Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "machiavéliquement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MACHIAVÉLIQUEMENT

machiavéliquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MACHIAVÉLIQUEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MACHIAVÉLIQUEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «machiavéliquement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa machiavéliquement w słowniku

Definicja makiawelizmu w słowniku jest zgodna z doktryną polityczną Machiavel, uważaną za pozbawioną jakiegokolwiek sensu moralnego, uczciwości i integralności. Kto działa w każdej dziedzinie, zgodnie z zasadami ujawnionymi przez Machiavellego; kto używa perfidnych, obłudnych, a nawet diabolicznych metod, aby osiągnąć swoje cele. Co przekłada ducha wiernego na myśl i doktryny machiavel.

La définition de machiavéliquement dans le dictionnaire est conforme à la doctrine politique de machiavel considérée comme dépourvue de tout sens moral, d'honnêteté et d'intégrité. Qui agit, dans n'importe quel domaine, selon les principes exposés par machiavel; qui use de procédés perfides, hypocrites voire diaboliques pour parvenir à ses fins. Qui traduit un esprit fidèle à la pensée et aux doctrines de machiavel.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «machiavéliquement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MACHIAVÉLIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACHIAVÉLIQUEMENT

machiavel
machiavélique
machiavéliser
machiavélisme
machiavéliste
mâchicatoire
machicot
machicotage
machicoter
mâchicoulis
machin
machinal
machinalement
machinateur
machination
machinatrice
machine
machiner
machinerie
machinette

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACHIAVÉLIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa machiavéliquement w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «machiavéliquement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MACHIAVÉLIQUEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa machiavéliquement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa machiavéliquement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «machiavéliquement».

Tłumacz francuski - chiński

欢畅
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

maliciosamente
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

mischievously
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

शैतानी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

بخبث
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

озорно
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

maliciosamente
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

দুষ্টমি
260 mln osób

francuski

machiavéliquement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

mischievously
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

schelmisch
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

いたずらに
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

장난
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

mischievously
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tinh nghịch
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

mischievously
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

छेड
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

yaramazca
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

maliziosamente
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

dokuczliwie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

пустотливо
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

răutăcios
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κακόβουλα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

ondeund
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

skälmskt
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

mischievously
5 mln osób

Trendy użycia słowa machiavéliquement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MACHIAVÉLIQUEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «machiavéliquement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa machiavéliquement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «machiavéliquement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MACHIAVÉLIQUEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «machiavéliquement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «machiavéliquement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa machiavéliquement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MACHIAVÉLIQUEMENT»

