Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "langoustier" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LANGOUSTIER

langoustier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LANGOUSTIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LANGOUSTIER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «langoustier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa langoustier w słowniku

Definicja homara w słowniku jest związana z łowiskiem homarów. Proste sieci o długości około trzydziestu metrów, zwilżone pionowo na dnie piasku otoczone skałami, instalowane w ciągu dnia i zabierane następnego ranka.

La définition de langoustier dans le dictionnaire est qui est relatif à la pêche à la langouste. filets droits d'une trentaine de mètres de longueur mouillés verticalement sur les fonds de sable environnés de rochers, installés dans la journée et relevés le lendemain matin.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «langoustier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LANGOUSTIER


amnistier
amnistier
aérostier
aérostier
balaustier
balaustier
boîtier
boîtier
bustier
bustier
cartier
cartier
chocolatier
chocolatier
cloutier
cloutier
colistier
colistier
courtier
courtier
entier
entier
flibustier
flibustier
forestier
forestier
fustier
fustier
mestier
mestier
moustier
moustier
pelletier
pelletier
postier
postier
quartier
quartier
sébestier
sébestier

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LANGOUSTIER

langage
langagier
lange
langer
langoureusement
langoureux
langouste
langoustine
languard
langue
lang
langue-de-bœuf
langue-de-carpe
langue-de-chat
langue-de-serpent
langue-de-vache
languedocien
languedocienne
languée
languette

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LANGOUSTIER

autoroutier
bijoutier
chantier
charpentier
cocotier
tier
droitier
fruitier
héritier
initier
malletier
miroitier
mortier
moutier
tier
portier
potier
ratier
routier
sentier

Synonimy i antonimy słowa langoustier w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LANGOUSTIER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «langoustier» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa langoustier

Tłumaczenie słowa «langoustier» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LANGOUSTIER

Poznaj tłumaczenie słowa langoustier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa langoustier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «langoustier».

Tłumacz francuski - chiński

龙虾
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

langosta
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

lobster
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

लॉबस्टर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

سرطان البحر
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

омар
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

lagosta
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

গলদা চিংড়ি
260 mln osób

francuski

langoustier
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

lobster
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Hummer
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ロブスター
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

새우
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

lobster
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tôm hùm
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கடல் நண்டு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

लॉबस्टर
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

ıstakoz
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

aragosta
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

homar
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

омар
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

homar
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αστακός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

kreef
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

hummer
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

hummer
5 mln osób

Trendy użycia słowa langoustier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LANGOUSTIER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
54
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «langoustier» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa langoustier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «langoustier».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LANGOUSTIER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «langoustier» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «langoustier» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa langoustier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LANGOUSTIER»

