Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "kali" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA KALI

kali play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KALI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KALI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «kali» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Kali

Kali

Kali (w sanskrycie काली (Kālī) lub कालिका (Kālikā)) jest w hinduizmie bogini czasu, śmierci i wyzwolenia, destrukcyjnej i twórczej matki. Jest to okrutny aspekt Devi, najwyższej bogini, która jest fundamentalna dla wszystkich hinduistycznych bóstw. Kali był już obecny w Vedach jako jeden z siedmiu języków ognia boga Agni (ten sam róg co łaciński słowo ignis). Proces rekreacji opisany jest jako "gra Kali". Kali jest uważany za siłę, która niszczy złe duchy i chroni bhaktów. Jest małżonką Shivy. Jego nazwa wywodzi się od słowa kāla, czasu w sanskrycie, tego, który niszczy wszystko. Kto ją uwielbia uwalnia się od obawy przed zniszczeniem. Jest też czarną kobietą, w przeciwieństwie do swego męża, Sziwy, pokrytej popiołami, która jest biała; to jego shakti, energia bez której Bóg jest tylko pustą kopertą. Kali (en sanskrit काली (Kālī) ou कालिका (Kālikā)) est, dans l'hindouisme, la déesse du Temps, de la mort et de la délivrance, mère destructrice et créatrice. C'est l'aspect féroce de la Devi, la déesse suprême, qui est fondamental à toutes les déités hindoues. Kali était déjà présente dans les Veda, comme étant une des sept langues de feu du dieu Agni (la même racine que le mot latin ignis). Le processus de la recréation est décrit comme le « jeu de Kali ». Kali est considérée comme la force qui détruit les esprits mauvais et qui protège les dévots. Elle est la parèdre de Shiva. Son nom dérive du mot kāla, le temps en sanskrit, celui qui détruit toute chose. Celui qui la vénère est libéré de la peur de la destruction. C'est également la femelle noire, à l'inverse de son époux, Shiva, couvert de cendres, qui est blanc ; c'est sa shakti, l'énergie sans laquelle le dieu n'est qu'une enveloppe vide.

Definicja słowa kali w słowniku

Pierwszą definicją kali w słowniku jest kolczasta roślina z rodziny Salsolaceae, która rośnie nad morzem i której spalanie łodyg daje wodę sodową. Inną definicją kali jest potaż. Kali to także węglan potasu z popiołu drzewnego.

La première définition de kali dans le dictionnaire est plante à feuilles épineuses de la famille des salsolacées, qui croît au bord de la mer et dont l'incinération des tiges donne de la soude. Une autre définition de kali est potasse. Kali est aussi carbonate de potassium provenant des cendres de bois.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «kali» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KALI


alcali
alcali
algali
algali
alkali
alkali
argali
argali
bali
bali
bengali
bengali
hallali
hallali
mali
mali
pali
pali
somali
somali
sénégali
sénégali

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KALI

kaki
kakochnik
kala-azar
kalanchoe
kalanchoé
kaléidoscope
kaléidoscoper
kaléidoscopie
kaléidoscopique
kaléidoscopiquement
kalicine
kalicytie
kaliémie
kalisme
kalmouck
kalmouk
kalpack
kalpak
kamala
kamchadale

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KALI

accompli
affaibli
coli
failli
joli
lapis-lazuli
li
oubli
paroli
patchouli
pli
poli
ravioli
rempli
simili
swahili
tripoli
wili
willi
établi

Synonimy i antonimy słowa kali w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «kali» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KALI

Poznaj tłumaczenie słowa kali na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa kali na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kali».

Tłumacz francuski - chiński

卡利
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

kali
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

kali
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

काली
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

كالي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

поташ
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

barrilha
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

কালী
260 mln osób

francuski

kali
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kali
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

kali
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

カーリー
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

수송 나물
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

kali
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

giống cây lê khôi
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

காளி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

काली
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

salikorn
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

kali
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

kali
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

поташ
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

kali
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

kali
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

kali
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

kali
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

kali
5 mln osób

Trendy użycia słowa kali

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KALI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «kali» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa kali
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «kali».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KALI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «kali» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «kali» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa kali w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KALI»

