Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "maillon" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MAILLON

maillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MAILLON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MAILLON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «maillon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
maillon

powiązanie

Maillon

Związek w języku morskim to długość łańcucha, który początkowo mierzy 15 fathoms tj. 27,50 m. We Francji łącznik ma długość około 30 m. Element bazowy łańcucha nazywa się siatką. Linki są połączone przez usuwalną siatkę. Duży statek ma na ogół dwie linie zakotwienia, które zawierają od 8 do 14 ogniw. Statku w suchym doku, łącza rozproszone do sprawdzenia. Po prawej stronie obrazu dwa nowe linki są przygotowane do wymiany w zastępstwie ... Le maillon en langage maritime est une longueur de chaîne, qui, à l'origine, mesure 15 brasses soit 27,50 m. En France le maillon a approximativement une longueur de 30 m. L'élément de base de la chaîne est appelé maille. Les maillons sont reliés entre eux par une maille démontable. Un grand navire possède généralement deux lignes de mouillage chacune comprenant entre 8 et 14 maillons. Navire en cale sèche, maillons étalés pour être contrôlés. Sur la droite de l'image deux maillons neufs sont parés à être maillés en remplacement...

Definicja słowa maillon w słowniku

Definicja łącza w słowniku to mała siatka.

La définition de maillon dans le dictionnaire est petite maille.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «maillon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MAILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cendrillon
cendrillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAILLON

maille
maillé
maillechort
mailler
maillet
mailletage
mailleter
mailleton
mailleur
mailleuse
maillochage
mailloche
maillocher
maillocheur
maillocheuse
maillot
mailloter
maillotin
mailloton
maillure

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
bâillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
gravillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Synonimy i antonimy słowa maillon w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MAILLON»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «maillon» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa maillon

Tłumaczenie słowa «maillon» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MAILLON

Poznaj tłumaczenie słowa maillon na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa maillon na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «maillon».

Tłumacz francuski - chiński

链接
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

enlace
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

link
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

लिंक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

صلة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

ссылка
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

link
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

লিংক
260 mln osób

francuski

maillon
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

link
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Link
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

リンク
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

링크
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

link
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

liên kết
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

இணைப்பை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

दुवा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

bağlantı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

collegamento
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

powiązanie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

посилання
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

legătură
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σύνδεσμος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

skakel
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

länk
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

link
5 mln osób

Trendy użycia słowa maillon

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MAILLON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «maillon» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa maillon
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «maillon».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MAILLON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «maillon» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «maillon» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa maillon w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MAILLON»

Słynne cytaty i zdania ze słowem maillon.
1
Stanislaw Jerzy Lec
Le maillon le plus faible d'une chaîne est aussi le plus fort. C'est lui qui brise le lien.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAILLON»

