Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "maléfice" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MALÉFICE

maléfice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MALÉFICE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MALÉFICE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «maléfice» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa maléfice w słowniku

Definicja czaru zła w słowniku jest magiczną operacją, zaklęciem mającym zaszkodzić osobie, jego własności, zwierzętom lub plonom; wynik tego działania.

La définition de maléfice dans le dictionnaire est opération magique, sortilège qui vise à nuire à une personne, à ses biens, animaux ou récoltes; résultat de cette action.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «maléfice» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MALÉFICE


artifice
artifice
bénéfice
bénéfice
office
office
orifice
orifice
sacrifice
sacrifice
saint-office
saint-office
superbénéfice
superbénéfice
vénéfice
vénéfice
édifice
édifice

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALÉFICE

malédiction
maléfacteur
maléficiant
maléfic
maléficier
maléficieusement
maléficieux
maléfique
maléfiquement
maléique
malement
mâlement
malemort
malencontre
malencontreusement
malencontreux
malendurance
malendurant
malentendant
malentendu

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALÉFICE

actrice
caprice
directrice
délice
exercice
hospice
indice
justice
lice
malice
matrice
nice
notice
patrice
police
propice
préjudice
service
slice
vice

Synonimy i antonimy słowa maléfice w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MALÉFICE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «maléfice» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa maléfice

ANTONIMY SŁOWA «MALÉFICE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «maléfice» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa maléfice

Tłumaczenie słowa «maléfice» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MALÉFICE

Poznaj tłumaczenie słowa maléfice na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa maléfice na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «maléfice».

Tłumacz francuski - chiński

十六进制
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

maleficio
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

evil spell
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

हेक्स
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

عرافة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

наговор
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

feitiço
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সম্মোহন
260 mln osób

francuski

maléfice
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Hex
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Fluch
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

六角
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

진수
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

hex
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hex
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஹெக்ஸ்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

हेक्स
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

büyü
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Hex
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Hex
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

наклеп
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

hex
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Hex
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Hex
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

hex
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

hex
5 mln osób

Trendy użycia słowa maléfice

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MALÉFICE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «maléfice» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa maléfice
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «maléfice».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MALÉFICE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «maléfice» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «maléfice» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa maléfice w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MALÉFICE»

Poznaj użycie słowa maléfice w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem maléfice oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Hex Hall - tome 2: Le maléfice
Dès 13 ans « Rachel Hawkins nous offre une suite fine et enlevée, encore meilleure que Hex Hall.
Rachel Hawkins, 2011
2
Le Maléfice de L'Ombre
Stan ABLAS. ' r 'u \. ' Le _' ; Maléfice 43“. ' '\< De x L'Ombrc . '\ : v Ï 5' €Æ,&: .' Le Maléfice de l'Ombre Stan Ablas Le Maléfice de l'Ombre. Front Cover.
Stan ABLAS, 2008
3
Le maléfice de la sorcière
Antonin Thivel . .—4.-...--. A'N'I'ONIN THIVEL. LE MALÉFICE DE LA SORCIERE ROMAN ANTl-CO'MMÜNARD I.\IPRLMËR1E.
Antonin Thivel, 1872
4
L'ombre du maléfice
A propos de l'auteur : « Le nom de Heather Graham sur une couverture est une garantie de lecture intense et captivante », a écrit le Literary Times.
Heather Graham, 2014
5
Alix Karol 17 Au maléfice du doute
Avec ces petits laïus au dos du bouquin, j'ai l'impression que nous autres, les z'auteurs, on fait la retape pis que les putes !
Patrice Dard, 2014
6
Maléfice
La Malédiction d'Angélique.
Nora Roberts, 2013
7
Conte bleu: Le premier soir ; Maléfice
A quoi s'ajoutent des rituels plus particuliers à Yourcenar, comme l'automutilation. Plus encore que l'anecdote, c'est l'atmosphère de ce conte qui préfigure les Nouvelles orientales. J. S.
Marguerite Yourcenar, 1996
8
Maléfice chez Mariclou
Mariclou est une adorable petite sorcière, toujours de bonne humeur, mais un peu tête en l'air.
Dorothea Lachner, 2000
9
Dictionnaire Portatif Des Cas De Conscience: Dans Lequel ...
13. art.i. t MALÉFICE. Cas I. Antoine contraint à force de coups une sorcière à faire un nouveau maléfice pour transporter à un chien la maléfice qu'elle avoit fait pour per- \ ^ dre Pensant de Titius ; cela a-t-il pu se faire sans un nouveau péché  ...
‎1759
10
Dictionnaire portatif des cas de conscience
R. Si l'on parle d'une sorcière qui ait détruit un maléfice déj a con* sommé , par un nouveau maléfice , la chose n'a pu se faire sans un nouveau péché , parce que ce maléfice est l'ouvrage de la magie , laquelle renferme toujours une ...
François Morenas, Bruyset, 1759

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MALÉFICE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo maléfice w wiadomościach.
1
Dans le halo de lune, face à la mer...
De quel maléfice avait-elle été le jouet ? Le vent balayait et couchait avec rage les herbes de la dune d'une main qui emportait tout d'un revers plein de colère. «pointscommuns.com, Lip 15»
2
La Renault Talisman pour inverser le sort
Carlos Ghosn, le PDG du groupe l'admet, mais veut casser le maléfice du constructeur généraliste mal à l'aise dans les grosses berlines… «France Info, Lip 15»
3
Cartes légendaires, Chambellan Executus
L'inconvénient principal reste sa vulnérabilité car un mouton ou un Maléfice ruinera vos plans. Mais dans notre exemple, votre adversaire ne ... «Millenium, Lip 15»
4
Heiva 2015 : la prestation du groupe O Tahiti E (diaporama)
Bien que sa fille fût à bord, il lança le maléfice, le coq chanta, le navire et ses occupants devinrent des rocs. Aujourd'hui, à la pleine lune, ... «TNTV, Lip 15»
5
Les hammams de Tunis, un patrimoine architectural en péril
... l'antre du «franki», où chauffe la cuve d'eau du hammam, un espace moite, chargé de maléfice, que d'aucuns qualifient d'engloutisseurs de ... «kapitalis, Lip 15»
6
Corse: mythes et légendes
Si le maléfice est désigné différemment d'une région à l'autre -ochju au Cap Corse, ghiustrata en Balagne, acciaccatura dans le Sud, ... «L'Express, Lip 15»
7
Le spectacle Fuego, l'Amour sorcier est présenté ce mercredi soir au …
L'histoire raconte le destin de la gitane Candela, qui liée par un sort à son amant mort José, trouvera le moyen de briser le maléfice afin de ... «L'indépendant.fr, Lip 15»
8
Conférence "Ovnis et Conscience"
En clair, il est possible que n'importe qui ait eut le bénéfice (ou le maléfice, car souvent très mal vécu) de ce genre d'expérience, sans même ... «AgoravoxTv, Lip 15»
9
Le cri du sorcier - la critique + Test Combo Blu-Ray/DVD
... jusqu'à ce que le vagabond Crossley s'incruste dans leur vie privée afin de lancer son maléfice et prendre le rôle du maître de maison. «aVoir-aLire, Lip 15»
10
Set Féticheur 2.3 : Esprit d'Arachyr
Maléfice gagne l'effet de la rune Grenouille monumentale. ... compétences concernées sont Araignées Nécrophages, Chauve-souris, Maléfice, ... «Millenium, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Maléfice [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/malefice>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z