Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lettré" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LETTRÉ

lettré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LETTRÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LETTRÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lettré» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

inteligencja

Intelligentsia

Inteligencja to klasa społeczna zaangażowana w twórczość i upowszechnianie kultury, w towarzystwie artystów i nauczycieli. W XXI wieku termin ten odpowiada intelektualnej elitce narodu uznanego i bliskiego władzy. Kieruje dziedzinami naukowymi, literackimi, artystycznymi i najczęściej ma ważny przekaz mediów. L'intelligentsia est une classe sociale engagée dans un travail de création et de dissémination de la culture, accompagnée par les artistes et les enseignants. Au XXIe siècle, le terme correspond à l'élite intellectuelle de la nation reconnue et proche du pouvoir. Elle dirige le champ scientifique, littéraire, artistique et dispose le plus souvent d'un relais médiatique important.

Definicja słowa lettré w słowniku

Definicja literate w słowniku to, kto może czytać. Kto ma listy, kto jest kultywowany. Czym jest kultura, która wymaga kultury. Osoba, która potrafi czytać. Osoba uprawiana, uczona, posiadająca klasyczną kulturę. Uprawiany człowiek, który miał publiczną pracę w Chinach.

La définition de lettré dans le dictionnaire est qui sait lire. Qui a des lettres, qui est cultivé. Qui relève de la culture, qui nécessite de la culture. Personne qui sait lire. Personne cultivée, érudite, qui a une culture classique. Homme cultivé qui exerçait en chine un emploi public.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lettré» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LETTRÉ


administré
administré
attitré
attitré
castré
castré
centré
centré
cintré
cintré
concentré
concentré
démontré
démontré
enregistré
enregistré
feutré
feutré
filtré
filtré
frustré
frustré
illettré
illettré
illustré
illustré
lustré
lustré
outré
outré
pénétré
pénétré
rentré
rentré
séquestré
séquestré
titré
titré
vitré
vitré

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LETTRÉ

létal
létalité
letchi
léthargie
léthargique
léthargiquement
léthargiser
lét
léthéen
léthifère
lette
letton
lettonne
lettrage
lettre
lettrée
lettrer
lettrine
lettrisme
lettriste

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LETTRÉ

archiprêtré
bistré
châtré
cloîtré
empêtré
enchevêtré
fenestré
fenêtré
idolâtré
millimétré
mitré
tré
nitré
plâtré
prostré
pré-enregistré
préenregistré
prémontré
tré
sinistré

Synonimy i antonimy słowa lettré w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LETTRÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «lettré» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa lettré

ANTONIMY SŁOWA «LETTRÉ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «lettré» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa lettré

Tłumaczenie słowa «lettré» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LETTRÉ

Poznaj tłumaczenie słowa lettré na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lettré na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lettré».

Tłumacz francuski - chiński

学者
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

carta
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

letter
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

पंडित
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

عالم
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

ученый
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

estudioso
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পণ্ডিত
260 mln osób

francuski

lettré
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

ulama
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Gelehrte
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

学者
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

학자
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Topik
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

học giả
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

அறிஞர்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

विद्वान
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

bilgin
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

studioso
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

uczony
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

вчений
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

savant
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

λόγιος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

geleerde
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

lärd
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

scholar
5 mln osób

Trendy użycia słowa lettré

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LETTRÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lettré» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lettré
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lettré».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LETTRÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «lettré» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «lettré» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa lettré w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LETTRÉ»