Poznaj użycie słowa maillon w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem maillon oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Afrique, le maillon faible
" Tableau noir d'une Afrique où trente-deux pays sur quarante-cinq sont en guerre, livrés aux seigneurs de la guerre et aux bandes armées, Afrique, le maillon faible est une charge au vitriol, écrite par un Africain, contre les chantres ...
Bolya, 2002
2
Dictionnaire général des tissus anciens et modernes: ouvrage ...
(Premier cours) : 1 fil satin est passé suite premier corps au premier maillon sur le derrière, puis dans la lisse de satin n° 1 ; un autre fil (id.) est passé comme le premier sur le premier corps, dans le même maillon que le précédent , puis dans  ...
Jean Bezon, A. Lorrain, 1861
3
Céramiques et verres: principes et techniques d'élaboration
3.3.1.1 Modèle du maillon le plus faible Ce modèle, également appelé modèle du maillon le plus faible, est basé sur l'idée que la résistance d'une chaîne est imposée par celle de son maillon le plus faible et que la résistance de plusieurs ...
‎2005
4
Pour des entretiens d'évaluation efficaces
Comme dans le cas d'une chaîne physique, un seul maillon mal usiné peut provoquer sa rupture en cas d'efforts trop intenses exercés sur elle. La cohérence et la solidité de la chaîne du management sont régies par trois lois. Les trois lois de ...
Alain Hosdey, 2010
5
Secourisme--le maillon vital
Document de référence pour les cours de secourisme général et d'urgence de la Croix-Rouge.
Société canadienne de la Croix-Rouge, 1993
6
Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des Arts ...
_ Enfin le maillon qui doit être accroche' , est celui " qui est assemblé à la derniere maille , 8L non celui qui le suit ; autrement la gout-mette n'atteindr0it que 'très-difficilement 8c par hasard sur le point sensible, elle ne garniroit pas , elle ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1757
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
... il passe l'index & le doigt du milieu de la main gauche entre le banquet & la joue du cheval, & il maintient avec ces deux doigts & le pouce, qui agit extérieurement, le crochet dans la position où il doit être pour recevoir le maillon.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
8
Le maillon et la chaîne: roman
LE. MAILLON. ET. LA. CHAINE. Pr1s dans l'engrenage de la vie de Paris, un homme de trente- sept ans brusquement craque. Efforts, espoirs, ambitions, tout s'arrête devant le verdict d'un cardiologue. Stéphane est le prototype de millions  ...
Bernard Gorsky, 1962
9
Titrisation: Maillon clé du financement de l'économie
La titrisation est une technique financière qui transforme un financement classique en titres de marché placés auprès d'investisseurs.
Jean-Michel Beacco, Benoît Hubaud, 2013
10
Thermodynamique
Si l'on considère un système binaire constitué d'un composé de haut poids moléculaire (le «polymère»), la molécule étant assimilée à une chaîne contenant /> maillons, chaque maillon pouvant occuper un nœud du réseau (fig. 7.9), et d' un ...
Jean Vidal

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MAILLON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo maillon w wiadomościach.
1
Le maillon faible
Dans ce grand format du «Maillon faible» vont s'affronter animateurs, chanteurs, journalistes et humoristes. Les gains remportés seront ... «Toutelatele.com, Lip 15»
2
Le facteur humain, maillon faible de la sécurité des systèmes
Le facteur humain, maillon faible de la sécurité des systèmes. > Malgré toutes les précautions prises par les entreprises dans le cadre de la ... «Touléco : Actu eco Toulouse, Lip 15»
3
Viande : pour les éleveurs, la solution de la vente en ligne
Je reste un maillon mais un maillon beaucoup plus court que le circuit traditionnel. » Les deux e-commerçants travaillent essentiellement avec ... «Rue89, Lip 15»
4
Les agences de santé coincées entre le local et le national
«Cette loi a beaucoup mis en avant la notion de territorialisation des politiques de santé, et pourtant le territoire reste le maillon faible des ... «Figaro Santé, Lip 15»
5
L'Indep France bleu Tour à Saint-Cyprien : Le port, poumon vital de …
... commence par là : le permis bateau constitue le premier maillon du nautisme." Depuis 1975, ce centre offre la possibilité de passer le permis ... «L'indépendant.fr, Lip 15»
6
Prix de la viande - Elevage, grande distribution, intermédiaires : qui …
"Depuis la création en 2011 de l'Observatoire de la formation des prix et des marges des produits alimentaires, chaque maillon a conservé ses ... «metronews, Lip 15»
7
Agriculteurs en colère. « C'est ma femme qui fait vivre le foyer »
On a été le maillon de la chaîne qui ne s'est pas défendu. » L'éleveur alerte : « La campagne est en train de s'enflammer. » À lire en intégralité, ... «Ouest-France, Lip 15»
8
Nicolas Sarkozy se met l'Algérie à dos
... l'ex-Président français avait déjà créé la polémique en Algérie lors d'un voyage au Maroc en qualifiant le royaume chérifien de « maillon fort ... «Afrik.com, Lip 15»
9
ST MicroElectronics : la veille au service de la R&D
Un maillon indispensable pour alimenter la R&D de l'un des principaux acteurs mondiaux du marché. Rencontre. Ils sont partout. Les circuits ... «Archimag, Lip 15»
10
Le maillon nippon du bitcoin au Luxembourg
Le Premier ministre et le ministre des Finances, entre autres prises et contacts, peuvent annoncer avoir ferré là-bas un maillon intéressant de la ... «PAPERJAM, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Maillon [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/maillon>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z