Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mailloche" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MAILLOCHE

mailloche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MAILLOCHE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MAILLOCHE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mailloche» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
mailloche

chrząszcz

Mailloche

Mallet zwany bocianem, a czasami nietoperzy to młot służący do uderzania w różne instrumenty perkusyjne, na przykład bęben, bęben lub wibrafon. Różne odmiany młotków umożliwiają uzyskanie różnych dźwięków. Młotek składa się z dwóch części: ▪ uchwytu z drewna lub innych materiałów; ▪ głowa o innym kształcie, rozmiarze i fakturze, zwykle okrągła i pokryta skórą. Również młotek jest używany z łopatką, aby podzielić drewno i wytwarzać tawerny lub ancele w pokryciach dachowych. W innych projektach Wikimedia: mailloche, na Wikisłowniku ▪ portal perkusyjny Une mailloche appelée aussi cigogne ou parfois battes est un maillet utilisé pour frapper différents instruments de percussions, par exemple la grosse caisse, le surdo ou le vibraphone. Différentes variétés de mailloches permettent d’obtenir des sons différents. Une mailloche est composée de deux parties : ▪ le manche en bois ou autres matériaux ; ▪ la tête de forme, de grandeur et de texture différentes, généralement ronde et recouverte de peau. La mailloche est également utilisée avec un départoir pour fendre le bois et réaliser des tavaillons ou des ancelles dans les travaux de couverture. Sur les autres projets Wikimedia : mailloche, sur le Wiktionnaire ▪ Portail des percussions...

Definicja słowa mailloche w słowniku

Definicja młotka w słowniku to duży drewniany młotek. Iron Hammer Carrier, Farrier.

La définition de mailloche dans le dictionnaire est gros maillet de bois. Marteau en fer de carrier, de maréchal-ferrant.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mailloche» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MAILLOCHE


approche
approche
aristoloche
aristoloche
cloche
cloche
coche
coche
effiloche
effiloche
filoche
filoche
floche
floche
galoche
galoche
loche
loche
loloche
loloche
miloche
miloche
pelloche
pelloche
poche
poche
proche
proche
péloche
péloche
roche
roche
taloche
taloche
téloche
téloche
valoche
valoche
veilloche
veilloche

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAILLOCHE

maille
maillé
maillechort
mailler
maillet
mailletage
mailleter
mailleton
mailleur
mailleuse
maillochage
maillocher
maillocheur
maillocheuse
maillon
maillot
mailloter
maillotin
mailloton
maillure

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAILLOCHE

accroche
anicroche
boche
brioche
broche
caboche
croche
doche
encoche
fantoche
gavroche
hoche
mioche
moche
patoche
pioche
reproche
sacoche
tournebroche
troche

Synonimy i antonimy słowa mailloche w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MAILLOCHE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mailloche» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa mailloche

Tłumaczenie słowa «mailloche» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MAILLOCHE

Poznaj tłumaczenie słowa mailloche na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mailloche na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mailloche».

Tłumacz francuski - chiński

甲虫
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

escarabajo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

beetle
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

भृंग
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

خنفساء
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

жук
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

besouro
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পোকা
260 mln osób

francuski

mailloche
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kumbang
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Käfer
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

甲虫
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

딱정벌레
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Beetle
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bọ cánh cứng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வண்டு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

बीटल
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

böcek
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

scarafaggio
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

chrząszcz
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

жук
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

gândac
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σκαθάρι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

beetle
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

skalbagge
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

bille
5 mln osób

Trendy użycia słowa mailloche

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MAILLOCHE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mailloche» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mailloche
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mailloche».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MAILLOCHE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mailloche» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mailloche» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mailloche w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAILLOCHE»

