Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "longue-vue" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LONGUE-VUE

longue-vue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LONGUE-VUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LONGUE-VUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «longue-vue» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
longue-vue

teleskop

Longue-vue

Teleskop jest monokularnym przyrządem optycznym, którego celem jest przybliżenie odległych obiektów. Une longue-vue est un instrument d'optique monoculaire destiné à obtenir une vision rapprochée des objets éloignés.

Definicja słowa longue-vue w słowniku

Definicja lunety w słowniku to teleskop zbliżeniowy.

La définition de longue-vue dans le dictionnaire est lunette d'approche.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «longue-vue» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LONGUE-VUE


bévue
bévue
dépourvue
dépourvue
entrevue
entrevue
garde-vue
garde-vue
imprévue
imprévue
paravue
paravue
passe-vue
passe-vue
point de vue
point de vue
revue
revue
vue
vue

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LONGUE-VUE

longirostre
longistyle
longistylé
longitarse
longitude
longitudinaire
longitudinal
longitudinalement
longitype
longotte
longrine
longtemps
longuailles
longue
longuement
longuerie
longuet
longuette
longueur
longuissime

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LONGUE-VUE

argue
avenue
belgique
catalogue
chaque
dialogue
due
historique
issue
langue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
unique
économique

Synonimy i antonimy słowa longue-vue w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LONGUE-VUE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «longue-vue» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa longue-vue

Tłumaczenie słowa «longue-vue» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LONGUE-VUE

Poznaj tłumaczenie słowa longue-vue na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa longue-vue na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «longue-vue».

Tłumacz francuski - chiński

望远镜
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

telescopio
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

telescope
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

दूरबीन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تلسكوب
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

телескоп
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

telescópio
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

দূরবীন
260 mln osób

francuski

longue-vue
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

teleskop
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Teleskop
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

望遠鏡
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

망원경
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

teleskop
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

kính thiên văn
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தொலைநோக்கி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

एकमेकांवर जोरात आदळणे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

teleskop
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

telescopio
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

teleskop
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

телескоп
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

telescop
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

τηλεσκόπιο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

teleskoop
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

teleskop
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

teleskop
5 mln osób

Trendy użycia słowa longue-vue

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LONGUE-VUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «longue-vue» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa longue-vue
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «longue-vue».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LONGUE-VUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «longue-vue» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «longue-vue» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa longue-vue w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «LONGUE-VUE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem longue-vue.
1
Erik Satie
La poutre qui est dans l’oeil de chaque critique lui sert de longue-vue pour apercevoir la faille qui est dans l’oeuvre de chaque auteur.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LONGUE-VUE»

