Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lévite" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LÉVITE

lévite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LÉVITE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LÉVITE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lévite» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Plemię Lewiego

Tribu de Lévi

Pokolenie Lewiego jest, według Biblii, jednym z dwunastu plemion Izraela. To plemię schodzi od Lewiego, syna Jakuba i Lei, ojca Gersona, Kohata i Merari. Będąc oddanym służbą świątyni w Jerozolimie, miała osobliwości nie posiadania żadnego regionu w Izraelu, ale miasta rozproszone na terytorium. Jej członkami są Lewitowie, najbardziej znani spośród nich są Mojżesz, synowie Amrama i Yokbeeda. Wśród nich jest Cohen, obarczony ofiarami w Świątyni Jerozolimy, potomkowie Aarona, brata Mojżesza. Wśród nich są również Samuel, Ezekiel, Ezdrasz i Malachi. La tribu de Lévi est, selon la Bible, une des douze tribus d'Israël. Cette tribu descend de Lévi, fils de Jacob et Léa et père de Gershon, Kohath et Merari. Étant dédiée au service du Temple de Jérusalem elle avait la particularité de ne posséder aucune région en terre d'Israël mais des villes dispersées dans le territoire. Ses membres sont les Lévites, le plus notoire d'entre eux étant Moïse, fils d'Amram et Yokébed. Parmi eux, on distingue les Cohen, chargés des sacrifices au Temple de Jérusalem descendants de Aaron, frère de Moïse. On compte parmi eux également: Samuel, Ezekiel, Ezra et Malachie.

Definicja słowa lévite w słowniku

Definicja lewita w słowniku jest członkiem kapłańskiego plemienia Lewiego poświęconego służbie świątyni, aby wypełniać biura przyległe do kultu, bez dostępu do ołtarza. Kapłan, duchowny lub kleryk. Inną definicją Lewity jest długa sukienka, prosta i obszerna, noszona w drugiej połowie XVIII wieku. Sukienka luźnego mężczyzny schodzącego do połowy łydki.

La définition de lévite dans le dictionnaire est membre de la tribu sacerdotale de lévi voué au service du temple pour remplir des offices annexes au culte, sans avoir accès à l'autel. Prêtre, clerc ou séminariste. Une autre définition de lévite est robe longue, simple et ample, portée pendant la seconde moitié du xviii. Redingote d'homme ample et descendant jusqu'à mi-mollet.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lévite» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LÉVITE


blépharo-conjonctivite
blépharo-conjonctivite
conjonctivite
conjonctivite
gingivite
gingivite
invite
invite
kérato-conjonctivite
kérato-conjonctivite
moscovite
moscovite
ninivite
ninivite
servite
servite
synovite
synovite
téno-synovite
téno-synovite
ténosynovite
ténosynovite
vite
vite
vulvite
vulvite

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LÉVITE

léviathan
levier
lévigation
léviger
lévirat
lévirostre
lévitation
léviter
lévitique
lévitisme
lévogyre
levrauder
levraut
lèvre
lèvreteau
levrette
levretté
levretter
lévrier
levron

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LÉVITE

bite
composite
conduite
droite
ensuite
explicite
faite
favorite
granite
graphite
limite
mérite
opposite
parasite
petite
poursuite
satellite
site
suite
visite

Synonimy i antonimy słowa lévite w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LÉVITE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «lévite» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa lévite

Tłumaczenie słowa «lévite» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LÉVITE

Poznaj tłumaczenie słowa lévite na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lévite na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lévite».

Tłumacz francuski - chiński

利未人
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

levita
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Levite
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

लेवीय
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

اللاوي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

левит
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

levita
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

লেবীয়
260 mln osób

francuski

lévite
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Lewi
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Levit
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

レビ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

레위
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Lewi
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Lê-vi
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

லேவியன்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

लेवी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Levi kabilesinden kimse
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

levita
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Lewita
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Левит
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

levit
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Λευίτης
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Leviet
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Levite
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

levitt
5 mln osób

Trendy użycia słowa lévite

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LÉVITE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lévite» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lévite
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lévite».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LÉVITE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «lévite» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «lévite» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa lévite w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LÉVITE»

