Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lénition" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LÉNITION

lénition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LÉNITION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LÉNITION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lénition» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Lenicja

Lénition

Lenition jest modyfikacją fonetyczną, polegającą na osłabieniu artykulacji spółgłosek, a mianowicie przejścia z tak zwanej serii "mocnych" na tak zwaną serię "miękkich". Prowadzi to do podniesienia dotkniętych spółgłosek w skali tonu. Jest to odwrotne zjawisko utwardzania. Może to nastąpić osłabienie: ▪ w diachronii - na przykład ewolucja okluzji łacińskich w językach Western Romance: łacińska vita\u003e vida w portugalskim, galicyjskim, hiszpańskim, katalońskim, prowansalskim i francuskim. ▪ Lub z synchronizacją: lenition występuje regularnie w języku jako zjawisko morofofonologiczne: przykładowo mutacje spółgłoskowe w językach celtyckich lub zastępstwo fińskie. La lénition est une modification phonétique qui consiste en un affaiblissement de l'articulation des consonnes, à savoir le passage d'une série dite « forte » à une série dite « douce ». Elle se traduit par une élévation de la consonne affectée sur l'échelle de sonorité. C'est le phénomène inverse du durcissement. Cet affaiblissement peut se produire : ▪ En diachronie — par exemple l'évolution des occlusives latines dans les langues romanes occidentales : latin vita > vida en portugais, galicien, espagnol, catalan, occitan et vie en français. ▪ Ou bien en synchronie : la lénition se produit alors de façon régulière dans la langue en tant que phénomène morphophonologique : par exemple les mutations consonantiques des langues celtiques ou l'alternance consonantique du finnois.

Definicja słowa lénition w słowniku

Definicja lenicowania w słowniku osłabia artykulację spółgłoski, zwłaszcza w pozycji interwokalnej.

La définition de lénition dans le dictionnaire est affaiblissement de l'articulation d'une consonne, notamment en position intervocalique.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lénition» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LÉNITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LÉNITION

modipodes
mur
mure
muridés
muriens
muries
lendemain
lendit
lendore
lénifiant
lénification
lénifier
léninisme
léniniste
lénitif
lent
lente
lentement
lenteur
lentibardaner

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LÉNITION

abolition
admonition
apparition
attrition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Synonimy i antonimy słowa lénition w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «lénition» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LÉNITION

Poznaj tłumaczenie słowa lénition na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lénition na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lénition».

Tłumacz francuski - chiński

辅音弱化
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

lenición
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

lenition
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

lenition
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

lenition
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

лениция
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

lenition
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

lenition
260 mln osób

francuski

lénition
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

lenition
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

lenition
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

子音弱化
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

lenition
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

lenition
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

lenition
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

lenition
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

lenition
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

lenition
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

lenizione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Lenicja
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

леніція
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

inmuierea unor consoane
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

lenition
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

lenition
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

lenition
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

lenition
5 mln osób

Trendy użycia słowa lénition

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LÉNITION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lénition» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lénition
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lénition».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LÉNITION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «lénition» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «lénition» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa lénition w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LÉNITION»

Poznaj użycie słowa lénition w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lénition oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Ktaba D-Durrasa (Ktaba D-Ma’Wata) des Elija Al-Anbari. ...
Lénition de /fw/ > [w] • Lénition liée à des compositions verbales ou nominales. uya-waat "être clair (en parlant)" (uya "arriver" + fwaat "clair") neya-wamwa "le centre" (neya "moitié" + fwamwa "pays") Amuïssement de /w/ > 0 • Cet amuïssement ...
Isabelle Bril, Soop Dahot, 2000
2
PARLONS GAÉLIQUE (Irlande)
On distingue : la lénition la nasaiisation la préfixation de h— la préfixation de n— la préfixation de tLa lénition, au séimhrt On trouvera dans le tableau suivant la récapitulation du phénomène de la lénition en gaélique : ta première ligne en ...
Patrick Le Besco, 2001
3
Actance et Valence dans les Langues de l'Europe
(9) dyry 'r gwr lythyr apporte ART homme (L) lettre «l'homme apporte une lettre» [ L - lénition initiale (llythyr > lythyr)]. (10) gewscch chi werth eich pres (L)trouver. PRET.2PL PRON.2.PL (L)valeur POSS.2PL argent neithiwr? hier «en avez-vous  ...
Jack Feuillet, 1998
4
Manuel d'irlandais moyen: grammaire, textes et glossaire
On doit noter aussi le développement de ce que Pedersen a appelé les mutations d'origine dynamique: à la différence des mutations d'origine purement phonétique (lénition là où une consonne était entre deux voyelles, etc.) il apparaît de ...
Georges Dottin, Pierre-Yves Lambert, 1913
5
Nisili: manuel de langue hittite
Règles de «lénition» Les variations systématiques à la Règle de Sturtevant reflètent des changements phonétiques conditionnés, expliqués par deux règles protoanato- liennes dites de «lénition» mises en évidence par EICHNER, 1973, MSS ...
Sylvie Vanséveren, 2006
6
Codification des langues de France
15 La lénition corse, à distinguer aussi bien de la sonorisation italienne septentrionale que de la "gorgia" (aspiration) toscane, se rapproche plutôt de la lénition sous sa forme méridionale. La tendance à la sonorisation complète des sourdes ...
Dominique Caubet, Salem Chaker, Jean Sibille, 2002
7
Etudes finno-ougriennes n°38
Ces phénomènes peuvent se classer en deux ordres relevant tous de l'échelle de sonorité : gradation de force/tension des occlusives et lénition labiale (3.3). Ces variétés nord-occidentales sont donc à la fois novatrices par leur traitement des ...
‎2007
8
Les opérations de détermination: Quantification, ...
(réduplication fiva +fiva 'trou') et lénition (fw > w)8 Ces diverses valeurs sont des effets de sens d'un procédé unique plongé dans des champs syntaxiques et sémantiques différents. La réduplication marque le parcours d'un gradient : avec  ...
Alain Deschamps, Jacqueline Guillemin-Flescher, 1999
9
Parlons breton: Langue et culture
La lénition se produit après les mots suivants : d'article défini an, ar dans les cas où le mot suivant est : —un substantif féminin singulier. -un substantif pluriel désignant des personnes du sexe masculin ou des deux sexes, le phonème /d/ n' est ...
Patrick Le Besco, 1997
10
Les préverbes dans les langues d'Europe: introduction à ...
Phonomorphologie Les mutations initiales (lénition — nasalisation-eclipse — et ? gémination) sont des modifications associées à la finale ancienne du mot précédent : la syllabe finale est tombée, mais la mutation de l'initiale suivante en  ...
André Rousseau, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LÉNITION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lénition w wiadomościach.
1
"Comme" et "comment" en langue corse
Si le contexte donné génère la lénition (affaiblissement, sonorisation...) de la consonne suivante, la graphie du type "cum'è" doit être exclue ... «Corse Net Infos, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lénition [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/lenition>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z