Poznaj użycie słowa lettré w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lettré oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vie du lettré
Ils lisent des textes, les rassemblent, les éditent, les commentent, les transmettent aux générations futures, produisent à leur tour d'autres textes : ce sont les lettrés, apparus parmi nous voici déjà quelques millénaires.
William Marx, 2012
2
Pascal Quignard, figures d'un lettré
Rassemble les interventions du colloque sur et avec Pascal Quignard.
Philippe Bonnefis, Dolorès Lyotard, Centre culturel international de Cerisy-la-Salle, 2005
3
La balance chinoise, ou Lettres d'un chinois lettré sur ...
appris. Lâchés dans le monde , qui leur paroit neuf, comme s'ils y étoient tombés des nues , ils en prennent rapidement les travers , les ridicules & les desfordres ; ils y voyent tourner en dérision le favoir & la pieté ; & se font un point d'honneur ...
‎1768
4
Almamy: l'âge d'homme d'un lettré malien
Le lecteur de Almamy, une jeunesse sur les rives du fleuve Niger retrouvera ici son héros à l'âge d'homme, dans les années 50.
Almamy Maliki Yattara, Bernard Salvaing, 2003
5
Le Chevalier lettré: Savoir et conduite de l’aristocratie ...
Contre Norbert Elias, Martin Aurell démondre que la civilisation des moeurs a commencé quatre siècles plus tôt.
Martin Aurell, 2011
6
Textes Birom
IX. HISTOIRE DU LIÈVRE À LA RECHERCHE DE LA RICHESSE Le lièvre va trouver un lettré hausa et lui demande de lui accorder la richesse. Le lettré lui impose cinq épreuves : le lièvre devra lui apporter successivement 1) une grande ...
7
Le jardin du lettré: synthèse des arts en Chine
Refuge des lettrés-fonctionnaires ou résidence de riches marchands, lieu de méditation et de réception, le jardin de particulier en Chine est avant tout un monde idéal qui s'inspire de la nature et partage des règles de composition ...
‎2004
8
Nieuw Nederduitsch en Fransch woordenboek
Voyez Lofdicht. Letterkukde , f. Littérature , philologie, f. ; sans pi. Letterxusdic , adj. Lettré. Leiter- bündige, ni. Homme lettré, homme érudit ; m. Letterkukst , f. Voyez Letter- XUKDE. Lettehkubsteä'AAR,iii. Homme lettré, littérateur, philologue , m.
Philippe Olinger, 1828
9
Le parfait manuel du viking: La manuel d'Ari le Lettré
Je te ferai découvrir une sépulture traditionnelle et je t'enseignerai tout ce que je sais. Retiens bien mes paroles, car bientôt l'appel de la mer t'ordonnera de hisser les voiles pour créer ta propre légende. Ari le Lettré.
Ari Berk, 2009
10
Le jardin et la nature: ordre et variete dans la litterature ...
L'espace agricole ou le refuge bucolique jouent alors le même rôle que le paysage de Phèdre pour Socrate ou que le jardin cicéro- nien98qui entraînent vers la méditation puis vers la transformation. Lbtium lettré En vérité, la poésie rustique ...
Danièle Duport, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LETTRÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lettré w wiadomościach.
1
Cinéma Lyon : critique du film While We're Young De Noah …
Baumbach, cinéaste lettré s'il en est — il cite Ibsen comme il se référait à Bergman dans Margot at the Wedding, Philip Roth dans Greenberg ... «Le Petit Bulletin Lyon, Lip 15»
2
On Iran tous au paradis - EpochTimes
Dans ce pays de l'Islam lettré, la soif de développement est immense pour 80 millions d'habitants et pour une jeunesse moderne et instruite. «Epoch Times, Lip 15»
3
Christian Jacob, pourfendeur d'Amazon, en veut-il à son libraire …
Lui a plutôt sympathisé avec la geste villepiniste – « C'était un lettré, rendez-vous compte, il écrivait des poésies ». Au téléphone, ses amis ou ... «Rue89, Lip 15»
4
A la Une: Angela Merkel au secours de la Grèce
... le bronzage éternel et la volubilité inépuisable d'un méridional lettré, (Jean Lacouture) traversait le temps sans s'en apercevoir », décrit Libé. «RFI, Lip 15»
5
« Monsieur Quatorze » de François Fosca (1881-1980), littérature …
C'est un jeu, finalement, où le lettré y trouvera son plaisir, s'amusant au détour des phrases à reconnaître les allusions littéraires et les mises ... «Actualitté.com, Lip 15»
6
Jean Lacouture, point final - Libération
... frisée à peine grisonnante, le bronzage éternel et la volubilité inépuisable d'un méridional lettré, il traversait le temps sans s'en apercevoir. «Libération, Lip 15»
7
Francofolies 2015 : Sous les festivaliers, la plage
Après s'être frotté lundi au Village Francofou et mardi à la Chapelle Fromentin, les voilà qui tâtent de la Grande Scène avec leur rock lettré. «TouslesFestivals, Lip 15»
8
Francofolies: Johnny a mis le feu - L'Express
... électro-rock noire, Faada Freddy à la soul purement magnétique, ou la relève du rock lettré, le trio Radio Elvis (Prix Félix Leclerc 2015). «L'Express, Lip 15»
9
Francofolies : Radio Elvis, rebelle et lettré
Radio Elvis, à l'affiche des Francofolies de la Rochelle les 13 et 14 juillet, vient de sortir son deuxième EP. JEUNES TALENTS DE L'ÉTÉ - La ... «Le Figaro, Lip 15»
10
Qui est Feu! Chatterton?
... quelque part entre Proust et l'acteur Reda Kateb, une sorte de manouche lettré qui clame ses textes comme le poète mais sans pour autant ... «Le Soir, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lettré [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/lettre-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z