Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "machiavélisme" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MACHIAVÉLISME

machiavélisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MACHIAVÉLISME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MACHIAVÉLISME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «machiavélisme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Makiawelizm

Machiavélisme

Machiavellian oznacza we wspólnym języku koncepcję polityki popierającą podbój i zachowanie władzy wszelkimi środkami, w tym manipulacją. Początkowo iw szlachetnym znaczeniu Machiavellism odnosi się do pojęć opracowanych przez Nicolasa Machiavelli w jego różnych pracach politycznych. W tym sensie "Machiavellianizm to próba odkrycia hipokryzji społecznej komedii, ujawnienia uczuć, które naprawdę przemieszczają ludzi, aby zrozumieć autentyczne konflikty, które tworzą strukturę historycznej stania się, dać wizję pozbawiony wszelkiego złudzenia tego, czym naprawdę jest społeczeństwo ". Przymiotnik Machiavellian używany we wspólnym języku jest używany w odniesieniu do czarnej i manipulacyjnej interpretacji dzieła Machiavelli; w przeciwieństwie do tego neologizm Machiavelliński został sformułowany w celu określenia pojęć wywodzących się z filozofii politycznej Machiavelli bez żadnego osądu. Le machiavélisme désigne dans le langage courant une conception de la politique prônant la conquête et la conservation du pouvoir par tous les moyens, y compris la manipulation. À l'origine et dans un sens noble, le machiavélisme se rapporte aux concepts développés par Nicolas Machiavel dans ses divers ouvrages politiques. En ce sens, « le machiavélisme est l'effort pour percer à jour les hypocrisies de la comédie sociale, pour dégager les sentiments qui font véritablement mouvoir les hommes, pour saisir les conflits authentiques qui constituent la texture du devenir historique, pour donner une vision dépouillée de toute illusion de ce qu'est réellement la société ». L'adjectif machiavélique, passé dans le langage courant, est utilisé en référence à l'interprétation noire et manipulatrice de l'œuvre de Machiavel ; par contraste, le néologisme machiavélien a été formé pour désigner les concepts issus de la philosophie politique de Machiavel, sans porter de jugement.

Definicja słowa machiavélisme w słowniku

Definicja makiawelizmu w słowniku jest systemem politycznym opracowanym przez Machiavellego w jego pismach. Doktryna zgodna z ideami i myślami Machiavellego; sprawowanie władzy politycznej bez skrupułów moralnych. Linia postępowania dyktowana przez przebiegłość, perfidię, złą wiarę. Zdradliwa, podstępna strona akcji.

La définition de machiavélisme dans le dictionnaire est système politique développé par machiavel dans ses écrits. Doctrine conforme aux idées et à la pensée de machiavel; exercice du pouvoir politique sans scrupule moral. Ligne de conduite dictée par la ruse, la perfidie, la mauvaise foi. Côté perfide, insidieux d'une action.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «machiavélisme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MACHIAVÉLISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACHIAVÉLISME

machiavel
machiavélique
machiavéliquement
machiavéliser
machiavéliste
mâchicatoire
machicot
machicotage
machicoter
mâchicoulis
machin
machinal
machinalement
machinateur
machination
machinatrice
machine
machiner
machinerie
machinette

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACHIAVÉLISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
réalisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Synonimy i antonimy słowa machiavélisme w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MACHIAVÉLISME»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «machiavélisme» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa machiavélisme

ANTONIMY SŁOWA «MACHIAVÉLISME»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «machiavélisme» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa machiavélisme

Tłumaczenie słowa «machiavélisme» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MACHIAVÉLISME

Poznaj tłumaczenie słowa machiavélisme na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa machiavélisme na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «machiavélisme».

Tłumacz francuski - chiński

马基雅维里
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

maquiavelismo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Machiavellianism
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

मेकियावेलियनिस्म
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مكيافيلية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

беспринципность
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

maquiavelismo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

প্রতারক
260 mln osób

francuski

machiavélisme
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Machiavellianism
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Machiavellismus
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

マキャヴェリズム
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

마키아벨리즘
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Machiavellianism
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thủ đoạn xảo quyệt
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Machiavellianism
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Machiavellianism
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Makyavelcilik
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

machiavellismo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Makiawelizm
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

безпринципність
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

machiavelism
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μακιαβελισμός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Machiavellianism
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Machiavellianism
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Machiavellianism
5 mln osób

Trendy użycia słowa machiavélisme

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MACHIAVÉLISME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «machiavélisme» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa machiavélisme
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «machiavélisme».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MACHIAVÉLISME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «machiavélisme» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «machiavélisme» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa machiavélisme w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MACHIAVÉLISME»