Poznaj użycie słowa langoustier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem langoustier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Mystère du Langoustier
ne sommes remontés au « Langoustier » que vers minuit et demi. — Mais à cette heure là, il n'y a plus de navette ? — Nous avons pris un taxi. D'ailleurs j'ai encore le reçu... Béneteau prit sa sacoche et en sortit un ticket qu'il remit au policier.
Jean-Claude SINGLA, 2010
2
Simenon de Porquerolles: cinq séjours dans "une île idéale"
À l'extrémité, c'étaient des rochers dont les dernières aiguilles, dans l'eau, formaient des récifs frangés d'argent. À droite, un fort encore, séparé de l'île par un chenal large seulement de quelques mètres : le Grand Langoustier, (p. 15) Certes ...
Pierre Deligny, Claude Menguy, 2003
3
Histoire de la pêche langoustière: Les "Mauritaniens" dans ...
Langoustier mixte, viviei et congélateur, coque en irocco, chalut et casiers Gilles et Colette 1952-19 novembre 1962 perdu en Mauritanie DZ 4049, Rose mise en conserve à Port-Etienne en 1960 Queinnec Guillaume Langoustier mixte, vivier ...
Françoise Pencalet-Kerivel, 2008
4
Georges Simenon: de Maigret aux romans de la destinée
«Phototexte», J. Haumont, 1931 (OC VI ; TC 18) La Nuit des sept minutes (D) Le Grand-Langoustier (D) L 'Enigme de la "Marie-Galante " (D) 3. Les Enquêtes de Joseph Leborgne LES TREIZE MYSTERES (C) PP : [sous le pseudonyme de ...
Alain Bertrand, 1994
5
La pêche maritime
Cette campagne sera vraisemblablement déficitaire pour les armements et les équipages. Le langoustier « La Comète » s'échoue et se casse en deux sur la côte mauritanienne Alors qu'il se rendait à Nouadhibou, afin de retirer sa licence lui ...
6
Dictionnaire universel, geographique, statistique, ...
O. de l'île de Porquerolles , près de l'île du Langoustier, entre la plage de l'Ai- guade et le fort du grand Langoustier. Rousset ( le), riv. ( Haute-Garonne), arr. de Sl.-Gaudens , cant. de St.-Béat. Sa source à 10 kilom. (al. % )S.O. de Saint-Béat ...
‎1804
7
Dictionnaire universel, géographique, statistique, ...
O. de l'île de Porquerolles, près de l'île du Langoustier , entre la plage de l'Air guade et le fort du grand Langoustier. Roussit ( le ), riv. ( Haute-Garonne ) , arr. de St.-Gaudejjs , cant. de St.-Béat. Sa source à 10 kilom. (a l. % )S.O. de Saint- Béat ...
Louis Marie Prudhomme, 1804
8
Les noces de Poitiers. Le rapport du gendarme. G. 7: Le ...
Mais je n'avais jamais voulu venir ici... Surtout à cause du commerce... Maintenant les affaires vont si mal... — Vous comptez rester longtemps au Grand Langoustier ? Elle eut un sourire volontairement énigmatique. — Sait-on jamais ?... — Il a ...
Georges Simenon, 1951
9
Bulletin de la Section de géographie
Il n'est plus question de faire escale dans un port, car l'arrêt, même bref, du langoustier provoquerait une hécatombe dans les viviers dont les eaux cesseraient d'être renouvelées et oxygénées. Malgré des cours soutenus, la baisse des ...
10
Le Figaro magazine
LES RESTAURANTS DE MAURICE BEAUDOIN Du "Mas du langoustier" à la confirmation des "Allobroges" par Jean- François Destin Fiat Bravo/Brava : un couple bien. Venise : l'invitée de La Rochelle Jusqu'au 16 octobre, la galerie Hénot ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LANGOUSTIER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo langoustier w wiadomościach.
1
Route de l'amitié. Une semaine pour relier Audierne au Palais …
... cotre de Carantec, « La Mutine II », le « Céphéïdes », le « Skellig », langoustier traditionnel, sans oublier le bateau capiste, le « Cap Sizun ». «Le Télégramme, Lip 15»
2
« Corbeau des mers ». Précision des amis
Propriété du musée de la Résistance de Saint-Marcel depuis 1981, le sloop langoustier pêchait en mer d'Iroise. « En 1940, la circulation de ... «Le Télégramme, Lip 15»
3
Entre Terre et Mer. Tour de chauffe au Taureau
Un de ses acolytes du jour, le Sant C'hireg, réplique d'un langoustier de 1920, ne passe pas non plus inaperçu avec sa coque verte et ses trois ... «Le Télégramme, Lip 15»
4
Le modélisme. La passion de Guy Delcroix
Le scorpion, oeuvre au 1/8e de Guy Delcroix, est une réplique du langoustier Fleur de Lys. Dimanche, sur le plan d'eau d'Horizon, Guy ... «Le Télégramme, Cze 15»
5
Maquettes. Une exposition de bateaux
Mais aussi par Aimé Menec de Saint-Jacut-de-la-Mer, pour trois autres maquettes : un bateau langoustier, la vedette SNSM de Saint-Jacut ... «Le Télégramme, Cze 15»
6
Skellig. Les bénévoles le bichonnent
Les bénévoles de l'association « Un langoustier pour Douarnenez » ont entrepris, le temps d'un week-end, le deuxième carénage du bateau ... «Le Télégramme, Cze 15»
7
Douarnenez: Le N.-D. de Rocamadour a retrouvé le bassin du …
Depuis vendredi, le langoustier « Notre-Dame de Rocamadour » est de nouveau ancré dans le bassin du port du Rosmeur. Il devrait y rester jusqu'au mois de ... «maville.com, Cze 15»
8
Camaret-sur-Mer. Le vieux gréement Brava se refait une santé
Après avoir coulé dans le port de Camaret, le 9 février dernier, puis passé une semaine dans l'eau, l'ancienne annexe du langoustier Brava, ... «Ouest-France, Cze 15»
9
Retour de la Croix du Sud à Cherbourg: les Voiles écarlates lancent …
L'ancien langoustier a retrouvé son port d'attache après un passage aux chantiers Bernard. Le travail de restauration n'est pas terminé, ... «Francetv info, Cze 15»
10
Venez reconstruire le « Croix du Sud III »
Ce dundee langoustier de Camaret a été construit en 1934. Un joli bateau de pêche avec ses onze mètres de coque et ses dix-sept mètres ... «Ouest-France, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Langoustier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/langoustier>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z