Poznaj użycie słowa longue-vue w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem longue-vue oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire de l'Académie française
Lunette de longue vue, ou plus ordinairement, Longue-vue, Lunette d'approche qui sert à voir distinctement les objets éloignés. Il a une lunette de longue vue avec laquelle il aperçoit les satellites de Jupiter. » V longue-vue est excellente.
Académie française, 1835
2
Travaux sur Edgar Poe (Posthume): Nouvelle édition augmentée
Le bon verre, je le savais, ne pouvait pas désigner autre chose qu'une longue- vue ; car nos marins emploient rarement le mot glass dans un autre sens. Je compris tout de suite qu'il fallait ici se servir d'une longue-vue, en se plaçant à un  ...
Baudelaire, Charles, 2014
3
Le scarabée d'or
Le bon verre, je le savais, ne pouvait pas désigner autre chose qu'une longue- vue ; car nos marins emploient rarement le mot glass dans un autre sens. Je compris tout de suite qu'il fallait ici se servir d'une longue-vue, en se plaçant à un  ...
Edgar Allan Poe, Charles Baudelaire, 1930
4
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
Ironiq. Des compliments à perte de vue. — Lunette de longue vue, ou plus ordin. Longue vue, lunette d'approche qui sert a voir distinctement les objets éloignés : / / a une lunette de longue vue avec laquelle il aperçoit les satellites de Jupiter.
M. P. Poitevin, 1868
5
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Lunette de longue vue, ou plus ordinairement, Longue-vue, Lunette d'approche qui sert à voir distinctement les objets éloignés. LI a une lunette de longue vue avec laquelle il aperçoit les satellites de Jupiter. Cette longue-vue est excellente.
Académie Française (Paris), 1835
6
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
Fig. et fam. Faire des raisonnements , taison- ner, discourir à perte de vue, faire des discours très- longs, fort éloignés du sujet, et qui ne concluent rien. — Ironiq. Des compliments à perte de vue. — Lunette de longue vue, ou plus ordin.
Prosper Poitevin, 1860
7
Trésors ingénieux : l'encyclopédie aventure
Inspiré par vos expérimentations, il combinera bientôt lui-même une lentille convexe (bombée) avec une lentille concave (creusée) dans un long tube et commercialisera la première longue-vue de l'histoire! ••• Les ancêtres de la longue-vue ...
‎2004
8
Nouvelles approches
Mais Arnold avait beau regarder l'objet le plus extraordinaire de tous les temps, il ne voyait qu'une simple longue-vue de cuivre. « Encore une fois, ne vous fiez pas aux apparences », lui dit l'homme en dépliant l'objet et en le portant devant ...
Jacques LeGoff, 1976
9
Le préau: roman
Peut-être me serais-je lassé du pavillon si je n'avais découvert, dans le bureau du Colonel, une longue-vue. J'en nettoyai les loupes avec des chiffons à fusil. Je la remontai et la fixai devant la fenêtre. Parce qu'elle m'offrait de m'évader de ce ...
Georges Borgeaud, 1982
10
FENÊTRE SUR COUPLE (eBook)
Muets comme des carpes, nous pensons tous les deux à la même chose : la longue-vue paternelle. Nous mangeons moins des pâtes al dente que des nouilles trop cuites. Coca pour lui, vin pour moi. Cette longue-vue le raccroche à son père.
Guillaume Perrotte, Sandokan,, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LONGUE-VUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo longue-vue w wiadomościach.
1
Environnement | Lachaussée, un étang au pays de la vouivre
... d'un ensemble de panneaux pédagogiques, d'une table d'orientation ou encore d'une longue-vue panoramique, sont ouverts toute l'année ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
2
Portrait La plaine : Fabrice Cahez, photographe animalier passionné
Jusqu'à un stage professionnel, quand Claude Maurice, ex-président du club Oiseaux-Nature, lui met une longue-vue sous les yeux. Au bout ... «Vosges Matin, Lip 15»
3
Sono diversité. Aujourd'hui, au sillon de Talbert
Se munir de bottes ou de chaussures de randonnée ne craignant pas l'eau de mer et d'une tenue adaptée. Jumelles ou longue-vue sont un ... «Le Télégramme, Lip 15»
4
Le Cervin, à la conquête d'un mythe
Whymper est le premier surpris car les années précédentes il a eu tout loisir d'examiner avec soin, à la longue-vue, l'arête du Hörnli. Il en a conclu qu'elle était ... «Tribune de Genève, Lip 15»
5
Centre de loisirs. Ouvert jusqu'au 21 août
... les animations chasse et coffre aux trésors, création de jumelles, grand jeu Robinson Crusoé, longue-vue et boussole, bataille navale, etc. «Le Télégramme, Lip 15»
6
Le Cervin: une montagne, une corde
... Friedrich – qui dit avoir vu les quatre corps dévalant la montagne à travers une longue-vue de poche – la possibilité de recommencer une nouvelle existence. «swissinfo.ch, Lip 15»
7
Jean-Marie Le Pen et ses filles, une tragédie familiale
La poussière imprègne les murs, l'immobilité enserre le mobilier, la longue-vue de marin, le portrait de lui en borgne fier à l'uniforme blanc, les ... «Vanity Fair France, Lip 15»
8
Longue-vue Dachstein Bresser 80 ED + zoom 20x-60x
La longue-vue Bresser Dachstein 80 ED équipée d'un zoom 20x-60x est un produit robuste, au très bon rapport qualité-prix, muni de verres ED (Extra low ... «Ornithomedia, Lip 15»
9
Accueil de loisirs. Les corsaires s'amusent
Au programme aujourd'hui : fabrication d'une longue-vue, d'une épée et d'un chapeau de pirate. Demain, festival Zic O'Loustics, et vendredi, ... «Le Télégramme, Lip 15»
10
Villes de sel. L'errance
Souvent, un objet joue le rôle de catalyseur : un poste de TSF, une longue-vue, une voiture, un bus… Certains sont des cadeaux offerts aux ... «NPA, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Longue-Vue [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/longue-vue>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z