Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "léviathan" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LÉVIATHAN

léviathan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LÉVIATHAN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LÉVIATHAN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «léviathan» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

lewiatan

Léviathan

Nazwa Lewiatan pochodzi z fenickiej mitologii, która czyni ją potworem prymitywnego chaosu. Jest to również potwora morskiego, który pojawił się w Biblii, w Psalmie, w Księgach Izajasza, 27, 1 i w Księdze Hioba. Jest potężnym potworem, smokiem, wężem i krokodyle, którego forma nie jest określona; można ją uznać za wzbudzenie przerażającego kataklizmu zdolnego do modyfikacji planety, a także rozbudzenia porządku i geografii, jeśli nie unicestwienia świata. Lewiatan jest również, według niektórych wersji, jednym z głównych demonów piekielnych. Reprezentuje się w średniowieczu w formie otwartego usta, które pochłania dusze, a więc reprezentowane jako wejście do podziemi. Jest to porównywalne w mitologii nordyckiej do Jörmunganda, gigantycznego węża syna złego boga Loki, który będzie uczestniczyć w końcu świata, Ragnaröku. Lewiatan jest często reprezentowany w formie gigantycznego węża morskiego, którego falowanie jest początkiem fal. Często identyfikuje się z Bestią Apokalipsy. Termin Leviathan został przypisany do taksonu w 2010 r. Na wieloryb spermy, który mieszkał w Miocenie. Le nom Léviathan vient de la mythologie phénicienne qui en fait le monstre du chaos primitif. C'est également un monstre marin évoqué dans la Bible, dans les Psaumes, le livre d'Isaïe, 27, 1 et le livre de Job. C'est un monstre colossal, dragon, serpent et crocodile, dont la forme n'est pas précisée ; il peut être considéré comme l'évocation d'un cataclysme terrifiant capable de modifier la planète, et d'en bousculer l'ordre et la géographie, sinon d'anéantir le monde. Léviathan est également, selon certaines versions, l'un des principaux démons de l'enfer. Il est représenté au Moyen Âge sous la forme d'une gueule ouverte qui avale les âmes, représenté ainsi comme l'entrée des enfers. Il est comparable dans la mythologie nordique à Jörmungand, serpent gigantesque fils du dieu malin Loki, qui participera à la fin du monde, le Ragnarök. Le Léviathan est souvent représenté sous la forme d'un gigantesque serpent de mer, dont les ondulations sont à l'origine des vagues. Il est souvent identifié à la Bête de l'Apocalypse. Le terme de Léviathan a été attribué à un taxon en 2010 pour un cachalot qui vivait au Miocène.

Definicja słowa léviathan w słowniku

Definicja lewiatana w słowniku jest potwornym zwierzęciem, najwyraźniej nieprecyzyjnym w tradycji fenickiej i wymienionym w książkach biblijnych jako ryba lub krokodyl. Bycie lub coś wielkiego, potwornego wyglądu. Potwór symbolizujący siłę i moc zła.

La définition de léviathan dans le dictionnaire est animal monstrueux d'apparence imprécise dans la tradition phénicienne et mentionné dans les livres bibliques comme un poisson ou un crocodile. Être ou chose énorme, d'apparence monstrueuse. Monstre symbolisant la force et le pouvoir du mal.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «léviathan» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LÉVIATHAN


afghan
afghan
ahan
ahan
ataghan
ataghan
cardiostimulateur de nathan
cardiostimulateur de nathan
cisleithan
cisleithan
han
han
hi-han
hi-han
khan
khan

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LÉVIATHAN

leveur
levier
lévigation
léviger
lévirat
lévirostre
lévitation
lévite
léviter
lévitique
lévitisme
lévogyre
levrauder
levraut
lèvre
lèvreteau
levrette
levretté
levretter
lévrier

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LÉVIATHAN

alan
an
ban
bilan
clan
dan
fan
gentleman
jan
jean
kan
man
occitan
pan
pedestrian
plan
soudan
tan
van
yuan

Synonimy i antonimy słowa léviathan w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «léviathan» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LÉVIATHAN

Poznaj tłumaczenie słowa léviathan na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa léviathan na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «léviathan».

Tłumacz francuski - chiński

利维坦
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

leviatán
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Leviathan
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

लिविअफ़ान
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

سفينة ضخمة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

левиафан
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

leviatã
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

মহাকায়
260 mln osób

francuski

léviathan
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Leviathan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Leviathan
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

リヴァイアサン
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

리워야단
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Leviathan
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thủy quái khổng lồ
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மிருகம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

अगडबंब
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

dev gemi
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Leviatano
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

lewiatan
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

левіятан
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

leviatan
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μεγαθήριο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Leviatan
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Leviathan
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Leviathan
5 mln osób

Trendy użycia słowa léviathan

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LÉVIATHAN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «léviathan» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa léviathan
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «léviathan».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LÉVIATHAN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «léviathan» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «léviathan» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa léviathan w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LÉVIATHAN»