Poznaj użycie słowa machiavélisme w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem machiavélisme oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Machiavélisme et mondialisation en crise
Notre temps de crise de la mondialisation financière nous semble exiger un machiavélisme humaniste : reconstruire la mondialisation par un nouveau socialisme utilisant scientifiquement une solidarité de survie à partir de la société ...
Gérard Namer, 2009
2
De l'âme et de la cité: Crise, populisme, charisme et ...
Ce livre est le regard d'un psychologue de la politique, pour mieux apprendre les actes civiques, sans renoncer à la rigueur de la méthode analytique, en faisant de la critique un outil de diagnostic et une démarche transversale.
Alexandre Dorna, 2004
3
ROUSSEAU SOCIOLOGUE DE LA CONNAISSANCE: De la créativité au ...
Le siècle entier admire la raison et Rousseau répond que la raison est construction sociale, qu'elle est une légitimation de l'inégalité économique, puis d'une situation de pouvoir de fait.
Gérard Namer, 1999
4
Machiavel, conflit et liberté
La question du machiavélisme devant la montée des totalitarismes L'ampleur et la portée de la contribution d'Aron au renouveau machiavélien français sont demeurées pour l'essentiel inaperçues. Pourtant, si la guerre n'en avait pas décidé ...
Serge Audier, 2005
5
L'état du monde: Giovanni Botero entre raison d'état et ...
La critique a longtemps mis en valeur l' anti-machiavélisme huguenot, beaucoup plus que celui de la Ligue et de Rome. Les huguenots qui dénonçaient Machiavel comme maître es tyrannie et contempteur du droit et de la morale furent ...
Romain Descendre, 2009
6
Raison(s) d'etat(s) en Europe: traditions, usages, ...
machiavélisme. Au demeurant, il s'agissait bien de lutter contre l'élaboration d'un pouvoir politique désireux d'assumer sa séparation avec le religieux. L'enjeu fondamental ne résidait certes pas dans le simple combat contre l'immoralisme ...
Brigitte Krulic, 2010
7
Pratiques de Corneille:
À ce titre, le machiavélisme possède une valeur argumentative intrinsèque : il est une pensée en quelque sorte « prête à l'emploi » dans une perspective délibérative. De fait, tous les discours de la raison d'État que l'on a pu repérer comme ...
Myriam Dufour-Maître, 2012
8
Dictionnaire de culture générale
Francis Foreaux. Machiavel, Machiavélisme MACHIAVEL, MACHIAVÉLISME Le grand public connaît Machiavel et deux de ses principaux ouvrages : Le Prince ( 1513) et les Discours sur la première décade de Tite-Live (entre 1513 et 1520), ...
Francis Foreaux, 2010
9
Les présupposés d'une théologie de l'histoire
MACHIAVÉLISME ET CHRISTIANISME Le phénomène Machiavel n'est pas un produit de l'Humanisme, ni de la Renaissance. Depuis Pétrarque jusqu'à la polémique sur le de nobilitate legum, l'esprit de l'Humanisme s'oriente vers le ...
Enrico Castelli, 1954
10
La République en exil, XVe-XVIe siècles
La Republique en exil (XVe-XW siècles) Les exilés italiens et l' anti- machiavélisme français au XVIe siècle Paolo Carta Université di Trento La polémique contre les exilés italiens en France et l'anti-machiavélisme L'idée selon laquelle la ...
Paolo Carta, Lucie De Los Santos, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MACHIAVÉLISME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo machiavélisme w wiadomościach.
1
Des valeurs perdues entre deux armistices... - Mediapart
Egocentrisme et machiavélisme, diront certains, probité diront d'autres... ***. Froideur et rigidité. On reconnaît très vite un idéologue par le fait ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
2
Angeline Teston (Tara): "Mon seul tort c'est d'avoir eu 100 chiens"
... deux protagonistes de Tara....le pire que je puisse leur souhaiter, c'est d'avoir un jour à faire à des individus dotés du même machiavélisme ! «Zinfos 974, Lip 15»
3
Kairouan : Arrestation d'un jeune suspecté d'avoir des liens avec le...
... Iranienne et voudrait insister de nouveau sur quelques points importants qui reflètent le machiavélisme de la politique étrangère Américaine. «Business News, Lip 15»
4
Le ministère de l'Intérieur dément la tentative de faire exploser un...
... Iranienne et voudrait insister de nouveau sur quelques points importants qui reflètent le machiavélisme de la politique étrangère Américaine. «Business News, Lip 15»
5
Alliance Dadis/Cellou : une malédiction ?
Quant au deuxième argument, mêlant cynisme, machiavélisme -encore que le Machiavel de l'Intellectuel guinéen est marqué au coin du coco ... «Mediapart, Lip 15»
6
Le MSP victime de son machiavélisme
Le MSP n'est pas qu'un parti «opportuniste». Pragmatique, il est aussi capable d'imagination et de créativité. Depuis son élection à la tête du ... «L'Expression, Lip 15»
7
"Selma", "Un homme idéal", "Bob l'éponge"... : notre sélection DVD …
Brillamment écrit, l'ensemble, teinté de machiavélisme, fascine avec la même force originelle. Immanquable ! (En DVD et Blu-Ray chez ... «metronews, Lip 15»
8
Les failles de l'accord sur le nucléaire iranien
Il s'agit de volonté et de machiavélisme. james esman en réponse au commentaire de Mitsahne | 15 juillet 2015 19h45 | Répondre. Trisomique ... «Le Figaro, Lip 15»
9
L'Europe de la suspicion
Machiavélisme extrême ? Grexit ou pas, les dégâts s'annoncent déjà considérables. Et d'abord parce que jamais la fracture idéologique n'a ... «L'Opinion, Lip 15»
10
Avignon 2015 premier épisode : le triomphe d'Ostermeier
Le boiteux difforme, exclu de la société des rois puissants, se venge bien avec la perversion des frustrés, avec un calcul et un machiavélisme ... «Artistik Rezo, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Machiavélisme [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/machiavelisme>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z