Pobierz aplikację
educalingo
lépiote

Znaczenie słowa "lépiote" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA LÉPIOTE

lépiote


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LÉPIOTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LÉPIOTE

Lépiote

Słowo lépiote jest nazwą miejscową, która odnosi się w języku francuskim do kilku różnych taksonów rodzaju Lepiota, wywodzących się z greckiego λε πιον, "małej skali, małej skorupy", określającej drobny puch lub płytki, które są główną cechą skórki sporophore, powierzchnia kapelusza tych grzybów. Są to wszystkie grzyby należące do podziału basidiomycetes. Bardzo wczesne latem informują o przybyciu innych grzybów i rosną w czystym zarośla, ale przede wszystkim na skraju lasu lub na łąkach. Jeśli niektóre duże gatunki to dobre jadalne rośliny obecnie w rodzaju Macrolepiote, inni przeciwnie, są szczególnie toksyczne.

Definicja słowa lépiote w słowniku

Definicja lepiota w słowniku zazwyczaj charakteryzuje się długą włóknistą stopą, z obrzękniętym i opuchniętym w podstawie pierścieniem, łuską, łuszczącą się, białą lub brązowoszarą czapką, zwykle jadalną.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LÉPIOTE

amniote · anamniote · antipatriote · biote · cheviote · chypriote · compatriote · cypriote · galiote · idiote · italiote · loupiote · massaliote · patriote · petiote · pholiote · piote · pitiote · psalliote · symbiote

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LÉPIOTE

lépidodendrées · lépidodendron · lépidolite · lépidolithe · lépidophylle · lépidoptère · lépidoptériste · lépidosauriens · lépidosiren · lépidosirène · lépidosté · lépidostée · lépisme · léporide · léporisme · lépothrix · lèpre · lépreuse · lépreux · léprosé

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LÉPIOTE

antibiote · antidote · apatriote · azote · bote · compote · cote · coyote · cryptobiote · maigriote · note · ote · pilote · pote · propriote · prote · quote · rote · sténobiote · vote

Synonimy i antonimy słowa lépiote w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LÉPIOTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «lépiote» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «lépiote» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LÉPIOTE

Poznaj tłumaczenie słowa lépiote na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa lépiote na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lépiote».
zh

Tłumacz francuski - chiński

lépiote
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

lépiote
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

lépiote
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

lépiote
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

lépiote
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

lépiote
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

lépiote
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

lépiote
260 mln osób
fr

francuski

lépiote
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

lépiote
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

lépiote
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

lépiote
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

lépiote
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

lépiote
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

lépiote
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

lépiote
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

lépiote
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

lépiote
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

Lepiote
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

lépiote
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

lépiote
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

lépiote
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

lépiote
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

lépiote
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

lépiote
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

lépiote
5 mln osób

Trendy użycia słowa lépiote

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LÉPIOTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lépiote
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lépiote».

Przykłady użycia słowa lépiote w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LÉPIOTE»