Poznaj użycie słowa machiavéliquement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem machiavéliquement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La guerre en Alsace: Strasbourg par Auguste Schnéegans, ...
... ne regrettèrent pas l'explosion, et qui, machiavéliquement provoquée par le dernier des Bonaparte, avait été tout aussi machiavéliquement, mais avec bien plus d'habileté, rendue inévitable par le Richelieu prussien. L'armée allemande fut ...
Auguste Schnéegans, 1871
2
Sorciers, sorcières et néopaïens dans l'Amérique d'aujourd'hui
Les deux premières ne sont rien d'autre que des variations modernes sur les anciennes théories qui se partageaient le terrain auparavant : la première défend l'idée que la sorcellerie a été machiavéliquement inventée par l'Inquisition pour ...
Anne-Marie Lassallette-Carassou, 2008
3
Les contemporains
Eugène de Mirecourt. loge avec persistance dans les mêmes hôtels que le mari ravisseur, mais sans pouvoir approcher de sa déesse, gardée à vue nuit et jour. ' Uépoux espérait machiavéliquement que notre amoureux traverserait la ...
Eugène de Mirecourt, 1854
4
Trésor de la langue française: Lot - Natalité:
Machiavéliquement, adv. De manière machiavélique ; avec ruse, perfidie, esprit d intrigue. L'annonce de cette garden-party dans les journaux qui, ensuite, après un récit détaillé, ajoutaient machiavéliquement : t Nous reviendrons sur cette ...
Paul Imbs, Centre de recherche pour un trésor de la langue française (France), Institut de la langue française (France), 1971
5
De la réforme électorale, ou Réponses au Courrier de la ...
... dont il redoute l'entraînement, ce bon sens citoyen qu'il regarde déjà comme enfièvré, impatient qu'il est de secouer le joug auquel on l'a machiavéliquement asservi. Nous ne verrons plus aux jours des comices des prêtres , des ministres ...
G... C..... de V....., 1837
6
Robert Siodmak: le maître du film noir
Exploitant machiavéliquement la rancune d'un employé simple d'esprit envers le surveillant-en-chef sadique, Martin parvient à fausser compagnie à ses gardiens. La séquence de la fuite est un petit modèle de suspense, le fugitif parcourant ...
Hervé Dumont, 1981
7
Graines d'amour, graines d'amitié
Le Livre saint est ainsi machiavéliquement instrumentalisé en politique et habilement assimilé à un programme où le candidat espère puiser des apparences et des odeurs de sainteté. Dans les programmes scolaires aussi le surplus de ...
Fatim-Zahra Bakka, 2004
8
Dans les coulisses d'Elf Aquitaine
Et pourquoi le groupe Elf accepte-t-il cette dérogation à la parité complète avec Total ? Tout simplement parce qu'il désire profiter de cette occasion pour tenter de contrôler totalement ATO ; on caresse donc machiavéliquement l'espoir que la  ...
Roger Vincent Aiello
9
Gustave III, un démocrate couronné
N'importe, Frédéric II pouvait machiavéliquement écrire à Louise- Ulrique : «La bourrasque que j'appréhendais pour mon neveu est dissipée». Le Comte Creutz fut chargé par Gustave III, le 19 mai, de témoigner à Louis XV toute sa ...
Claude Nordmann, 1986
10
Cameroun Amorçage raté d'une démocratie promise
Tous les secteurs de la vie politique du pays censés apporter un témoignage palpable sur la présence effective de la démocratie sont machiavéliquement détournés de leur rôle. Ainsi, la presse privée paraît libre pendant que les informations ...
Charles Biwole Atangana, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MACHIAVÉLIQUEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo machiavéliquement w wiadomościach.
1
Focus sur un grave danger
... croisade qui ne peut plus être feinte, à la faveur d'une implosion machiavéliquement orchestrée par mercenaires fanatiques interposés. «L'Expression, Lip 15»
2
Faya Millimono avertit: "une opération de destabilisation de la …
... prochaine et (3) en cas d'échec du plan machiavéliquement préparé, semer des troubles dans la région pour obtenir l'annulation du vote. «Africaguinee.com, Lip 15»
3
Déclaration No 22 du Bloc Libéral
(3) en cas d'échec du plan machiavéliquement préparé, semer des troubles dans la région pour obtenir l'annulation du vote. La présence des ... «guineepresse, Lip 15»
4
Qui veut manipuler les Ouarglis?
Une situation que les ennemis de l'Algérie ont maintes fois essayé machiavéliquement d'utiliser, mais sans réussir grâce à la vigilance des ... «L'Expression, Lip 15»
5
Sécurité, après le carnage de Sousse : A quand un plan «Badr»?
Un scénario répété machiavéliquement par les terroristes pour prouver au peuple tunisien qu'ils sont encore là, et qu'ils continuent à accomplir ... «Leaders Tunisie, Cze 15»
6
Haïti : Nos vérités face à leurs vérités
... également de nombreux notables noirs, a été machiavéliquement exploité par l'ennemi français. À ce propos Le Pelletier de Saint-Rémy [13] ... «AlterPresse-Haïti, Cze 15»
7
Journal intime d'un tueur à "l'esprit malade"
Pour le procureur, il doit montrer aux jurés la façon dont l'accusé a organisé son crime, froidement, machiavéliquement. Mais pour ses ... «Paris Match, Maj 15»
8
C'est parti!
Ajoutez à cela les stratégies électorales machiavéliquement efficaces des conservateurs, la régionalisation d'un pays où quatre ou cinq ... «Le Journal de Montréal, Maj 15»
9
Doit-on (forcément) se soumettre à la tyrannie de l'épilation ?
Que Marie-Antoinette, en pleine famine, conseillait machiavéliquement aux Françaises de faire de leurs poils une tartiflette? Que pour vous ... «Terrafemina, Maj 15»
10
Pourquoi la Guerre est un pilier de la stratégie américaine pour le …
Comment comprendre cette structure, organisée machiavéliquement peut-on dire, du monde ? Ces rapports de force incompréhensibles dans ... «AgoraVox, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Machiavéliquement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/machiaveliquement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z