Poznaj użycie słowa mailloche w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mailloche oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Folle Tragedie Du President Mailloche
Signé : Mailloche, président du Brutistan » Dans les rues encombrées de marchandises, les Orthèques épouvantés lisaient et relisaient ce message sans vraiment le comprendre, des enfants pleuraient, des vieux s'étaient agenouillés sur le ...
Michèle Gandolphe
2
Dictionnaire De Marine
La longuenr de ces clous est de quinze lignes. MAILLOCHE , s. f. Gros maillet, dont la masse contient une eau— nelure dans le sens de sa longueur, pour y loger le cordage qu'on veut garnir (couvrir) de ligne ou de bitord : on en fait un ou  ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
3
Le catalogue de la chanson folklorique française
l0 — Poc à la mailloche. • 28. Idem, AF no 635. Chanté par Diane Ross (9 ans) 23 mai 1963, Saint-Pau1-de-Caraquet, 8 vers. • Pied marchant, — G'nou roulant — l — 2 — 3 Gorge... — 4 — Nez quin quinque — 7 — 8... routie — P'tit oeil — l0  ...
Conrad Laforte, 1987
4
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
L. MAILLOCHE. ( Technologie. ) La mailloche est un marteau de même grosseur que le Mail , mais le fer de la tête a une bien moins grande longueur. Il a tout au plus, dans cette dimension , la moitié de celle que nous avons indiquée pour le ...
5
Le coup de mailloche: nouvelles
J'en rêve la nuit de cette princesse.
Hervé Mestron, 1998
6
Le petit chaperon rouge, pièce féerie
MAILLOCHE, en trant. (Pest-à-dire qu'il est père et maire. TOUS, riant. Ah! ah! ah! ah ! tiens , c'est Mailloche! 1=r vinuenois. Bonjour, Mailloche! ça va bien , Mailloche? Et chez toi, Mailloche! Comment qu' ça va, Mailloche? IAILLOCBE. Merci ...
Antoine Jean Baptiste Simonnin, 1841
7
Les Instruments de musique à Bruxelles et en Wallonie: ...
365 GROSSE CAISSE (MAILLOCHE DE) Anonyme, s.l.n.d.. [Belgique]. s. m. Mailloche de grosse caisse en bois brun clair et brun foncé. Le manche est de forme cylindrique et la tête en caoutchouc, est recouverte de feutre blanc. n° V/ 5598 ...
‎1992
8
Nouvelles séances nautiques où traité ĺeémentaire du ...
fourrer se produit au moyen d'un Maillet, appelé Mailloche, ou Mailloche à Fourrer. La mailloche est garnie d'un canal dont l'ouverture est prise sur la hauteur de la surface cylindrique ; ce canal est de dimension à recevoir le cordage qu'on ...
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, 1827
9
Outils et machines simples d'exploitation forestière
22. Départoir. et. mailloche. Usage. Fendre un billon en fines lames de bois. ... Pour fendre un billon, on enfonce la lame du départoir dans le bois à l'aide de la mailloche et on lui imprime une torsion en poussant ou en tirant le manche pour  ...
Fao, 1990
10
Pratique de l'art de construire
pour effectuer ce battage sont : la mailloche ou la hic, la sonnette à liraudes, et la sonnette à déclic fonctionnant a bras d'hommes ou au moyen de moteurs à vapeur. \° La mailloche consiste en un morceau de bois rond, d'orme ou de frêne,  ...
Joseph Claudel, L. Laroque, 1870

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MAILLOCHE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mailloche w wiadomościach.
1
La Mailloche au carrefour des arts
L'association La Mailloche berrichonne, à Tranzault, a pour but de faire découvrir la sculpture sur bois. Ses sculpteurs se retrouvent, chaque ... «la Nouvelle République, Lip 15»
2
Basket: Revivez Strasbourg-Limoges épisode 2 de la finale de Pro A …
10e : Ça mailloche dans la raquette. Fofana réussit à s'extirper, e pose deux points dans le panier de Limoges et récupère une faute. (19-11). «20minutes.fr, Cze 15»
3
Le Phacochère d'argent pour Les Bomberos
Le maire Pierre Ville avait fait le déplacement pour encourager ses administrés. Il se souvient d'avoir tenu la mailloche dès le début de la ... «ladepeche.fr, Cze 15»
4
Rêves usinés
3 novembre 2017 : Thor : Ragnarok, ou le troisième opus des aventures du dieu Tonnerre, as de la mailloche. 4 mai 2018 : Avengers : Infinity ... «Le Devoir, Maj 15»
5
Boxe in défi à Alizé : Italie-France
Bertrand Fleuret : «Je sais que je vais affronter un guerrier, un Italien «qui va à la mailloche». J'ai récemment perdu aux points mais je suis ... «ladepeche.fr, Mar 15»
6
Le tavillon, de la transmission orale aux bancs d'école
Mais ce vendredi matin, les tavillonneurs ont délaissé leur banc, leur fer et leur mailloche. Cette première période se conclut par un cours sur la Lune, puis une ... «lagruyere.ch, Lut 15»
7
Fête des Lumières 2014 : dix œuvres à ne pas rater
S'inspirant du jeu de la mailloche, où il faut taper le plus fort possible, Hi Striker propose aux visiteurs d'envoyer des rayons lumineux pour ... «LyonCapitale.fr, Gru 14»
8
Communiqué de presse
Avec Hau den Lukas, mailloche ou jeu de l'homme fort, Thomas Grünfeld s'emploie à l'association contre-nature d'un coussin en cuir avec un miroir rond cerclé ... «Paris-Art.com, Lis 14»
9
Au revoir Simone, Furie et Monogrenade @ l'Antipode MJC : compte …
... mailloche, tambourin à clochettes, etc…) avec un sens de l'à-propos impressionnant. Son vocabulaire rythmique particulièrement varié (on ... «Alter1fo.com, Lis 14»
10
La galerie de Guillaume Clermont en fête ce week-end
... de tubes émettant des sonorités très pures et cristallines lorsqu'ils entrent en vibration, après avoir été percutés à l'aide d'une mailloche. «Ouest-France, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mailloche [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/mailloche>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z