Poznaj użycie słowa lévite w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lévite oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Lévite d’Ephraïm: Nouvelle édition augmentée
l'oubli parce que nul n'y commande aux autres et qu'on n'y fait point de mal, un Lévite des monts d'Éphraïm vit dans Bethléem une jeune fille qui lui plut. Il lui dit: Fille de Juda, tu n'es pas de ma tribu, tu n'as point de frère ; tu es comme les ...
Rousseau, Jean-Jacques, 2014
2
Le lévite d'Éphraīm: ou, La destruction des Benjamites; ...
En même tems il prend- son épée et va se précipiter dessus , quand. une vol: qui vient du ciel fait entendre ces mots : ' .; ARRÊTE, LÉVITE D'ÉPHRAlM. Des nuages s'abaissent aussitôt sur le devant de la' scène. Des Anges de: tendent ...
Mme. Alexandre Friedelle, 1813
3
L'Univers
Cinq hommes furent expédiés pour aller eXplorcr le pays au nord de la Palestine . Leur chemin les conduisit par la montagne d'Ephraïm et ils passèrent une nuit dans la maison de Michah. Ayant vu le jeune lévite et ayant appris de lui quelles  ...
4
Palestine, description géographique, historique et archéologique
Cinq hommes furent expédiés pour aller explorer le pays au nord de la Palestine. Leur chemin les conduisit par la montagne d'Éphraïm et ils passèrent une nuit dans la maison de Michah. Ayant vu le jeune lévite et ayant appris de lui quelles  ...
Salomon Munk, 1845
5
Histoire du Vieux et du Nouveau Testament enrichie de plus ...
La femme du Lévite outragée tombe morte d la forte dû logis , & [on mari cousant son corps en douze parts , les envoyé aux douze Tribus d 'Israël. L Juges, chapitre xix. vers 25 — 3o; A corruption devenoit grande tous les jours parmi les  ...
6
La sainte bible, contenant l'ancien et le nouveau testament. ...
Mica , ses théraphims ; lévite dans sa maison 1. Or il y avoit un homme de la montagne d'Ëphraïm, duquel le nom étoit Mica, 2. Qui dit à sa mère : Les onze cents pièces d'argent qui te furent prises, pour lesquelles tu fis des imprécations en ...
Biblia gallice, 1820
7
La Bible en fin expliquée par plusieurs aumoniers de ...
PREKEZ bien garde d'avoir foin du Lévite dans tout le temps que vous demeurerez fur la terre.... Lorfque vous aurez un chemin trop long à faire, vous apporterez toutes les dixmes au Seigneur.... Vous les vendrez toutes , Sx. vous acheterez ...
Voltaire, 1776
8
Histoire Universelle, Sacrée Et Profane: Depuis Le ...
(des Teraphins, & une figure jettée en fonte ;Ces prémiers entrérent chez le ' Lévite'qui deservoit la chapelle domestique de Michas, le saluêrent civile— ment, puis se mirent en devoir d'emporter l'Ephod &les figures , pendant vque les six ...
Augustin Calmet, 1735
9
Procès des passagers du Carlo-Alberto et des prévenus des ...
Il a distingué trois personnes à la tête , l'une vêtue en bercer avec une veste grossière; la deuxième avec une lévite bleue; latroisième avec une lévite verte. On criait: Vive la ligne ! vive Henri V ! vive le pavillon blanc ! Il a vu les hommes ...
‎1836
10
Musée de peinture et de sculpture: ou, Recueil des ...
Un Lévite, voyageant avec sa femme, s'arrêta dans la ville deGabaa; il y reçut l' hospitalité chez un homme qui comme lui était de la tribu d'Ephraïm ; mais les habitans de cette ville, se livrant à uneabominable débauche, vinrent la nuit pour se ...
Etienne Achille Réveil, Jean Duchesne, Louis Ménard, 1833

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LÉVITE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lévite w wiadomościach.
1
Ross McGouran rencontre le Lexus Hoverboard
Ross démontre que la planche Lexus lévite véritablement au dessus du sol, grâce à un système mélangeant azote liquide, super-aimants et ... «La Revue Automobile, Lip 15»
2
Hollande en lévitation et Valls au pays des merveilles
Pendant que Hollande lévite, Valls plane ! Il plane vers le pays des merveilles aux bons sondages de popularité, notre Premier, comme un vol de corbeaux sur ... «Boulevard Voltaire, Lip 15»
3
Stockage d'électricité : un volant d'inertie enfin abordable
L'arbre lévite dans le trou du support, et tourne sans contact physique. Il n'engendre pas d'usure. « Néanmoins, un système de lévitation ... «Moniteur, Lip 15»
4
Un vrai skateboard volant pour l'été ?
... à l'image du Maglev, train japonais le plus rapide du monde (603 km/h en test en avril 2015) qui lévite aussi plusieurs centimètres au-dessus ... «Connaissance des Énergies, Lip 15»
5
Lexus : enfin un hoverboard comme dans Retour vers le futur ? Pas …
On y a découvert le design sobre et élégant de SLIDE, une planche qui lévite au plein milieu d'un skatepark. Notez que l'on aperçoit une ... «Maxisciences, Cze 15»
6
L'édito des Cahiers libres : qui est mon prochain ?‏
Un Lévite, qui arriva aussi dans ce lieu, l'ayant vu, passa outre. Mais un Samaritain, qui voyageait, étant venu là, fut ému de compassion ... «Famillechretienne.fr, Cze 15»
7
Victoria est un tour de force sidérant
Lévite. Et ce sont précisément les moments où Schipper réussit à s'extraire des contraintes pour emmener Victoria dans une direction ... «Premiere.fr Cinéma, Cze 15»
8
L'Hoverboard existe et flotte... en version minuscule !
Ce n'est sans doute pas la version que le monde attendait, mais au moins de cette taille, la planche lévite bel et bien et ne vous coûtera pas un ... «Ubergizmo FR, Cze 15»
9
L'hoverboard Lexus : réalité ou fake ?
L'entreprise affirme avoir réussi à créer le fameux skateboard qui lévite du deuxième volet de la trilogie Retour vers le Futur. Mais qu'en est-il ... «SciencePost, Cze 15»
10
Enfin un skateboard qui lévite digne de «Retour vers le Futur»
Ils ne sont pas les premiers à tenter d'imiter le fameux skateboard du film «Retour vers le futur». Mais il faut reconnaître que le constructeur ... «Le Matin Online, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lévite [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/levite>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z