Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "latinisant" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LATINISANT

latinisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LATINISANT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LATINISANT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «latinisant» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa latinisant w słowniku

Definicja Latinizer w słowniku to podanie formy łacińskiej. Poddaj się wpływowi cywilizacji łacińskiej. Przyjmijcie obrządek łaciński.

La définition de latinisant dans le dictionnaire est donner une forme latine. Soumettre à l'influence de la civilisation latine. Faire adopter le rite latin.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «latinisant» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LATINISANT


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LATINISANT

laticlave
latif
latifolié
latifundium
latin
latinage
latinasserie
latine
latinement
latinément
latinisante
latinisation
latiniser
latiniseur
latinisme
latiniste
latini
latinomanie
latirostre
latitude

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LATINISANT

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

Synonimy i antonimy słowa latinisant w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LATINISANT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «latinisant» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa latinisant

Tłumaczenie słowa «latinisant» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LATINISANT

Poznaj tłumaczenie słowa latinisant na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa latinisant na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «latinisant».

Tłumacz francuski - chiński

Latinizing
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

latinizarlos
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Latinizing
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Latinizing
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

Latinizing
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

латинизации
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

latinizing
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Latinizing
260 mln osób

francuski

latinisant
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Latinizing
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

latinizing
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

Latinizing
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

Latinizing
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Latinizing
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Latinizing
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Latinizing
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Latinizing
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Latinizing
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

latinizing
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

latinizing
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

латинізації
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

latinist
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

εκλατινισμού
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Latinizing
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Latinizing
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Latinizing
5 mln osób

Trendy użycia słowa latinisant

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LATINISANT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «latinisant» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa latinisant
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «latinisant».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LATINISANT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «latinisant» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «latinisant» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa latinisant w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LATINISANT»

Poznaj użycie słowa latinisant w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem latinisant oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La morphologie dérivationnelle dans l'ancienne langue ...
LATINISANT ~ FRANCISANT Dans un article récent sur l'étymologie et les néologismes dans le Dictionarius de Firmin Le Ver, nous avons évoqué la question du jeu interactif entre la créativité francisante et l'influence exercée par la langue ...
Claude Buridant, 2006
2
Mémoires inédits et opuscules
Monsieur , « Une petite dissertation, à laquelle je travaille, demande- □ roit que j' eusse auprès de moi un Pétrarque latin, que je ne « saurois trouver ici, ou que je susse au moins fort certaine- « ment si cet auteur si célèbre, en latinisant son ...
Jean Rou, Francis Waddington, Pierre Bayle, 1857
3
Melanges de Litterature
latinisant sans doute; aussi bien le Jésuite l'appelle-t-il vales. Et c'est ce qui explique pourquoi Mariana a cru devoir lui adresser en vers latins ses condoléances. Je ne le vois du reste pas, lui le latinisant dédaigneux des romancistas, faisant ...
‎1935
4
Le Personnage dans la littérature du Siècle d'or: statut et ...
le docteur Sagredo, grand seigneur escrimeur, qui a appris à tuer plus qu'à guérir selon Marcos de Obregón, médecin sans clientèle, qui use et abuse du jargon latinisant, et veut faire saigner sa femme alors qu'elle n'a aucunement besoin ...
Casa de Velázquez, 1984
5
Traduire pour le peuple de Dieu: la syntaxe française dans ...
Mais c'est le contenu des discours, plus que l'endroit où ils sont proférés qui est souligné par Aneau: «choses graves et honnestes», en français propre, contre « follies» «sottes amouretes» et «fables», en français latinisant. C'est bien entendu  ...
Carine Skupien Dekens, 2009
6
Le roi des ribauds: histoire du temps de Louis XII
que vous parliez latinisant tel qu'un beau petit Olivier Maillard, je pourpensais, à part moi, que Virgilius Maro , Sénèque ou maître Cicero , eussent discouru plus élégamment. — C'est latin doctoral et scolastique, reprit le roi encourageant le ...
Paul Lacroix, 1831
7
Géographie d' Hérodote prise dans les textes grecs de ...
Par ces raisons analogiques , on concevra que des Romains, latinisant Pyth'ui, aient suivi l'orthographe des Latins ; qu'en le latinisant, ils aient rejeté du mot Pythici la lettre y, qui leur étoit étrangère, et qu'ils lui aient substitué la lettre e, ...
Hérodote, Gail, 1823
8
Introduction au Nouveau Testament
Il altère le texte Grec sur l'autorité de sa version , dans des endroits où la version est absolument fausse. On a cru généralement que plusieurs de ces altérations avaient été' faites d'après la version Latine, et on appelle mss. latinisant les mss.
Johann David Michaelis, 1822
9
Introduction au N. T., trad. sur la 3e éd. par J. J. Chenevière
Grecs qui ont été exposés à. ce reproche ; or ces mss.1 sont les plus impôrtans et Tes plus précieux que nous ayons? a quelques exceptions près, je suis persuadé que l'accusation n'est pas fondée en tout ce qui regarde les mss. latinisant, ...
Johann David Michaelis, 1822
10
Annuaire historique, généalogique et héraldique de ...
forma en Goet-hals, qui signifie encore littéralement la même chose; et Boni-colli\ se francisant ou se latinisant, se prononça tantôt Boriicolie, tantôt Boni- collus ou Boni-collius. Plus tard on a fait éprouver à ces différens noms d'autres ...
Nicolas Viton de Saint-Allais, 1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LATINISANT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo latinisant w wiadomościach.
1
Matteo Renzi entend sortir l'Italie du «marécage»
De l'accord entre le PD de Matteo Renzi et Forza Italia du Cavaliere naît l'Italicum, les politiques italiens aimant affubler d'un surnom latinisant ... «Le Temps, Lut 14»
2
Pomme de terre L'incroyable épopée, des Andes à Versailles
Il les représente sur de superbes planches botaniques sous le nom latinisant de «taratufli» (petite truffe). Le mot est déformé en Kartofel par les ... «Herodote.net, Gru 13»
3
Yiddish mambo, métissage heureux
... bâtiment légendaire sur Broadway où des compositeurs juifs écrivent du rhythm'n'blues latinisant pour des chanteurs afro-américains. «Le Temps, Gru 13»
4
L'empêche-pipi : rare mais pas méconnu
«Serge Le Bailly de Tilleghem, historien de l'art, suggère un mot plus latinisant pour désigner ce type d'élément: le “ pissepala ”, peut-on lire ... «lavenir.net, Lis 13»
5
Jazz on Vogue, la discothèque idéale
... défricheur de talents américains, tels Roy Eldridge, flamboyant ou, Lalo Schifrin latinisant... Tous ces albums originaux sont accompagnés en ... «Télérama.fr, Mar 13»
6
La Volvo S60 par Heico Sportiv s'offre une vidéo
... généralement d'une sobriété plutôt séduisante et la marque latinisant les lignes de ses modèles, les nouvelles productions de Heico Sportiv ... «Caradisiac.com, Sie 10»
7
Asi Es La Vida ! La Historia de Tio Manuel …
Wunderbach peut être pas sauf « Guarda Civil » et son coté latinisant, puis le coté Punky Reggae des Outsiders. On retrouve aussi ce que ... «Alter1fo.com, Lip 10»
8
Anne Brouillet Rimbaud dans le texte : microlectures
Ceux de 1872 présentent un lexique latinisant. Enfin les derniers poèmes possèdent une syntaxe latine qui se retrouve dans l'ordre des mots ... «Fabula, Mar 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Latinisant [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/latinisant>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z