Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "libeccio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LIBECCIO

libeccio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LIBECCIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LIBECCIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «libeccio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
libeccio

Libeccio

Libeccio

Libeccio to gwałtowny wiatr we wszystkich porach roku w sektorze południowo-zachodnim, który przecina Włochy i Korsyka. Towarzyszy się zimą przez silne opadanie na odkrytych zboczach, podczas gdy w lecie ten wiatr jest związany z suchą i łagodną pogodą. W języku hiszpańskim nazywa się lebeche, w języku korsykańskim libecciu, w języku katalońskim Llebeig lub Garbí, w greckim Γαρμπής lub w prowansalskim labechu. Daje formy soczewkowe altocumulus. ▪ portal meteorologiczny ... Le libeccio est un vent violent en toutes saisons de secteur Sud-Ouest, qui traverse l'Italie et la Corse. Il est accompagné en hiver de fortes précipitations sur les versants exposés, alors qu'en été, ce vent est associé à un temps sec et doux. En espagnol, il s'appelle lebeche, en langue corse libecciu, en catalan Llebeig ou Garbí, en grec Γαρμπής, ou encore en provençal labech. Il donne aux altocumulus des formes lenticulaires. ▪ Portail de la météorologie...

Definicja słowa libeccio w słowniku

Definicja libeccio w słowniku to południowo-zachodni wiatr wiejący na Korsyce, szczególnie w północno-wschodniej części wyspy, a także na śródziemnomorskich wybrzeżach Francji i północnych Włoch.

La définition de libeccio dans le dictionnaire est vent de sud-ouest soufflant en corse, en particulier dans le nord-est de l'île, ainsi que sur les côtes méditerranéennes de la france et du nord de l'italie.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «libeccio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LIBECCIO


bruccio
bruccio
capriccio
capriccio
laricio
laricio
rancio
rancio
socio
socio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LIBECCIO

libage
libanais
libanaise
libation
libatoire
libelle
libellé
libeller
libelliste
libellule
libellulidés
liber
libera
libérable
libéral
libéralement
libéralisation
libéralisé
libéraliser
libéralisme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LIBECCIO

adagio
agio
bio
brio
folio
hélio
imbroglio
impresario
morio
oratorio
patio
polio
proprio
radio
ratio
rio
scénario
studio
tertio
trio

Synonimy i antonimy słowa libeccio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «libeccio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LIBECCIO

Poznaj tłumaczenie słowa libeccio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa libeccio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «libeccio».

Tłumacz francuski - chiński

libeccio
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

libeccio
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

libeccio
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

libeccio
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

يبيشيو
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Либеччо
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Libeccio
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

libeccio
260 mln osób

francuski

libeccio
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Libeccio
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

libeccio
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

libeccio
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

libeccio
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

libeccio
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

libeccio
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

libeccio
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

libeccio
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Libeccio
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

libeccio
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

libeccio
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Лібеччо
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Libeccio
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Libeccio
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

libeccio
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Libeccio
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Libeccio
5 mln osób

Trendy użycia słowa libeccio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LIBECCIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «libeccio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa libeccio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «libeccio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LIBECCIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «libeccio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «libeccio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa libeccio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LIBECCIO»

Poznaj użycie słowa libeccio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem libeccio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Abrégé de géographie
Scirocco. Ostro. 1/4 di Ostro v. Libeccio. Ostro Libeccio. i/4 di Libeccio v. Ostro. Libeccio. t/4 di Libeccio v. Ponente. Ponente-Libeccio. /4 di Ponente v. Libeccio. Ponente. 1/4 di Ponente v. Maestro. Maestro-Ponente. 1/4 di Maestro v. Ponente.
Adriano Balbi, 1833
2
Éléments de cosmographie
Libeccio. Quarto di libeccio verso ponente. Ponente libeccio. Quarto di ponente verso libeccio. PONENTE. Quarto di ponente verso maestro. Ponente maestro. Quarto di maestro verso ponente. Maestro. Quarto di maestro verso tramontana.
Eugène Cortambert, 1859
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Sur le rivage elles ne font pas fi fréquentes , parce que les vents de mer tranfportent les nuages vers les montagnes; mais les vents du fud-oueft, qu'on nomme dans le pays libeccio , portent un nuage léger d'eau de mer , qu'on nomme fpolve- ...
4
Géographie universelle de universelle de Malte-Brun: revue, ...
Sud 1/4 sud-est. Soutb by east. Sud 1/4 sud-ost. Quarto dl ostro verso sirocco. . SUD. SOUTH. SUD. OSTRO. Sud 1/4 sud-onest. Soutb by west. Sud 1/4 sud- west. Quarto di ostro verso libeccio. Sud-sud-ouest. Soutb-soulb-west. Sud-sud- west.
Conrad Malte-Brun, 1821
5
Abrégé de géographie, rédigé sur un nouveau plan d'après les ...
114 di Libeccio v. Ostro. S. 0.(S1uI-0ue.rl). . . . . . . 9 W. (Soulll-West). . . . . LiI/eccio . S. O. 11.'. O. . . . . . . . . . S. W. hy W . . . . . . . . . 114 di Libeccio v. Ponente. 0. S. O . . . . . . . . , . . . W. S. W . . . . . . . . . . . Ponente-Libeccio. 0. 114 S. O . . . . . . . . . 114 ...
Adriano Balbi, 1833
6
Traité élémentaire de géographie: contenant un abrégé ...
Ostro. . . Ostro -Sciroeco £ di Ostro v. Sciroeco. . . Ost»o : • • • £ di Ostro v. Libeccio. . . Ostro-Libeccio £ di Libeccio v. Ostro. . . Libeccio £di Lib. v. Ponente. . . . Pronente- Libeccio. . . . £ di Ponente v. Libeccio. Po5EMTE £ di Ponente v. Maestro ...
Conrad Malte-Brun, Philippe François de Le Renandière, Adriano Balbi, 1832
7
Abrégé de géographie universelle
Scirocco. . . . Ostro 'U di Oslro v. Libeccio. . . . Oslro-Libcccio •/j di Libeccio v. Ostro. . . . Libeccio '/t di Libeccio v. Ponente. . . Ponente-Libeccio *U di Ponente v. Libeccio. . . Ponente <L di Ponente v. Maestro. . . Maestru-Ponc-nte >/, di Maestro v.
Conrad Malte-Brun, 1842
8
Traite elementaire de geographie contenant un abrege ...
W. (South-IVut). . S. O. (Sud—Ouest). . . . . Libeccio . . . . . . . . . . 225 S.W.b W . . . . . . .S.0.{0 . . . . . . . . . {diLib.v.Poncnte. . . . 936 W. S. . . . O. S. O. . . . . . . . . . Pronente- Libeccio. . . . 947 W. by W . . . . . . . . 0. { S. 0 . . . . . . . . . { di Ponente v. Libeccio.
‎1832
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: -6. Atlas ...
S. E. (sud-ell) cisacco. S. E. by S. S. E. i S. -j dr scirocco verso-astro. S- S. E. S. S. E. Usiro-scirocco. 5_ by E_ S. l S. E. Æ di oflro verso scirocco. South. Suci. OSTRO. b S. by W. S. Æ S. O. f d] astro verso libeccio. S. S. W. S. S. O. Osho libeccio.
Anselme Gaëtan Desmarest, Jean Baptiste Geneviève Marcellin baron Bory de Saint-Vincent, Guillaume Doin, 1828
10
Précis de la géographie universelle: ou, Description de ...
Levante-Scirocco 'A di Scirocco v. Lev. . • Scirocco 'A di Sciroc. v. Ostro. Ostro- Scirocco 'A di Ostro v . Scir . . . Ostro 'A di Ostro v. Libeccio Ostro-Libeccio 'A di Libeccio v . Ostro. Libeccio 'A di Lib. v. Ponente.. . Ponente-Libeccio 'A di Ponente v.
Conrad Malte-Brun, Jean Jacques Nicolas Huot, 1832

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LIBECCIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo libeccio w wiadomościach.
1
La science impuissante face aux espèces invasives
... Xylella fastidiosa, « la Fastidieuse », fond à la vitesse du libeccio sur les oliveraies millénaires des Pouilles sans que les scientifiques qui ont ... «Les Échos, Maj 15»
2
Copenhagen Cup : Robert Bi domine Maven
Il détrône ainsi les 1'10''7 réalisés en 2011 par Libeccio Grif. Il fait également sien le nouveau record du Monde pour un trotteur de 5 ans. «Tiercé Magazine, Maj 15»
3
Record de chaleur en Corse lundi : 24,7°C à Bastia
En Corse, cette chaleur alliée à un fort vent de Libeccio (rafales à 160 km/h sur le Cap corse, 120 km/h à Bastia) a malheureusement provoqué ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, Mar 15»
4
Le littoral corse toujours plus vulnérable
C'est le Libeccio - un vent violent d'Ouest à Sud Ouest accompagné l'hiver de fortes pluies et l'été d'un temps sec et doux, qui souffle le plus ... «Corse-Matin, Gru 14»
5
Sicile : volcaniques îles Éoliennes
Mais les hommes d'équipage d'Ulysse, trop curieux, laissèrent s'échapper le maestro, le libeccio, le ponant et le sirocco. C'est la raison pour ... «Bien Public, Paz 14»
6
CFT inaugure sa nouvelle barge "Sirocco"
Le jour de l'inauguration au Terminal 1, près de la barge "Sirocco", se trouvait le ponton Libeccio de CFT composant un ensemble fluvial ... «lantenne.com, Maj 14»
7
La barbe ne fait pas le philosophe... le luxe d'expérience, si !
Mais pas n'importe quel vent : un autan enveloppant, une tempête revigorante, un libeccio frénétique, un alizé languide, un sirocco ardent ! «Le Monde, Mar 14»
8
Jeudi 20 février quinté+ Vincennes
5 LIBECCIO GRIF : il a raté son départ dans la course référence puis il a fait un truc la dernière fois en revenant finir 7e. Là, il va prendre un ... «Lyon1ère, Lut 14»
9
Malgré les difficultés, le Canada salue l'anniversaire de la révolution …
La contribution du Commandement aérien était, elle, formée sous la Force opérationnelle Libeccio, en place le 18 mars, et comprenait six ... «45eNord.ca, Lut 14»
10
Marche de Nimègue: le brigadier-général Alain Pelletier devient …
... commandant de la Force opérationnelle Libeccio, la composante aérienne canadienne de l'opération UNIFIED PROTECTOR de l'OTAN ... «45eNord.ca, Lis 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Libeccio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/libeccio>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z