Poznaj użycie słowa léviathan w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem léviathan oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Léviathan
Dans un cauchemar, le pire est toujours sûr. Léviathan est un cauchemar d'amour. Dès l'entrée de ce roman noir, nous laissons toute espérance. L'enfer, ce n'est plus les autres, c'est chacun pour soi.
Julien Green, 1993
2
Léviathan: Goliath
Mais leur vaisseau, le Léviathan, les contraint à faire un détour imprévu qui les éloigne de la guerre et de la couronne.
Scott WESTERFELD, 2012
3
Léviathan:
Le Léviathan en langue latine, qui se trouve ici traduit pour la première fois dans son intégralité en français, n'a vu le jour qu'en 1668, à l'occasion de l'édition des Opera philosophica omnia de Hobbes, mais son contenu est bien ...
Thomas Hobbes, Martine Pécharman, 2004
4
Léviathan, ou, Matière, forme et puissance de l'État ...
Fournit des éléments de lecture et d'analyse détaillés de l'oeuvre, un extrait intégralement commenté et des outils complémentaires : vocabulaire, index des notions, liste de sujets.
Dominique Weber, 2003
5
Stratégies visuelles de Thomas Hobbes: le Léviathan, ...
Horst Bredekamp le démontre de manière convaincante et retrace la genèse des images et des sources variées dans lesquelles Hobbes a puisé, transposant l'iconographie en pensée.
Horst Bredekamp, 2003
6
Autour de Julien Green au cœur de Léviathan: journées Julien ...
LEV1ATHAN, UN CONTE CRUEL Léviathan peut se lire comme une histoire sarcastique et féroce à l'instar de celles que l'on rencontre sous la plume de Villiers de L'Isle-Adam. Si l'inversion des valeurs dans Les Demoiselles de Bienfilâtre, ...
Marie-Françoise Canérot, Michèle Raclot, 2000
7
Léviathan
BD muette, ode à la mer réunissant, en cinq chapitres, des histoires autour d'une baleine monstrueuse, incarnation de l'idéologie, de la religion et de l'Etat, aux prises avec les autres créatures de l'océan et avec des bateaux ...
Jens Harder, 2003
8
Dictionnaire des mythes du fantastique
qu'elle est décrite dans l'Apocalvpse (« Alors je vis surgir de la mer une Bête portant sept têtes et dix cornes »), un dragon marin, un serpent tortueux (1s 27,1), la quatrième Bête à dix cornes des visions de Daniel Et Léviathan, le pèches-tu à l ...
Juliette Vion-Dury, Pierre Brunel, 2003
9
Léviathan
Après Azazel et Le Gambit turc, on retrouve ici une intrigue enlevée et l'humour omniprésent de Boris Akounine.
Boris AKOUNINE
10
Les prophéties du texte-Léviathan: lire selon Melville
Moby Dick est peut-être avant tout un grand roman sur la lecture.
Peter Szendy, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LÉVIATHAN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo léviathan w wiadomościach.
1
Destins croisés dans Moscou - LeTemps.ch
C'est l'impression qu'on pourrait avoir à la découverte de Star (Zvezda) d'Anna Melikian, dans la foulée de Durak de Youri Bykov et Léviathan ... «Le Temps, Lip 15»
2
D'un IVème Reich
Dans la mémoire grecque, sous les flots de l'Egée et de la mer Noire s'ébroue le grand Léviathan ex-communiste, ex Ataturc, le fier Moyen ... «de defensa, Lip 15»
3
Clouscard ce marxiste devenu théoricien chéri de la révolution …
Il renonce à changer la structure, l'économie pour la toute puissance du Léviathan. Mais le néo-fascisme qu'annonce Clouscard n'est pas celui ... «AgoraVox, Lip 15»
4
Sport : la dépense publique a du muscle !
Et depuis qu'il a pris le brassard de capitaine, le Léviathan ne manque pas de joueurs : on dénombre aujourd'hui 44 700 agents de l'État (des ... «Contrepoints, Lip 15»
5
Le long chemin vers la souveraineté numérique
... réaffirmation de la souveraineté d'un peuple face au léviathan technocratique nommé Union Européenne. D'autres phénomènes à l'étranger ... «Les Échos, Lip 15»
6
La légende hollywoodienne John Woo rêve de travailler en Russie
Pourtant, John Woo a regardé récemment "Léviathan" d'Andreï Zviaguintsev, qui a remporté le Prix du meilleur scénario à Cannes en 2014, ... «Sputnik France, Lip 15»
7
Que faire aujourd'hui ?
Dans le cadre des Nuits romanes, en l'église Saint-Cyprien de Saint-Sauveurs-de-Givre-en-Mai à 21 h, concert de Léviathan gipsy band. «la Nouvelle République, Lip 15»
8
"Calvi on the Rocks" 2015 : Les tops et les flops du festival corse
Avec sa pop barrée et poétique et les chansons de son album "Léviathan", le musicien est parvenu à hystériser le public. On retiendra ... «Charts in France, Lip 15»
9
La loi du marché… ou l'intestin de Léviathan
"La loi du marché" de Stéphane Brizé et "Léviathan" du Russe Andreï Zviaguintsev. Critique croisée de deux films empruntant leur thème à la ... «La Règle du Jeu, Lip 15»
10
Le Léviathan européen
Lorsque Hobbes écrit Le Léviathan en 1651, il s'attache à trouver ce qui pousse les êtres humains à vivre en société. Supposant que l'individu ... «Mediapart, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Léviathan [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/leviathan>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z