Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "maclotte" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MACLOTTE

maclotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MACLOTTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MACLOTTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «maclotte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa maclotte w słowniku

Definicja maclotte w słowniku to counter-dance.

La définition de maclotte dans le dictionnaire est contre-danse.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «maclotte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MACLOTTE


bellotte
bellotte
bouillotte
bouillotte
calotte
calotte
cancoillotte
cancoillotte
charlotte
charlotte
couche-culotte
couche-culotte
culotte
culotte
flotte
flotte
glotte
glotte
goulotte
goulotte
hulotte
hulotte
lotte
lotte
marlotte
marlotte
paillotte
paillotte
parlotte
parlotte
polyglotte
polyglotte
roulotte
roulotte
sans-culotte
sans-culotte
vieillotte
vieillotte
villotte
villotte

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACLOTTE

macis
mackintosh
maclage
macle
mâclé
macler
mâcler
mâclerse
maçon
mâcon
maçonnage
mâconnais
mâconnaise
maçonner
maçonnerie
maçonnique
macouba
macquage
macque
macquer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACLOTTE

ballotte
boulotte
fillotte
gibelotte
grelotte
jupe-culotte
masselotte
poulotte
sacreblotte
sacrelotte
saperlotte
saprelotte
soûlotte
surculotte
tremblotte
veillotte
viquelotte
vitelotte
échalotte
épiglotte

Synonimy i antonimy słowa maclotte w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «maclotte» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MACLOTTE

Poznaj tłumaczenie słowa maclotte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa maclotte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «maclotte».

Tłumacz francuski - chiński

maclotte
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

maclotte
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

maclotte
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

maclotte
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

maclotte
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

maclotte
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

maclotte
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

maclotte
260 mln osób

francuski

maclotte
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

maclotte
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

maclotte
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

maclotte
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

maclotte
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

maclotte
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

maclotte
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

maclotte
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

maclotte
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

maclotte
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

maclotte
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

maclotte
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

maclotte
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

maclotte
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

maclotte
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

maclotte
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

maclotte
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

maclotte
5 mln osób

Trendy użycia słowa maclotte

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MACLOTTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «maclotte» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa maclotte
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «maclotte».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MACLOTTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «maclotte» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «maclotte» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa maclotte w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MACLOTTE»

Poznaj użycie słowa maclotte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem maclotte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Apollinaire: glossaire des oeuvres complètes
ŒCI 1 67 36 H; [OePrl 153 23] De jolies petites vieilles dansent la maclotte... ŒC I 169 9, 23 H; [Oe Pr I 155 3, 19] ...la Chancesse qui dansait maintenant la maclotte... tandis que Guyame et la Chancesse cessaient leur maclotte. ŒCII617 12 ...
Claude Debon, 1988
2
Belgicismes: inventaire des particularités lexicales du ...
MACLOTTE n.f. 1. Wall. Sorte de danse ancienne (matelote). 2. Wall. Grumeau : II y a des maclones dans la farine. 3. Huy. Tête : Gare à ta maclotte. Wall. or. Plaisamment. Tomber de sa maclone : s'évanouir. MACRALE n.f. Wall, centr., mérid.
‎1994
3
Si les marchatchoux m'étaient contés
Il les ravitaillait en "vifs", c'est-à-dire en petits Une "maclotte" est un têtard mais en wallon de Liège, ce terme désigne aussi un chabot (un petit poisson qui vit sous les pierres dans la zone à truites) ainsi que des tas de bestioles aquatiques ...
André SECRETIN
4
Alcools: poèmes, 1898-1913
MARIE Vous y dansiez petite fille Y danserez-vous mère-grand C'est la maclotte qui sautille Toutes les cloches sonneront Quand donc reviendrez-vous Marie Les masques sont silencieux Et la musique est si lointaine Qu'elle semble venir ...
Guillaume Apollinaire, 1920
5
Apollinaire à Stavelot: les échos dans la presse wallonne, ...
L'intérêt pour les wallonismes d'Apollinaire apparaît également dans un article de Jeanine Moulin consacré à la maclotte, paru d'abord dans Le Figaro littéraire, et reproduit dans L'Annonce du 27 novembre 1955. À STAVELOT QUAND ON ...
Claude Debon, Michel Décaudin, 1999
6
Wallonia: recueil de littérature orale ...
Boncher (Eloi), ajouter : In mort qui oike (1901), Pou in bètche (1902), Justine Maclotte (1902). BoSQUÉTlA, ajouter : Œuvres choisies, aL' édition, 1898 ; corriger: Pierrot vèt co, Les lois swhaits. Bovy (Théophile), ajouter : Li cusin, Plaisir des ...
7
Vie et Langage
maclotte, avec des sens divers (bout arrondi d'un bâton, boule molle, grumeau, motte de beurre ou de terre) et avec des formes diverses (jnalote, macelote, mache- loté), s'est dit en ancien français et vit toujours dans de nombreux dialectes ...
8
Souvenirs de la marquise Renée de Froulay de Créquy
Le Roy Daulphin , Monsgr, n'est guesres esmen « de la nouvelle que us m'avez escritte et va disant, « come chasqung , que ce uieulx eretic de Maclotte est « non moins fol que Matheurin. N'ayons doncques plus « soulcy de mes affayres ...
Renée Caroline de Froulay de Créquy, 1842
9
Souvenirs de la marquise de Créquy
Le Roy Daulphin, Monsgr, n'est guesresesmen de la nouvelle que us m'avez escritle et va disant, come chasqung , que ce uieulx erelic de Maclotte est non moins fol que Matheurin. N'ayons doneques plus souley de mes affayres Descosse.
Maurice Cousin de Courchamps, 1840
10
La dialectique du beau et du laid dans Le poète assassiné et ...
Et le babo continuaient à se tirer des pintes de sang en l'honneur de la chancesse qui dansait maintenant la maclotte vis-à-vis de Guyame, tandis que la bouillotte chantait plus fort... » Dans Un matin9, l'horrible drame commence par « un ...
Gilberte Jacaret, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MACLOTTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo maclotte w wiadomościach.
1
Notre patrimoine a la frite!
Par exemple, on peut danser la maclotte – une danse traditionnelle des Ardennes – dans le cadre d'un bal folk, en jeans et avec du djembé ! «Le Soir, Mar 15»
2
De la Maclotte aux Chaponnades des moissons…
Les Eclaireurs du Foot, La Maclotte, le Comité des 3x20, de St Nicolas, le Comité de la Remise… organisaient en synergie cette «Fête des ... «lavenir.net, Sie 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Maclotte [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/maclotte>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z