Poznaj użycie słowa kali w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kali oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Na'na Kali'na: une histoire des Kali'na en Guyane
Installés sur le littoral des Guyanes, les Kali'na (longtemps appelés " Galibis " par les Français) ont subi directement les effets désastreux de la " rencontre " avec les Européens ; ce passé profondément douloureux reste gravé ...
Gérard Collomb, Félix Tiouka, Jean Appolinaire, 2000
2
Médée Kali
Une interview croisée de Laurent Gaudé et du metteur en scène Philippe Calvario leur permettra, en outre, de comprendre les enjeux de la création de la pièce.
Cécile Pellissier, Laurent Gaudé, 2012
3
Tableau du Kali Yug ou de l'âge de fer, par Wischnu-Dâs, ...
Les brahmanes, en effet, ne reçoivent pas dans le Kali les offrandes auxquelles ils ont droit; on n'honore que ceux d'entre eux qui sont poètes. Dans le Kali, on ne fait des sacrifices que de loin en loin; on se contente de prononcer le nom de  ...
Joseph-Héliodore-Sagesse-Vertu Garcin de Tassy, 1852
4
Religions transnationales des suds: Afrique, Europe, Amériques
Cet ouvrage réunit des enquêtes ethnographiques récentes portant sur les enjeux des mouvements de transnationalisation religieuse issus des pays du Sud.
Kali Argyriadis, Stefania Capone, Renée De la Torre, 2012
5
Kali-Yuga: Les Futurs mystères de Paris
Mon nom est Temple Sacré de l’Aube Radieuse, mais vous pouvez m’appeler Tem.
Roland C. Wagner, 2013
6
India Dreams - Tome 8 - Le souffle de Kali
Jean-François Charles, Maryse Charles .sux Enmnrss ess'rEeMsN India Dreams (M aryse et .leen-François Charles) 1. LES CHEMINS DE ERIIME 2. Qunnn REirlENT Ln Meusan 3. д ЕОМВЕЕ DES BOUGEINMILLÉES 4. Ш Ы“! n RIEN à ...
Jean-François Charles, Maryse Charles, 2013
7
Le mouvement prophétique: Réveil spirituel ou manifestatons ...
De même, on trouve des communautés qui font et défont les mariages à coup de prophéties. Le mouvement prophétique dans l'Assemblée évangélique commence timidement mais prend rapidement de l'ampleur.
Edouard Kali-Tchikati, 2013
8
Le mariage interdit: Roman
Après un nuit très agitée et sans sommeil, Houyivane se réveilla fatigué et complètement abattu.
Edouard Kali-Tchikati, 2014
9
L'hindouisme mauricien dans la mondialisation: cultes ...
À chaque fois que je prie la déesse, je demande à Kali de me donner la force, l' esprit pour que l'année suivante on fasse la même chose de sorte que tout le monde sache qui est Maha Maï... Si Kali reste présente, son statut est ambivalent .
Suzanne Chazan-Gillig, Pavitranand Ramhota, 2009
10
Enfants de la Déesse: dévotion et prêtrise féminines au Bengale
La littérature des Tantra caractérise Kali comme étant la plus grande des vidya, « manifestations», de Mahadevi, la Grande Déesse. Les Yantra, symboles par lequel l'adepte visualise la Déesse, affirment que Kali est l'essence ou la «forme  ...
Marine Carrin, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KALI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo kali w wiadomościach.
1
Le piano roi au 35e Festival International de La Roque (...) - Wukali …
Le Festival de piano de la Roque-d'Anthéron fête ses 35 ans. Et pour ouvrir les festivités de ce 35 e rendez vous, le programme est ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, Lip 15»
2
Le petit palmier jaune (Moina m'nadzi dzizano) (3) - Café Péi
Le sage fit une grimace : « Dzitso la m'gnaho kali ou honéya, l'œil de ton voisin ne voit pas ce que tu vois, je ne m'en mêle pas… » Et il fit mine ... «Témoignages.re, Lip 15»
3
Amy, ou l'itinéraire d'un talent gâché - Wukali
Amy est le film documentaire de Asif Kapadia sur le parcours de la génie de la soul musique, Amy Winehouse, décédée prématurément en ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, Lip 15»
4
"Moi, un phénomène ? L'université à 10 ans : facile !"
C'est la faute au Kali-Yuga. smiley CQFD CQFD CQFD (triple salto arrière pour Zobzob, faut être surdoué pour arriver à pondre un beau CQFD ... «AgoravoxTv, Lip 15»
5
Les Secrets Cachés de la Monnaie. Episodes N°3 & 4, par Mike …
Même les Cubains vous montrent ce que vaut l'homme du Kali-Yuga aujourd'hui ; ils en redemandent du dopage de l'oncle Sam ! Si la FED ... «AgoravoxTv, Lip 15»
6
Le secret de Diana Danesti
Si dans le Kali Yuga seuls passent les agents secrets de la Divine Providence, en effet à la page 173, il y est précisé que ceux-ci sont « agents ... «CritiquesLibres.com, Lip 15»
7
LA FERTE-SOUS-JOUARRE : Quatre gendarmes brillants tireurs en …
Une petite délégation constituée par le gendarme Mathieu Sautreau, chef d'équipe, a, en effet, participé au “Monte-Kali-Pokalschießen” qui est ... «Pays Briard, Lip 15»
8
Kali au MACTe
Ce dimanche, le Mémorial ACTe reçoit le concert de Kali. L'artiste martiniquais égrènera ses chansons devenues des incontournables du ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Lip 15»
9
Musique à Challans. « La Gaspésie est un très beau territoire »
Et pour le violon et les voix, Kali Halapua est née en Nouvelle-Zélande. C'est un groupe intergénérationnel. On prend beaucoup de plaisir à ... «Ouest-France, Lip 15»
10
L'intelligence ? De quoi parle-t-on ? Peut-on la mesurer ? Pourquoi …
Autant je respecte tes croyances dans le fond (avec le fameux kali yuga) autant je conspue littéralement cette caresse, cette masturbation de ... «AgoravoxTv, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kali [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/kali>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z