Poznaj użycie słowa lépiote w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lépiote oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Champignons de nos régions
Lépiote déguenillée, bon comestible Lépiote élevée, bon comestible Agaric des forêts, bon comestible Lépiote crêtée 215 — » Lépiote brune 214 Lépiote déguenillée 125 — » Agaric des forêts 85 — • Lépiote brune 214 — » Lépiote élevée ...
Gérard Houdou, 2005
2
Le grand livre des champignons
114 lépiote helvéolée 1 03 lépiote mamelonnée 103 lépiote pudique 103, 104 Leucopaxille blanc et rose 108 Ix'ucopaxille géant 107 I-eucopaxille paradoxal 108 Lycoperdon des prés 110 Lycoperdon en sac 1 09 Lycoperdon épineux 109  ...
Gérard Houdou, 2004
3
Intoxications aiguës en réanimation
... et affines Lactaire à toison (Lactarius torminosus) Lépiote de Badham Lépiote vénéneuse (Macrolepiota venenata), Lépiote de Morgan (Chlorophyllum molybdite) Lépiote déguenillée Lépiote de Morgan (Chlorophyllum molybdites), Lépiote ...
Patrick Barriot, Vincent Danel, 1999
4
A la recherche des champignons - Un guide de terrain pour ...
lépiote. brun-rose. Lepiota. brunneoincarnata. Mortelle CHAIR Espèce saprophyte, dans les prés, jardins, friches, en lisière des haies et des bois, toujours en milieu aéré mais de préférence en terrain calcaire JFMAMJJASOND CHAPEAU 2 à ...
Karine Balzeau, Philippe Joly, 2011
5
Guide de poche de mycologie officinale
... disque crème chapeau crème lisse sous l'anneau disque brun-rouge Leucocoprinus brebissonii Lepiota cristata Lepiota clypeolaria Lepiota alba lép. de Brébisson lépiote crètée lépiote en bouclier lépiote blanche lames crème entièrement ...
POUCHUS Yves-François, 2012
6
Guide du ramasseur de champignons
Se méfier des petites lépiotes rougissantes, mortelles, dont le type est la Lépiote helvéolée (Lépiota helveola). Caractéristiques de la Lépiote helvéolée : Chapeau petit (10 cm au maximum), brun-rosâtre sur fond blanc, plus foncé au centre, ...
Xavier Carteret, 1998
7
Champignons de France
-i AMANITE ENGAINÉE ° Amanita vaginata LÉPIOTE ÉLEVÉE Macrolepiota procera COPRIN CHEVELU Coprinus comatus LÉPIOTE DÉGUENILLÉE Macrolepiota rhacodes COPRIN NOIR D'ENCRE Coprinus atramentarius LÉPIOTE ...
Jean-Marie Polese, 2007
8
Guide Gisserot des champignons
Note : la Lépiote helvéolée est une "espèce collective" ; il existe en effet plus d' une dizaine d'espèces très proches, au point que la différenciation ne peut guère se faire sans le secours du microscope. Toutes sont considérées comme aussi ...
Xavier Carteret, 1999
9
Limousin, terre de champignons
... de bœuf 154 Léotie visqueuse 1 69 Lépiote brun rose 65 Lépiote déguenillée 63 Lépiote élevée 62 Lépiote excoriée 60 Lépiote mamelonnée 6 1 Lépiote pudique 64 Leucocortinaire bulbeux 1 06 Leucopaxille géant 94 Lyophylle en touffes ...
Axel Ghestem, Michel Botineau, 2007
10
Champignons: l'encyclopédie
336 Lépiote brun-incarnat (Lepiota bruneoincarnata), p. 409 Lépiote brun liiacin ( Lepiota bruneolilacina), p. 410 Lépiote de Josserand (Lepiota josserandii), p. 412 Lépiote brune (Lepiota helveola), p. 408 Lépiote fausse helvéole (Lepiota ...
Christian Deconchat, Jean-Marie Polèse, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LÉPIOTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lépiote w wiadomościach.
1
Champignons : silence, ils poussent !
pour les coulemelles, première règle: ne ramassez jamais une coulemelle ( lépiote elevée) dont la taille est inférieure à 10cm: vous pourriez ... «Le Figaro, Paz 14»
2
Les palombes ont fait de l'ombre aux champignons
Celui-ci s'appelle « phallus impudicus », celui-là « lépiote pudique ». Pas moins de 90 bolets. Et surtout le plus goûtu ! « En quarante ans de ... «Sud Ouest, Paz 14»
3
Champignons : attention danger...
Elle ressemble à de nombreux champignons des prés de type agaric des prés, lépiote pudique. Les petites lépiotes sont également mortelles ... «LaDépêche.fr, Wrz 14»
4
Animation mycologique à la boutique du champignon de …
... des cèpes, toujours des girolles… et des claps de coulemelles, la fameuse grande lépiote élevée" Record : elle est vraiment majestueuse, ... «L'indépendant.fr, Sie 14»
5
Une province à champignons
Que ce soit la lépiote qui s'épanouit sous les feuillus, les girolles tapies sous les conifères, la morille amie des frênes, ou encore ... «lavenir.net, Cze 14»
6
Bocage virois : secrets de champignons avec Daniel Dodemand
C'est délicieux mais attention de ne pas confondre avec la lépiote brune qui est mortelle. “Quand elle fait moins de 8 cm, je ne la prends jamais ... «la Manche Libre, Paz 13»
7
Tous aux champignons !
De la chanterelle à la lépiote, en passant par le mousseron, plus de 45 variétés passent sous l'œil expert de Régis Marcon, le 3-étoiles de ... «Le Figaro Madame, Paz 13»
8
La petite tuerie du dimanche : La salade de pommes de terre, cèpes …
Au détour d'un fossé, on débusque le bolet, la chanterelle, les trompettes de la mort, le pied-de-mouton, la lépiote élevée… Ô saisons, ô ... «Francetv info, Wrz 13»
9
Des Lépiotes mortelles
Voici en photo les variations morphologiques de ces espèces "piégeuses" LEPIOTA BRUNNEOLILACEA (Lépiote brun lilas) où l'on peut voir à ... «Sud Ouest, Paz 12»
10
10 conseils pour cueillir des champignons sans risque
Sabrina Danzeisen, contrôleuse des champignons à Payerne, cueille une lépiote élevée (Macrolepiota procea), comestible. Image: Joana ... «Tribune de Genève, Paz 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lépiote [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/lepiote>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL