Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "licencieusement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LICENCIEUSEMENT

licencieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LICENCIEUSEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LICENCIEUSEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «licencieusement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa licencieusement w słowniku

Definicja rozwiązłego słownika polega na tym, że wymaga nadmiernej swobody. Kto prowadzi nieuregulowane życie, rozpustę; kto jest nieprzyzwoity w swoich czynach, w swoich dziełach. Co charakteryzuje się zbyt dużą swobodą. Który nosi znamię pewnej nieprzyzwoitości, moralnego niepokoju; która zachęca do rozpusty, nieuporządkowania, nieprzyzwoitości.

La définition de licencieusement dans le dictionnaire est qui prend une liberté excessive. Qui mène une vie déréglée, de débauche; qui est indécent dans ses actes, ses œuvres. Qui est marqué par une trop grande liberté. Qui porte la marque d'une certaine indécence, d'un dérèglement moral; qui invite à la débauche, déréglé, indécent.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «licencieusement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LICENCIEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LICENCIEUSEMENT

lice
licéité
licence
licencié
licenciée
licenciement
licencier
licencieux
lices
lichade
lichaven
liche
lichée
lichen
lichénicole
lichénification
lichénique
lichénoïde
licher
lichette

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LICENCIEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa licencieusement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LICENCIEUSEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «licencieusement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa licencieusement

Tłumaczenie słowa «licencieusement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LICENCIEUSEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa licencieusement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa licencieusement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «licencieusement».

Tłumacz francuski - chiński

licentiously
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

licenciosamente
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

licentiously
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

licentiously
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

licentiously
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

licentiously
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

licenciosamente
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

licentiously
260 mln osób

francuski

licencieusement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

licentiously
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

licentiously
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

licentiously
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

licentiously
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

licentiously
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

licentiously
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

licentiously
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

licentiously
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

licentiously
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

licenziosamente
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

licentiously
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

licentiously
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

licentiously
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

licentiously
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

licentiously
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

licentiously
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

licentiously
5 mln osób

Trendy użycia słowa licencieusement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LICENCIEUSEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
31
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «licencieusement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa licencieusement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «licencieusement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LICENCIEUSEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «licencieusement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «licencieusement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa licencieusement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LICENCIEUSEMENT»

Poznaj użycie słowa licencieusement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem licencieusement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
LICENCIEUSEMENT, adv. D'une manière trop libre , ou déréglée. Retirez vous de cette maison , on y vit trop licencieusement. Je me suis prêté licencieusement , 8c inconsidérément au désir qui me piquoit. Mont. J'ai permis à mon esprit de ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
2
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
Pour obtenir le degré de Docteur , ou de Licencié en Droit Canon , en Droit Civil , ou en Médecine , il faut avoir étudié sept ans ; & pour le degré de licencié , ou de Docteur en Théologie , dix ans. LICENCIEUSEMENT , adv. D'une manière trop ...
3
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
Pour obtenir ls degré de Doéleur , ou de Licencié en Droit Canon , en Droit Civil , ou en Médecine , il faut avoir étudié sept ans ; & pour le degré de licencié , ou de Docteur en Théologie , dix ans. LICENCIEUSEMENT , adv. D'une manière trop ...
‎1743
4
Pens es de femme
Licencieusement. votre. Eros quand tu nous tiens ! Contre ton corps, contre ton sein Tu fais naître un profond mystère Impossible de s'y soustraire... Enveloppant nos corps célestes De passion, de désir et le reste... D'érotisme doucement ...
Alb rina Colucci, 2013
5
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Le Traducteur a eu raison de latlièr à quartier les passages d'Horace qui contiennent des images trop licencieuses. Coste. La critique du P. Simon est hardie , téméraire , licencieuse. Boss. LICENCIEUSEMENT, adv. d'une manière trop libre, ...
Antoine Furetière, 1727
6
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Pèrtinax , vigoureux défenfeur de ladif- ciplinc militaire, fe vit immoler à la fureur des fol Jats licencieux, qui l'avoient un peu auparavant élevé malgré lui à la fouveraine puiflance. B o s s u e t. LICENCIEUSEMENT, adv. D'une manière trop  ...
7
Nieuw Nederduitsch en Fransch woordenboek
Peu ferme , lâche , délié , détaché, peu solide, relâché, hbre , exempt , dégagé , vague , incertain, variable , inconstant, léger, étourdi , négligent, faible , libertin , déréglé ; légèrement , librement , licencieusement , inconsidérément , d'une ...
Philippe Olinger, 1828
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
Parler licencieusement.) LICENCIEUX, EUSE. adj. Déréglé, désordonné. (Mener une vie licencieuse. II est fort licencieux en paroles. Dire des paroles licencieuses. Tenir des discours licen- lÏcHEN , ou PULMONAIRE DE CHÊNE, f. m. Plante ...
‎1789
9
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
LICENCIEUSEMENT, adv. D'une manière licencieuse. Vivre licencieusement. Parler licencieusement. LICENCIEUX, EUSE. adj. Déréglé, désordonné. Mener une vit licen- lieuse. Il est fort licencieux en paroles. Dire des paroles licencieuses.
Académie française, 1798
10
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
D'une manière licencieuse, Vivre licencieusement. Parler licencieusement, LICENCIEUX, EUSE. adj. Déréglé, désordonné. Mener une vie licencieuse. Il est fort licencieux en paroles, ZJire des parafes licencieuses. Tenir des discours ...
François Raymond, 1802

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LICENCIEUSEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo licencieusement w wiadomościach.
1
Festival OFF de Québec : Programmation 2015
Chaque année, grandes primeurs, nouveaux projets, et découvertes musicales vous sont licencieusement proposés. Des sons réinventés, des ... «QuébecSpot Média, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Licencieusement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/licencieusement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z