromélanite pour Vénus, jaspe rouge pour Mars, agate bleue pour Jupiter et sugilite pour Saturne. «Le Point, Cze 15»
4
Les fouilles miraculeuses de Petit h
Au menu, donc : les milliers d'éclats et de grains de marbre, de jaspe, de lapis-lazuli et de pierres nobles des carrières de Vénétie, mais aussi ... «Le Monde, Cze 15»
5
Laurent de Chavagnac, le trublion de la joaillerie
On se toque de ses grosses chevalières baroques aux montures entièrement ciselées et gravées ou serties de saphir, jaspe sanguin, cornaline ... «Le Point, Maj 15»
6
École pilote de gemmologie à Tamanrasset L'artisanat à l'ère des …
... grenat, zircon, fluorite, agate, jaspe, calcédoine et opale, tourmaline, turquoise, quartz rose, néphrite, serpentine, roche à olivine et apatite). «El Watan, Maj 15»
7
Le serpent vert (Goethe)
Comment ! s'exclama le prince, n'était-il pas assez beau, quand il s'offrait à nos yeux paraissant bâti de jaspe et de prasine ? Ne doit-on pas ... «Le Club de Mediapart, Kwi 15»
8
P. Besnier, Henri de Régnier. De Mallarmé à l'Art déco
Au-delà de l'auteur brillant de La Canne de jaspe et de La Double maîtresse, sa biographie fondée sur de nombreux documents inédits révèle ... «Fabula, Kwi 15»
9
Chopard — Happy Fish
Sur ce voile turquoise, l'œil du poisson en jaspe rouge se pose comme un point d'exclamation. La délicatesse de ce travail de joaillerie se ... «WorldTempus, Kwi 15»
10
Comment bien choisir ses bijoux pour qu'ils ne fassent pas cheap ?
... avez un penchant fort pour les gemmes, choisissez plutôt de larges pierres fines d'apparence plutôt opaque comme le quartz ou le jaspe. «Marie Claire, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jaspe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/jaspe>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z